Sony CSS-HD2 Operating Instructions
Sony CSS-HD2 - Cyber-Shot Station Digital Camera Docking Manual
 |
UPC - 027242723252
View all Sony CSS-HD2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony CSS-HD2 manual content summary:
- Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 1
CCyybbeerr-s-shhoot tStSattaiotinon Cyber-shot Operating Instructions GB Mode d'emploi FR Manual de instrucciones ES CT CS KR CSS-HD2 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 2
English Before operating the product, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. WARNING To reduce fire or shock intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. -GB - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 3
your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance, and keep this manual for future reference. Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance, or the one described in the operating instructions and adhere to them. Use Power - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 4
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 5
cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. For Customers in Europe This product has been tested and found compliant with the limits sets out in the EMC Directive for using connection - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 6
that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 7
12 Placing the camera on the Cyber-shot Station 14 Removing the camera from the Cyber-shot Station 14 Charging the battery pack ...14 Viewing images on a TV screen ...15 Remote Commander functions...16 Care and maintenance...17 Changing the battery of the Remote Commander 17 Troubleshooting...18 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 8
Cyber-shot Station Refer to the operating instructions for your camera as well as this manual. The Cyber-shot Station is not a dust-proofed, moist-proofed, or water proofed product. The CSS-HD2 can be used with the DSC-T300/T75/T70/T2/W300/W170/W150/W130/W125/W120/W115/ W110 digital still cameras - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 9
Cyber-shot Station can charge the battery pack inside the camera faster than the battery charger supplied with the camera when you simply place the camera on it. Trademarks and "Cyber-shot Station" are trademarks of Sony Corporation. In addition, system and product names used in this manual - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 10
POWER lamp CHARGE lamp DC IN jack Station plate Positioning marker B Positioning marker A Camera front guide Protection cover Detach this cover before use. Remote sensor HD OUTPUT lamp AV OUT jack Camera side guide The Cyber-shot Station is supplied with 5 station plates. Be sure to attach the - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 11
the Cyber-shot Station functions the same as the Remote Commander of CSS-HD1, except for the functions of the (Slide Show) button and the control buttons. Also, some buttons do not function at all. For further information on the functions of the control buttons, refer to the operating instructions - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 12
the front side (the side with the Sony logo) facing you, and place it on the I/O unit of the Cyber-shot Station as if you place it over the protection cover attached on the I/O unit. Hold the Cyber-shot Station with one hand. Hold the camera side guide of the station plate with the other hand and - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 13
plug Detach the protection cover of the I/O unit. Before you place a camera on the Cyber-shot Station, be sure to detach the protection cover. Detaching the station plate Hold the Cyber-shot Station with one hand. Hold the camera side guide of the station plate with the other hand and pull the - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 14
