Sony HDR SR12 Operating Guide - Page 59

Almacenamiento de imágenes, Utilización de una computadora, Conexión de la videocámara

Page 59 highlights

Grabación/reproducción Almacenamiento de imágenes Debido a la capacidad limitada del soporte, asegúrese de guardar los datos de imagen en algún tipo de soporte externo, como un DVD-R o una computadora. Las imágenes grabadas en la videocámara se pueden guardar en el modo que se indica a continuación. Utilización de una computadora Al utilizar "Picture Motion Browser" en el CD-ROM suministrado, puede guardar las imágenes grabadas en la videocámara con calidad de imagen HD (alta definición) o calidad de imagen SD (definición estándar). Puede reescribir películas con calidad de imagen HD (alta definición) desde la computadora a la videocámara, si es necesario. Para obtener más información, consulte la "Guía de PMB" (pág. 29). Creación de un disco con un solo toque (One Touch Disc Burn) Para guardar fácilmente las imágenes grabadas en el disco duro de la videocámara directamente en un disco, presione el botón (DISC BURN). Almacenamiento de imágenes en una computadora (Easy PC Back-up) Se pueden guardar las imágenes grabadas de la videocámara en el disco duro de una computadora. Creación de un disco con imágenes seleccionadas Puede guardar las imágenes copiadas en un disco a la computadora. También puede modificar dichas imágenes. Conexión de la videocámara a otros dispositivos Para obtener más información, consulte la "Guía práctica de Handycam" (PDF). Conexión con el cable de conexión A/V Puede realizar copias en videograbadoras y grabadoras de DVD/HDD con calidad de imagen SD (definición estándar). Conexión con el cable USB Puede realizar copias en grabadoras de DVD, etc. compatibles con la grabación de películas con calidad de imagen HD (alta definición). z Sugerencias • Puede copiar películas o imágenes fijas del disco duro en un "Memory Stick PRO Duo". Toque (HOME) t (OTROS) t [COPIA PELÍCULA]/[COPIAR FOTO]. ES 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

25
Grabación/reproducción
ES
Almacenamiento de imágenes
Debido a la capacidad limitada del soporte,
asegúrese de guardar los datos de imagen
en algún tipo de soporte externo, como un
DVD-R o una computadora.
Las imágenes grabadas en la videocámara
se pueden guardar en el modo que se indica
a continuación.
Al utilizar “Picture Motion Browser” en el
CD-ROM suministrado, puede guardar las
imágenes grabadas en la videocámara con
calidad de imagen HD (alta definición) o
calidad de imagen SD (definición estándar).
Puede reescribir películas con calidad de
imagen HD (alta definición) desde la
computadora a la videocámara, si es
necesario. Para obtener más información,
consulte la “Guía de PMB” (pág. 29).
Creación de un disco con un solo
toque
(One Touch Disc Burn)
Para guardar fácilmente las imágenes
grabadas en el disco duro de la videocámara
directamente en un disco, presione el botón
(DISC BURN).
Almacenamiento de imágenes en una
computadora
(Easy PC Back-up)
Se pueden guardar las imágenes grabadas
de la videocámara en el disco duro de una
computadora.
Creación de un disco con imágenes
seleccionadas
Puede guardar las imágenes copiadas en un
disco a la computadora. También puede
modificar dichas imágenes.
Para obtener más información, consulte la
“Guía práctica de Handycam” (PDF).
Conexión con el cable de conexión
A/V
Puede realizar copias en videograbadoras y
grabadoras de DVD/HDD con calidad de
imagen SD (definición estándar).
Conexión con el cable USB
Puede realizar copias en grabadoras de
DVD, etc. compatibles con la grabación de
películas con calidad de imagen HD (alta
definición).
z
Sugerencias
Puede copiar películas o imágenes fijas del
disco duro en un “Memory Stick PRO Duo”.
Toque
(HOME)
t
(OTROS)
t
[COPIA PELÍCULA]/[COPIAR FOTO].
Utilización de una computadora
Conexión de la videocámara a
otros dispositivos