Sennheiser ew 300 iem Instructions for Use - Page 90

Precauci, Alto volumen

Page 90 highlights

Sírvase de estos equipos sólo en lugares secos. Para la limpieza basta con restregar ligeramente de vez en cuando el equipo con un paño ligeramente humedecido. Por favor, no se sirva en ningún caso de disolventes o detergentes. ¡Precaución! ¡Alto volumen! Va Vd. a emplear esta instalación de transmisión profesionalmente. Al emplearla para fines comerciales, dicha utilización está sujeta a las reglas y prescripciones de la respectiva mutualidad de prevención de accidentes. Por eso Sennheiser, como fabricante, tiene la obligación de señalarle algunos puntos que pueden ser perjudiciales para la salud. Con este sistema pueden generarse presiones sonoras de más de 85 dB(A). Según lo estipulado por la ley, 85 dB(A) es la máxima presión sonora permisible a la cual una persona pueda someter sus oídos durante un día de trabajo. Se ha determinado como nivel de evaluación conforme a los conocimientos de la medicina laboral. Conforme a los conocimientos de la medicina del trabajo, se determina como nivel de evaluación. Los volúmenes más altos, o bien el efecto prolongado, pueden ser perjudiciales para sus oídos. En caso de altos volúmenes de sonido, para evitar daños, es necesario reducir el tiempo de audición. Existe una fórmula muy sencilla: Al duplicar el volumen - reducir a la mitad el tiempo de audición El mero aumento de 3 dB del volumen equivale a duplicarlo. Por eso, puede Vd. orientarse según la tabla siguiente: Máximo tiempo de escucha: a presión sonora de: 8 horas 4 horas 2 horas 1 hora 30 minutos 15 minutos 8 minutos 4 minutos 2 minutos 1 minuto 85 dB 88 dB 91 dB 94 dB 97 dB 100 dB 103 dB 106 dB 109 dB 112 dB Nivel de intensidad dolorosa 120 dB Son señales de advertencia que indican que usted ha estado expuesto a ruido demasiado alto durante demasiado tiempo las siguientes: ƽ Escucha Vd. campanilleos o silbidos en los oídos. ƽ Tiene Vd. la sensación (incluso brevemente) de que no puede percibir los tonos agudos. ƽ Después de haber empleado este equipo, su oído desmejora algunos minutos. En cualquier caso es necesario acudir a un médico especialista, o por lo menos someterse a una prueba de audición, efectuada por un audiólogo. Los daños en los órganos auditivos se presentan muy lentamente. Después que han pasado los primer síntomas, no se da cuenta Vd. de ninguna modificación grave. A la larga, sin embargo, debido al efecto repetido, los ruidos muy altos pueden provocar graves daños del oído. 120

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170

120
S
í
rvase de estos equipos s
ó
lo en lugares secos.
Para la limpieza basta con restregar ligeramente de vez en cuando el equipo
con un pa
ñ
o ligeramente humedecido. Por favor, no se sirva en ning
ú
n caso
de disolventes o detergentes.
¡
Precauci
ó
n!
¡
Alto volumen!
Va Vd. a emplear esta instalaci
ó
n de transmisi
ó
n profesionalmente. Al
emplearla para fines comerciales, dicha utilizaci
ó
n est
á
sujeta a las reglas y
prescripciones de la respectiva mutualidad de prevenci
ó
n de accidentes. Por
eso Sennheiser, como fabricante, tiene la obligaci
ó
n de se
ñ
alarle algunos
puntos que pueden ser perjudiciales para la salud.
Con este sistema pueden generarse presiones sonoras de m
á
s de 85 dB(A).
Seg
ú
n lo estipulado por la ley, 85 dB(A) es la m
á
xima presi
ó
n sonora
permisible a la cual una persona pueda someter sus o
í
dos durante un d
í
a de
trabajo. Se ha determinado como nivel de evaluaci
ó
n conforme a los
conocimientos de la medicina laboral. Conforme a los conocimientos de la
medicina del trabajo, se determina como nivel de evaluaci
ó
n. Los vol
ú
menes
m
á
s altos, o bien el efecto prolongado, pueden ser perjudiciales para sus
o
í
dos.
En caso de altos vol
ú
menes de sonido, para evitar da
ñ
os, es necesario reducir
el tiempo de audici
ó
n. Existe una f
ó
rmula muy sencilla:
Al duplicar el volumen - reducir a la mitad el tiempo de audici
ó
n
El mero aumento de 3 dB del volumen equivale a duplicarlo. Por eso, puede
Vd. orientarse seg
ú
n la tabla siguiente:
M
á
ximo tiempo de escucha:
a presi
ó
n sonora de:
8 horas
85 dB
4 horas
88 dB
2 horas
91 dB
1 hora
94 dB
30 minutos
97 dB
15 minutos
100 dB
8 minutos
103 dB
4 minutos
106 dB
2 minutos
109 dB
1 minuto
112 dB
Nivel de intensidad dolorosa
120 dB
Son se
ñ
ales de advertencia que indican que usted ha estado expuesto a ruido
demasiado alto durante demasiado tiempo las siguientes:
±
Escucha Vd. campanilleos o silbidos en los o
í
dos.
±
Tiene Vd. la sensaci
ó
n (incluso brevemente) de que no puede percibir
los tonos agudos.
±
Despu
é
s de haber empleado este equipo, su o
í
do desmejora algunos
minutos.
En cualquier caso es necesario acudir a un m
é
dico especialista, o por lo
menos someterse a una prueba de audici
ó
n, efectuada por un audi
ó
logo.
Los da
ñ
os en los
ó
rganos auditivos se presentan muy lentamente. Despu
é
s
que han pasado los primer s
í
ntomas, no se da cuenta Vd. de ninguna
modificaci
ó
n grave. A la larga, sin embargo, debido al efecto repetido, los
ruidos muy altos pueden provocar graves da
ñ
os del o
í
do.