Cybershot Station. Try adjusting the angle of the Remote Commander if you cannot operate the Cyber-shot Station. Placing the camera on the Cyber-shot Station at the temperature of 25 °C (77 °F), see the table below. DSC-T300/T75/T70/T2 DSCW300/W170/W150//W130/ W125/W120/W115/W110 Approx. 160 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 15
buttons of the Remote Commander to select the image. You can also select the image by pressing / on the Control buttons of the camera. The Cyber-shot Station is compatible with both NTSC and PAL TV systems. For further details, see the operating instructions supplied with the camera. 15-GB - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 16
Show) button. The Slide Show will start in the preset conditions. For further details about the setting method, refer to the operating instructions supplied with the camera. 3 Use the control buttons on the Remote Commander to change the settings of the Slide Show. 4 Use the control buttons on the - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 17
HD and SD. The HD-OUTPUT lamp (blue) of the Cyber-shot Station lights up while the HD video is viewed on a TV. For further information, refer to the operating instructions supplied with the camera In this case, replace the battery with a Sony CR2025 lithium battery. Use of another battery may - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 18
output setting is incorrect. Refer to the operating instructions supplied with the camera, and set the HD output setting correctly. The Component A/V Cable or A/V connecting cable from the Cyber-shot Station is not connected properly to the TV. Connect the cable properly or correct the setting - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 19
to 104 °F) Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F) Included items Cyber-shot Station (CSS-HD2) (1) Wireless Remote Commander (RMT-CSS6) (A button type lithium battery installed) (1) Station plate (5) A/V connecting cable (1) Component A/V Cable (1) AC Adaptor (AC-LS5 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 20
une incidence sur l'image et le son de cet appareil. Avis aux consommateurs des pays appliquant les Directives UE Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant agréé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 21
é, de performance ou d'intégrité de données nécessitent une connexion permanente à une pile ou à un accumulateur, il conviendra de vous rapprocher d'un service technique qualifié pour effectuer le remplacement de celle-ci. En rapportant votre appareil électrique en fin de vie à un point de collecte - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 22
...6 Marques commerciales...6 Identification des pièces...7 Installation...9 Mise en place de l'appareil photo sur la Cyber-shot Station 11 Retrait de l'appareil photo de la Cyber-shot Station 11 Recharge de la batterie ...11 Visualisation d'images sur un écran de téléviseur 12 Fonctions de - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 23
Consultez le mode d'emploi de votre appareil photo, ainsi que ce manuel. La Cyber-shot Station n'est pas étanche à la poussière, à l'humidité ou à l'eau. Le modèle CSS-HD2 peut être utilisé avec les appareils photos numériques DSC-T300/T75/T70/T2/W300/ W170/W150/W130/W125/W120/W115/W110. Il est - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 24
plus rapidement qu'avec le chargeur fourni avec l'appareil en installant simplement ce dernier dessus. Marques commerciales et « Cyber-shot Station » sont des marques commerciales de Sony Corporation. En outre, les noms de système et de produits utilisés dans ce manuel sont généralement des - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 25
l'appareil Capuchon de protection Retirez ce capuchon avant toute utilisation. Capteur de télécommande Témoin HD OUTPUT Prise AV OUT Guide latéral de l'appareil photo La Cyber-shot Station est fournie avec 5 plaques. Veillez à fixer la plaque appropriée avant utilisation. Pour plus d'informations - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 26
