Sony PC120BT Network Function Operating Instructions - Page 78

Remarque sur le fonctionnement r

Page 78 highlights

2-FR À propos des marques commerciales •"Memory Stick" et sont des marques déposées de Sony Corporation. •Les marques commerciales BLUETOOTH appartiennent à leur propriétaire et sont utilisées sous licence par Sony Corporation. •NetFront by Access Co., Ltd. est adopté pour la fonction Internet de ce produit. NetFront est une marque déposée de Access Co., Ltd au Japon. Copyright © 1996 - 2001 ACCESS CO., LTD. •Certaines parties du logiciel fourni sont en partie basées sur le travail du Independent JPEG Group. Tous les autres noms de produits mentionnés dans ce manuel peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. En outre, les symboles "™" et "®" ne sont pas systématiquement mentionnés dans ce manuel. Aucun dédommagement pour vos enregistrements Vous ne pouvez prétendre à aucun dédommagement si l'enregistrement ou la lecture de fichiers joints ou téléchargés n'a pas eu lieu en raison d'un dysfonctionnement, de problèmes survenus avec le support de stockage, etc. Précautions •Avant d'utiliser la fonction réseau, veillez à régler l'horloge du caméscope. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi du caméscope. Si vous utilisez la fonction réseau sans procéder au réglage de l'horloge, il est possible que vous ne puissiez pas envoyer ou recevoir de messages électroniques ou encore visualiser une page Web. •Ne retirez pas la batterie ou ne débranchez pas l'adaptateur secteur lorsque l'appareil se trouve en mode NETWORK (Réseau). Sinon, la configuration du mode NETWORK (Réseau) risque d'être perdue. Quittez le mode NETWORK (Réseau) lorsque vous réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG) ou lorsque vous passez à un autre mode. •Nous vous recommandons de faire des copies de sauvegarde de vos messages électroniques et de vos préférences réseau. Ces éléments risquent d'être perdus en cas d'altération de la mémoire. Pour sauvegarder vos préférences réseau, gardez-en une trace écrite ou utilisez la section "Configuration de la mémoire" page 77.) Ces données peuvent également être perdues en cas de réparation. •La touche reset (réinitialisation) ne peut pas réinitialiser les préférences réseau. Remarque sur le fonctionnement réseau en cas d'utilisation de la batterie Lorsque l'autonomie de la batterie est insuffisante en mode NETWORK, utilisez l'adaptateur secteur ou remplacez la batterie par une batterie complètement rechargée. Avant de brancher l'adaptateur secteur ou de remplacer la batterie, vous devez quitter le mode NETWORK. Remarque sur la fonction réseau La fonction réseau est disponible uniquement dans les pays ou les zones suivantes : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Luxembourg, Norvège, Portugal, Suède, Suisse, Royaume-Uni et Pays-bas. (D'après une étude de Sony Corporation datée du 8. 1. 2001) Lorsque vous utilisez le caméscope dans un pays ou une zone non mentionné(e) cidessus, la fonction réseau est disponible uniquement dans le pays ou la zone d'achat du caméscope. A l'attention des clients au CANADA Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence et (2) doit accepter tout type d'interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. Pour empêcher les interférences radio sur le service objet de la licence, cet appareil est censé être utilisé à l'intérieur et loin des fenêtres pour lui procurer un blindage maximal. Tout équipement installé à l'extérieur doit faire l'objet d'un droit de licence.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

