Sony KDS-55A3000 TV Stand - Instructions - Page 6

3 MIDDLE BOARD 2 & PILLAR BRACKET K REPISA DE EN MEDIO 2 & SOPORTE METALICO PARA EL PILAR K PLANCHES INTERMÉDIAIRES 2 & PATTE DE MONTANT K WHAT YOU NEED HERE LO QUE NECESITA AQUI CE QU'IL FAUT ICI C x8 ACTUAL SIZE TAMAÑO REAL GRANDEUR RÉELLE K x2 This drawing is NOT actual size. Este dibujo NO es el tamaño actual. Ce dessin n'est pas à l'échelle. K x2 C x8 2 CAUTION: TO AVOID SERIOUS INJURY TO YOUR HANDS AND FINGERS, ! STAY CLEAR OF THE SHADED AREAS WHEN LOWERING MIDDLE BOARD ONTO STAND. PRECAUCION: PARA EVITAR LESIONES SEVERAS EN MANOS Y DEDOS, ! MANTENGASE ALEJADO DE LAS AREAS SOMBREADAS AL MOMENTO DE COLOCAR LA REPISA SUPERIOR SOBRE EL ESTANTE. ATTENTION : POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES AUX MAINS ET AUX ! DOIGTS, NE PAS LES APPROCHER DES ENDROITS OMBRAGÉS LORS DE L'ABAISSEMENT DU PANNEAU INTERMÉDIAIRE SUR LE MEUBLE. CAUTION / PRECAUCION / ATTENTION HOLD BY MARKED ( ) LOCATIONS WHEN MOVING ! MIDDLE BOARD. SOSTENER DE LAS PARTES EXTERIORES ! SENALADAS CUANDO MUEVA EL SOPORTE DE LA REPISA DE EN MEDIO. SOUTENIR AUX ENDROITS MARQUÉS ( ) QUAND ! L'ÉTAGÈRE INTERMÉDIAIRE EST DÉPLACÉE.   6