/T2, la télécommande de la Cyber-shot Station fonctionne de la même manière que la télécommande du modèle CSS-HD1, à l'exception des fonctions DOWN *2 Touche POWER (CAMERA) Touche de zoom de lecture ( ) Touche de zoom de lecture ( )/ Index ( ) Touche HOME *2 Touche HD/SD *2 Touches de commande - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 27
plaque avec l'avant (le côté portant le logo Sony) face à vous et placez-la sur le périphérique I/O de la Cyber-shot Station comme si vous la placiez sur le capuchon de protection du périphérique I/O. Tenez la Cyber-shot Station d'une main. Tenez le guide latéral de l'appareil photo de la plaque - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 28
le capuchon de protection du périphérique I/O. Avant de placer un appareil photo sur la Cyber-shot Station, veillez à retirer le capuchon de protection. Retrait de la plaque Tenez la Cyber-shot Station d'une main. Tenez le guide latéral de l'appareil photo de la plaque de l'autre main et tirez la - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 29
fixé à la Cyber-shot Station. Maintenez la Cyber-shot Station lorsque vous retirez l'appareil photo de la Cyber-shot Station. Remarques batterie complètement déchargée, à une température de 25 °C (77 °F). DSC-T300/T75/T70/T2 environ 160 minutes DSC- W300/W170/W150//W130/ W125/W120/W115/ - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 30
10 °C et 30 °C (50 °F et 86 °F). Durée de service de la batterie La durée de service de la batterie est limitée. La capacité de la batterie diminue Le son émis par la Cyber-shot Station via la prise A/V OUT est monaural. La Cyber-shot Station n'est pas compatible avec les câbles de raccordement - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 31
sélectionner l'image. Vous pouvez également sélectionner l'image en appuyant sur / sur les touches de commande de l'appareil photo. La Cyber-shot Station est compatible avec les standards de télévision NTSC et PAL. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec l'appareil - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 32
la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la touche HD/SD, le réglage change alternativement entre HD et SD. Le témoin HD-OUTPUT (bleu) de la Cyber-shot Station s'allume pendant que la vidéo HD est visualisée sur un téléviseur. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 33
Entretien et maintenance Nettoyez la Cyber-shot Station avec un chiffon doux légè la pile par une pile au lithium Sony de type CR2025. L'utilisation d'une pile support de la pile tout en appuyant sur sa languette. Placez une pile neuve dans le support, pôle + vers le haut. Insérez le support - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 34
photo est inutilisable. Utilisez une batterie compatible avec votre appareil photo. Le raccordement n'est pas correct. L'appareil photo n'est pas placé correctement sur la Cyber-shot Station. Retirez l'appareil photo de la Cyber-shot Station et rebranchez l'adaptateur secteur. Lorsque le - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 35
cordon d'alimentation secteur) Température de fonctionnement : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) Température de stockage : - 20 °C à + 60 °C (-4 °F à +140 °F) Articles inclus Cyber-shot Station (CSS-HD2) (1) Télécommande sans fil (RMT-CSS6) (Pile bouton au lithium déjà installée) (1) Plaque de la - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 36
manual de instrucciones, y consérvelo para futuras referencias. Nombre del producto: Cyber-shot Station Modelo: CSS-HD2 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL se aplican las directivas de la UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- 0075, Japón. El representante - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 37
Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería proporcionada con este producto no puede ser tratada como un residuo doméstico - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 38