2-
FR
À
propos des marques commerciales
•“
Memory Stick
et
sont des marques d
é
pos
é
es de Sony Corporation.
Les marques commerciales BLUETOOTH appartiennent
à
leur propri
é
taire et sont
utilis
é
es sous licence par Sony Corporation.
NetFront by Access Co., Ltd. est adopt
é
pour la fonction Internet de ce produit.
NetFront est une marque d
é
pos
é
e de Access Co., Ltd au Japon.
Copyright © 1996
2001 ACCESS CO., LTD.
Certaines parties du logiciel fourni sont en partie bas
é
es sur le travail du Independent
JPEG Group.
Tous les autres noms de produits mentionn
é
s dans ce manuel peuvent
ê
tre des marques
commerciales ou des marques d
é
pos
é
es de leurs soci
é
t
é
s respectives. En outre, les
symboles
“™”
et
“®”
ne sont pas syst
é
matiquement mentionn
é
s dans ce manuel.
Aucun d
é
dommagement pour vos enregistrements
Vous ne pouvez pr
é
tendre
à
aucun d
é
dommagement si l
enregistrement ou la lecture
de fichiers joints ou t
é
l
é
charg
é
s n
a pas eu lieu en raison d
un dysfonctionnement, de
probl
è
mes survenus avec le support de stockage, etc.
Pr
é
cautions
Avant d
utiliser la fonction r
é
seau, veillez
à
r
é
gler l
horloge du cam
é
scope. Pour plus
de d
é
tails, reportez-vous au mode d
emploi du cam
é
scope. Si vous utilisez la fonction
r
é
seau sans proc
é
der au r
é
glage de l
horloge, il est possible que vous ne puissiez pas
envoyer ou recevoir de messages
é
lectroniques ou encore visualiser une page Web.
Ne retirez pas la batterie ou ne d
é
branchez pas l
adaptateur secteur lorsque l
appareil
se trouve en mode NETWORK (R
é
seau). Sinon, la configuration du mode NETWORK
(R
é
seau) risque d
’ê
tre perdue. Quittez le mode NETWORK (R
é
seau) lorsque vous
r
é
glez le commutateur POWER sur OFF (CHG) ou lorsque vous passez
à
un autre
mode.
Nous vous recommandons de faire des copies de sauvegarde de vos messages
é
lectroniques et de vos pr
é
f
é
rences r
é
seau. Ces
é
l
é
ments risquent d
’ê
tre perdus en cas
d
alt
é
ration de la m
é
moire. Pour sauvegarder vos pr
é
f
é
rences r
é
seau, gardez-en une
trace
é
crite ou utilisez la section
Configuration de la m
é
moire
page 77.) Ces donn
é
es
peuvent
é
galement
ê
tre perdues en cas de r
é
paration.
La touche reset (r
é
initialisation) ne peut pas r
é
initialiser les pr
é
f
é
rences r
é
seau.
Remarque sur le fonctionnement r
é
seau en cas d
utilisation de la batterie
Lorsque l
autonomie de la batterie est insuffisante en mode NETWORK, utilisez
l
adaptateur secteur ou remplacez la batterie par une batterie compl
è
tement recharg
é
e.
Avant de brancher l
adaptateur secteur ou de remplacer la batterie, vous devez quitter
le mode NETWORK.
Remarque sur la fonction r
é
seau
La fonction r
é
seau est disponible uniquement dans les pays ou les zones suivantes :
Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Gr
è
ce, Irlande,
Luxembourg, Norv
è
ge, Portugal, Su
è
de, Suisse, Royaume-Uni et Pays-bas. (D
apr
è
s une
é
tude de Sony Corporation dat
é
e du 8. 1. 2001)
Lorsque vous utilisez le cam
é
scope dans un pays ou une zone non mentionn
é
(e) ci-
dessus, la fonction r
é
seau est disponible uniquement dans le pays ou la zone d
achat du
cam
é
scope.
A l
attention des clients au CANADA
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit
pas provoquer d
interf
é
rence et (2) doit accepter tout type d
interf
é
rence, y compris les
interf
é
rences susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhait
é
de l
appareil.
Pour emp
ê
cher les interf
é
rences radio sur le service objet de la licence, cet appareil est
cens
é
ê
tre utilis
é
à
l
int
é
rieur et loin des fen
ê
tres pour lui procurer un blindage
maximal. Tout
é
quipement install
é
à
l
ext
é
rieur doit faire l
objet d
un droit de licence.