Sony KDL-40V2500 Mode d’emploi - Page 33

Utilisation de la configuration Réglage

Page 33 highlights

Utilisation des menus Utilisation des menus Utilisation de la configuration Réglage Réglage Analogique Langue Français Caption Vision Non Info du canal Oui Blocage parental Étiqueter entrées Y/C auto Réglages de minuterie Économie d'énergie Non Capteur de lumière Non Fonct. silencieuse Oui Haut-parleur Oui Sortie audio A Câble Oui Info de produit D Choisir: Régl.: Préc.: RETURN Sortir: MENU Option Langue Caption Vision Info du canal Blocage parental Description Sélectionnez cette option pour afficher toute la configuration à l'écran dans la langue de votre choix : English, Español, Français. Permet de sélectionner parmi plusieurs modes de sous-titrage (pour les émissions diffusées avec sous-titrage). Certains modes de sous-titrage pour les canaux numériques ne sont accessibles que de la configuration Réglage numérique. Pour plus de détails, voir la page 41. Non La fonction Caption Vision est désactivée. CC1, CC2, CC3, CC4 Affiche une version écrite du dialogue ou des effets sonores d'une émission. (Devrait être réglé sur CC1 pour la plupart des émissions.) Text1,Text2, Text3,Text4 Affiche des renseignements sur le réseau ou la station (si disponible) sur la moitié ou la totalité de l'écran. Caption Vision est aussi accessible par la touche TOOLS sur la télécommande. Réglez cette option à Oui ou Non. Lorsqu'elle est réglée à Oui, cette fonction permet d'afficher le nom et les détails de l'émission (si le diffuseur offre ce service). L'information s'affiche pendant quelques secondes lorsque vous changez de canal ou que vous appuyez sur la touche DISPLAY. La configuration Blocage parental permet de régler le téléviseur pour bloquer des émissions en fonction de leur contenu et de leur classement. Utilisez les chiffres 0 à 9 de la télécommande pour entrer un mot de passe à quatre chiffres. Lorsque vous créez un mot de passe pour la première fois, vous devez le confirmer en l'entrant de nouveau. Blocage Non Désactivez le Blocage parental. Aucune émission n'est bloquée. Enfant Classements maximum permis : É.-U. : TV-Y, TV-G, G Canada : C, G, TV-Y Jeune Classements maximum permis : É.-U. : TV-PG, PG Canada : C8+, PG, 8 ans+, TV-PG Adolescent Classements maximum permis : É.-U. : TV-14, PG-13 Canada : 14+, 13 ans+ et TV-14 (Suite) 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Utilisation des menus
33
Utilisation des menus
Utilisation de la
configuration Réglage
Option
Description
Langue
Sélectionnez cette option pour afficher toute la configuration à l’écran dans la langue de votre
choix :
English
,
Español
,
Français.
Caption Vision
Permet de sélectionner parmi plusieurs modes de sous-titrage (pour les émissions diffusées avec
sous-titrage). Certains modes de sous-titrage pour les canaux numériques ne sont accessibles que
de la configuration
Réglage numérique
. Pour plus de détails, voir la page 41.
Non
La fonction
Caption Vision
est désactivée
.
CC1, CC2,
CC3, CC4
Affiche une version écrite du dialogue ou des effets sonores d’une émission.
(Devrait être réglé sur
CC1
pour la plupart des émissions.)
Text1,Text2,
Text3,Text4
Affiche des renseignements sur le réseau ou la station (si disponible) sur la
moitié ou la totalité de l’écran.
Caption Vision est aussi accessible par la touche TOOLS sur la télécommande.
Info du canal
Réglez cette option à
Oui
ou
Non
. Lorsqu’elle est réglée à
Oui
, cette fonction permet d’afficher
le nom et les détails de l’émission (si le diffuseur offre ce service). L’information s’affiche
pendant quelques secondes lorsque vous changez de canal ou que vous appuyez sur la touche
DISPLAY
.
Blocage parental
La configuration
Blocage parental
permet de régler le téléviseur pour bloquer des émissions en
fonction de leur contenu et de leur classement. Utilisez les chiffres
0
à
9
de la télécommande
pour entrer un mot de passe à quatre chiffres. Lorsque vous créez un mot de passe pour la
première fois, vous devez le confirmer en l’entrant de nouveau.
Blocage
Non
Désactivez le
Blocage parental
. Aucune émission n’est
bloquée.
Enfant
Classements maximum permis :
É.-U. : TV-Y, TV-G, G
Canada : C, G, TV-Y
Jeune
Classements maximum permis :
É.-U. : TV-PG, PG
Canada : C8+, PG, 8 ans+, TV-PG
Adolescent
Classements maximum permis :
É.-U. : TV-14, PG-13
Canada : 14+, 13 ans+ et TV-14
Réglage
Analogique
A
D
Langue
Français
Caption Vision
Info du canal
Blocage parental
Étiqueter entrées
Y/C auto
Réglages de minuterie
Économie d'énergie
Non
Capteur de lumière
Non
Fonct. silencieuse
Ou
Non
Oui
i
Haut-parleur
Oui
Sortie audio
Câble
Oui
Info de produit
Choisir:
Préc.:
Sortir:
Régl.:
MENU
RETURN
(Suite)