5 Características...6 Marcas comerciales...6 Identificación de los componentes 7 Configuración...9 Colocación de la cámara en la Cyber-shot Station 11 Extracción de la cámara de la Cyber-shot Station 11 Carga de la batería ...11 Visualización de imágenes en la pantalla del televisor 12 Funciones - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 39
utilización de la Cyber-shot Station Consulte el manual de instrucciones de la cámara, así como este manual. La Cyber-shot Station no es un producto resistente al polvo, a la humedad ni al agua. El modelo CSS-HD2 puede utilizarse con las cámaras digitales de imágenes fijas DSC-T300/T75/T70/T2/ W300 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 40
el cargador de batería cuando coloca la cámara en él. Marcas comerciales y "Cyber-shot Station" son marcas comerciales de Sony Corporation. Además, los nombres de sistemas y productos utilizados en este manual son, en general, marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 41
antes de usar la unidad. Sensor de mando a distancia Indicador luminoso HD OUTPUT Toma de entrada de cc Placa de estación Marcador de posición B Marcador de posición A Toma AV OUT Guía lateral de la cámara La Cyber-shot Station se suministra con 5 placas de estación. Asegúrese de instalar la - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 42
de la cámara que se utilice. Si utiliza los modelos DSC-T75/T70/T2, el mando a distancia de la Cyber-shot Station funciona del mismo modo que el mando a distancia del modelo CSS-HD1, excepto las funciones del botón (diapositivas) y los botones de control. Asimismo, algunos botones no funcionan. Si - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 43
ón con la parte frontal (el lado con el logotipo de Sony) orientada hacia usted, colóquela en la unidad de E/S de la Cyber-shot como si la colocara sobre la cubierta de protección conectada a la unidad de E/S. Sostenga la Cyber-shot Station con una mano. Con la otra mano, sostenga la guía lateral - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 44
adaptador de alimentación de ca suministrado a la toma de entrada de cc de la Cyber-shot Station. Se iluminará el indicador POWER de la Cybershot Station. 10-ES Mantenga el sensor remoto de la Cyber-shot Station alejado de fuentes de iluminación intensa, tal como la luz solar directa o luces de - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 45
Cyber-shot Station. Sujete la Cyber-shot Station cuando extraiga la cámara. Notas Al extraer la cámara, asegúrese de levantarla en línea recta. Es posible dañar la cámara o la Cybershot Station agotado por completo a una temperatura de 25 °C. DSC-T300/T75/T70/T2 Aprox. 160 minuto DSC- W300/ - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 46
la pantalla del televisor Puede reproducir imágenes si conecta la Cybershot Station al televisor con el cable de conexión de audio/vídeo ( compatible con dicho formato. El audio que se emite de la Cyber-shot Station a través de la toma A/V OUT es monoaural. La Cyber-shot Station no es compatible - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 47
/ en los botones de control de la cámara para seleccionar la imagen. La Cyber-shot Station es compatible con los sistemas de televisión NTSC y PAL. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones suministrado con la cámara. Funciones del mando a distancia Las funciones del - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 48
Cada vez que pulse el botón HD/SD, el ajuste alternará entre HD y SD. Cuando se visualice vídeo HD en el televisor, se iluminará el indicador HD-OUTPUT (azul) de la Cyber-shot Station. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones suministrado con la cámara. PantallaZoomAncho - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 49
funciones del mando a distancia no estarán disponibles. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones suministrado con la cámara. Cuidado y mantenimiento Limpie la Cyber-shot Station con un paño suave ligeramente humedecido con agua tibia y, a continuación, seque la superficie - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 50
. El ajuste de la salida HD es incorrecto. Consulte el manual de instrucciones suministrado con la cámara y ajuste la salida HD correctamente. El cable de componente de audio/vídeo o el cable de conexión de audio/vídeo de la Cyber-shot Station no están conectados correctamente al televisor - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 51
cable de alimentación de ca) Temperatura de funcionamiento: de 0 °C a 40 °C Temperatura de almacenamiento: de -20 °C a +60 °C Elementos incluidos Cyber-shot Station (CSS-HD2) (1) Mando a distancia inalámbrico (RMT-CSS6) (la pila de litio tipo botón ya viene instalada) (1) Base (5) Cable de - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 52
注意 EMC 3 USB 電纜或 A/V DC -CT - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 53
目錄 Cyber-shot Station 4 5 5 6 8 Cyber-shot Station 10 從 Cyber-shot Station 10 10 11 12 13 13 14 15 -CT - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 54
shot Station Cyber-shot Station CSS-HD2 可與 DSC-T300/T75/T70/T2/W300/W170/W150/W130/W125/W120/W115/W110 隨 Cyber-shot Station 附送 5 8 頁。 I/O 裝置。 D S C - T300 D S C - T300 Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station CHARGE Cyber-shot - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 55
特性 Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 括 DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 Cyber-shot Station Cyber-shot Station 商標 和"Cyber-shot Station"是 Sony -CT - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 56
識別部件 Cyber-shot Station I/O POWER 指示燈 CHARGE 指示燈 DC IN 插孔 B A HD OUTPUT 指示燈 AV OUT 插孔 隨 Cyber-shot Station 附送 5 8 頁。 -CT - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 57
遙控器 DSC-T75/T70/T2 Cyber-shot Station CSS-HD1 V UP 按鈕／ V DOWN 按鈕 *2 VIEW MODE 按鈕 *1 FACE 按鈕 *1 W ZOOM 按鈕 *2 POWER 按鈕 (CAMERA) MENU 按鈕 HOME 按鈕 *2 HD/SD 按鈕 *2 *1 對於 DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 2 對於 DSC-T75/T70/T2 -CT - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 58
準備 Cyber-shot Station 1 HD2-A HD2-B） 底部 Sony 標識 型號名稱 DSC-T300 HD2-A 向右 DSC-W110 DSC-W115 DSC-W120 HD2-B 向左 DSC-W125 DSC-W130 DSC-W150 DSC-W170 HD2-C 向左 DSC-W300 HD2-D 向左 DSC-T2 DSC-T70 HD2-E 向右 DSC-T75 2 Sony Cyber- shot Station 的 I/O I/O Cyber - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 59
Cyber-shot Station Cyber-shot Station DC 插頭 取下 I/O Cyber-shot Station 之前， Cyber-shot Station Cyber-shot Station 100V 至 240V 交流電 (50/60Hz Cyber-shot Station (CR2025 絕緣紙 3 Cyber-shot Station 的 DC IN 插孔。 Cyber-shot Station 的 POWER 亮。 將 Cyber-shot Station - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 60
Cyber-shot Station Cyber-shot Station 從 Cyber-shot Station Cyber-shot Station。 Cyber-shot Station Cyber-shot Station。 Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station 的 CHARGE Cyber-shot Station 停 CHARGE 90％。 有關 25 DSC-T300/T75/T70/T2 約 160 分 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 61
A/V 電纜 音訊 Y Pb/Cb Pr/Cr Cyber-shot Station 的 A/V OUT A/V A/V Cyber-shot Station 透過 A/V OUT 1080i 1080i 透過 A / V O U T Cyber-shot Station 與 S-VIDEO 2 POWER Cyber-shot Station 10 秒。 3 1 中所連 4 影像。 Cyber-shot Station 與 NTSC 和 PAL 11-CT - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 62
幻燈演示 1 POWER 2 3 設置。 4 VIEW MODE D S C - T75/ T70/ T2/ W130/ W125/ W120/ W115/W110。 1 POWER 2 VIEW MODE 按鈕。 3 V UP 按鈕和 V DOWN FACE D S C - T75/ T70/ T2/ W130/ W125/ W120/ W115/W110。 1 POWER 2 FACE 按鈕。 3 12-CT - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 63
在 HD 與 SD H D / S D HD SD DSC-T75/T70/T2。 1 POWER 2 HD/SD 按鈕。 HD/SD HD 和 SD H D C y b e r - s h o t Station 的 HD-OUTPUT W ZOOM 4︰3 或 3︰2 16︰9 DSC-T75/T70 DSC-T2。 1 POWER 2 W ZOOM 按鈕。 W Z O O M Cyber-shot Station 注意 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 64
故障檢修 Sony 症狀 C H A R G E 亮起。 Cyber-shot Station 上。 C H A R G E 超過 10 秒。 Cyber-shot Station 上。 從 Cyber-shot Station CHARGE Cyber-shot Station。 Cyber-shot Station HD H D 分量 A/V 電纜或 Cyber-shot Station 上的 A/V - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 65
規格 Cyber-shot Station AV/OUT DC IN 插孔 I/O 裝置 124 × 48 × 78 mm 110 g 0 ℃ 至 40 ℃ -20 ℃ 至 +60 ℃ 所含物品 Cyber-shot Station (CSS-HD2) (1 RMT-CSS6 1 5) A/V 1 1 AC-LS5) (1 1 1 100 V 至 240 V 50/60 Hz， 11 W 4.2 V 48 × 29 × 81 mm 130 g 0 ℃ 至 40 20 ℃ 至 +60 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 66
注意 EMC 3 2007 年 12 月 部件名称 铅（Pb） 汞（Hg） 镉（Cd Cr（VI PBB PBDE） × ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ SJ/T11363-2006 SJ/T11363-2006 -CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 67
目录 Cyber-shot 4 5 5 6 8 Cyber-shot 10 从 Cyber-shot 10 10 11 12 13 13 14 15 -CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 68
Cyber-shot Cyber-shot CSS-HD2 可与 DSC-T300/T75/T70/T2/W300/W170/W150/W130/W125/W120/W115/W110 随 Cyber-shot 5 8 页。 I/O 装置。 DSC-T300 DSC-T300 Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot CHARGE Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot Sony 对 -CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 69
特性 Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot 包括 DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 括 DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 Cyber-shot Cyber-shot 商标 和"Cyber-shot Sony -CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 70
识别部件 Cyber-shot I/O POWER 指示灯 CHARGE 指示灯 DC IN 插孔 B A HD OUTPUT 指示灯 AV OUT 插孔 随 Cyber-shot 5 8 页。 -CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 71
遥控器 DSC-T75/T70/T2 Cyber-shot CSS-HD1 VIEW MODE 按钮 *1 FACE 按钮 *1 W ZOOM 按钮 *2 MENU 按钮 HD/SD 按钮 *2 V UP 按钮 / V DOWN 按钮 *2 POWER 按钮 (CAMERA) HOME 按钮 *2 *1 对于 DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 2 对于 DSC-T75/T70/T2 -CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 72
安装 准备 Cyber-shot 1 前部 HD2-A HD2-B) 底部 Sony 标识 型号名称 DSC-T300 HD2-A 向右 DSC-W110 DSC-W115 DSC-W120 HD2-B 向左 DSC-W125 DSC-W130 DSC-W150 DSC-W170 HD2-C 向左 DSC-W300 HD2-D 向左 DSC-T2 DSC-T70 HD2-E 向右 DSC-T75 2 Sony Cyber- shot I/O I/O Cyber-shot - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 73
Cyber-shot DC 插头 取下 I/O Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot 100 V 至 240 V 交流电 (50 ／ 60Hz Cyber-shot (CR2025 绝缘纸 3 Cyber-shot 多功 DC IN 插孔。 Cyber-shot POWER 点亮。 将 Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot -CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 74
Cyber-shot Cyber-shot 从 Cyber-shot Cyber-shot 多功能 底座。 Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot Cyber-shot CHARGE Cyber-shot C H A R G E 90％。 有关 25 DSC-T300/T75/T70/T2 约 160 分 DSCW300/W170/W150//W130/W125/ 约 230 分 W120/W115/W110 10-CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 75
将 AV 1 连接 Cyber-shot A/V OUT AV 插孔。 分量 A/V 电缆 音频 Y Pb/Cb Pr/Cr Cyber-shot A/V OUT A/V A/V Cyber-shot 通过 A/V OUT 1080i 1080i 通过 A/V OUT Cyber-shot S-VIDEO 2 POWER Cyber-shot 10 秒。 3 1 中所连 4 影像。 Cyber-shot NTSC 和 PAL - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 76
幻灯演示 1 POWER 2 3 置。 4 VIEW MODE DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/ W115/W110。 1 POWER 2 VIEW MODE 按钮。 3 V UP 按钮和 V DOWN FACE DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/ W115/W110。 1 POWER 2 FACE 按钮。 3 12-CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 77
在 HD 与 SD H D / S D HD SD DSC-T75/T70/T2。 1 POWER 2 HD/SD 按钮。 HD/SD HD 和 SD HD Cyber-shot HD-OUTPUT W ZOOM 4：3 或 3：2 16：9 D S C - T75/ T70 DSC-T2。 1 POWER 2 W ZOOM 按钮。 W ZOOM Cyber-shot 小心 CR2025 突舌 13- - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 78
Sony 症状 C H A R G E 亮起。 Cyber-shot C H A R G E 超过 10 秒。 Cyber-shot 从 Cyber-shot CHARGE Cyber-shot Cyber-shot HD H D 分量 A/V 电缆或 Cyber-shot A/V Cyber-shot 何操作。 Cyber-shot - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 79
规格 Cyber-shot AV OUT DC IN 插孔 I/O 装置 124 × 48 × 78 mm 110 g 0 ℃ 至 40 ℃ -20 ℃ 至 +60 ℃ 所含物品 Cyber-shot CSS-HD2) (1 RMT-CSS6 1 5) A/V 1 1 AC-LS5) (1 1 1 100 V 至 240 V 50/60 Hz，11 W 4.2 V 48 × 29 × 81 mm 130 g 0 ℃ 至 40 20 ℃ 至 +60 ℃ 15-CS - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 80
한국어 3 EMC(Electromagnetic Compatibility -KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 81
목차 Cyber-shot Station 4 5 상표...5 6 셋업...8 Cyber-shot Station 10 Cyber-shot Station 10 10 TV 11 12 13 13 14 15 -KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 82
Cyber-shot Station CSS-HD2는 DSC-T300/T75/T70/T2/W300/W170/W150/W130/W125/W120/W115/W110 Cyber-shot Station 5 8 I/O DSC-T300과 DSC-T300 Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station CHARGE AC AC AC AC AC Cyber-shot Station Cyber-shot - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 83
Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station을 HDTV TV TV (DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 DSC-T75/T70/T2/ W130/W125/W120/W115/W110 Cyber-shot Station 상표 및 "Cyber-shot Station"은 Sony Corporation -KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 84
Cyber-shot Station I/O POWER 램프 CHARGE 램프 DC IN 단자 B A HD OUTPUT 램프 AV OUT 단자 Cyber-shot Station에는 5 8 -KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 85
리모컨 DSC-T75/T70/T2 Cyber-shot Station CSS-HD1 V UP 버튼/ V DOWN 버튼 *2 VIEW MODE 버튼 *1 FACE 버튼 *1 W ZOOM 버튼 *2 POWER 버튼(CAMERA) MENU 버튼 HOME 버튼 *2 HD/SD 버튼*2 Control *1 DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/W115/W110 2 DSC-T75/T70/T2 -KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 86
셋업 Cyber-shot Station 1 HD2-A 밑면 Sony 로고 HD2-B 모델명 DSC-T300 HD2-A 오른쪽 DSC-W110 DSC-W115 DSC-W120 HD2-B 왼쪽 DSC-W125 DSC-W130 DSC-W150 DSC-W170 HD2-C 왼쪽 DSC-W300 HD2-D 왼쪽 DSC-T2 DSC-T70 HD2-E 오른쪽 DSC-T75 2 앞면(Sony I/O 유닛 Cyber- shot Station의 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 87
shot Station DC 플러그 AC I/O Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station과 AC 100 V ~ 240 V AC 50/60Hz (CR2025 3 부속된 AC Cyber-shot Station 의 DC IN Cyber-shot Station의 POWER Cyber-shot Station 5 Cyber-shot Station Cybershot - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 88
Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station Cyber-shot Station의 CHARGE Cyber-shot Station CHARGE 90%입니다. 25 °C DSC-T300/T75/T70/T2 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 89
Cyber-shot Station CHARGE 램프가 3 ~ 10 Cybershot Station CHARGE 10 0 °C ~ 40 °C 10 °C ~ 30 °C입니다. TV Cyber-shot Station을 A/V A/V TV TV 1 HDTV Cyber-shot Station의 A/V OUT 단자와 TV AV 오디오 A/V 케이블 Y Pb/Cb Pr/Cr HDTV 이외의 TV Cyber-shot Station의 A/V OUT 단자와 TV 적색 - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 90
1 POWER 2 3 4 VIEW MODE DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/ W115/W110 1 POWER 2 VIEW MODE 3 V UP 버튼 및 V DOWN FACE DSC-T75/T70/T2/W130/W125/W120/ W115/W110 1 POWER 2 FACE 3 12-KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 91
HD 및 SD HD/SD TV HD SD DSC-T75/T70/T2 1 POWER 2 HD/SD HD/SD HD와 SD TV에서 HD Cybershot Station의 HD-OUTPUT W ZOOM 4:3 또는 3:2 16:9 DSC-T75/T70 DSC-T2 1 POWER 2 W ZOOM W ZOOM Cyber-shot Station 주의 * CR2025 탭 13-KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 92
Sony 증상 CHARGE AC AC Cyber-shot Station 습니다. CHARGE 10 Cyber-shot Station Cyber-shot Station AC 어 CHARGE Cyber-shot Station Cyber-shot Station 습니다. AC AC TV HD HD Cyber - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 93
중량(약): 110 g 0 °C ~ 40 °C -20 °C ~ +60 °C AC 어댑터 100 V ~ 240 V, AC 50/60 Hz, 11 W 4.2 V DC AC 48 29 81 mm (w/h/d 130 g (AC 0 °C ~ 40 °C -20 °C ~ +60 °C 동봉품 Cyber-shot Station(CSS-HD2)(1 RMT-CSS6) 1 5) A/V 1 A/V 케이블(1) AC 어댑터(AC-LS5)(1) AC 1 1 15-KR - Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 94
- Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 95
- Sony CSS-HD2 | Operating Instructions - Page 96
Printed on 70% or more recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Imprimé sur papier recyclé à 70 % ou plus avec de l'encre à base d'huile végétale sans COV (composés organiques volatils). Impreso en papel reciclado en un 70% o más utilizando tinta hecha con
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
 |
 |
Cyber-shot Station
CSS-HD2
Operating Instructions
GB
FR
Mode d’emploi
ES
CT
CS
KR
Manual de instrucciones
使用説明書
使用说明书
Cyber-shot 多功能底座