TEAC AP-505 Owners Manual EN FR SP - Page 49

Especificaciones, Amplificador, General, Accesorios incluidos

Page 49 highlights

Especificaciones Amplificador General Potencia de salida efectiva máx. Alimentación Funcionamiento en STEREO o BI-AMP 170 W + 170 W Modelo para Europa CA 220-240 V, 50/60 Hz (4 Ω, 1 kHz, JEITA) Modelo para EE. UU./Canad CA 120 V, 60 Hz 95 W + 95 W (8 Ω, 1 kHz, JEITA) Funcionamiento BTL 350 W Consumo de corriente Modelos para Europa y EE. UU./Canad 58 W (8 Ω, 1 kHz, JEITA) Dimensiones externas (ancho × alto × profundo, salientes incluidos) Potencia de salida nominal 290 × 84,5 × 271 mm Funcionamiento en STEREO o BI-AMP 125 W + 125 W Peso 4,4 kg (4 Ω, THD 0,8 %, 1 kHz) Margen de temperatura de funcionamiento de +5 °C a +35 °C ES 70 W + 70 W Margen de humedad de funcionamiento 5 % - 85 % (8 Ω, THD 0,8 %, 1 kHz) (sin condensación) Funcionamiento BTL 230 W (8 Ω, THD 0,8 %, 1 kHz) Margen de temperatura de almacenamiento . . . . de −20 °C a +55 °C Impedancia de altavoces admitida Funcionamiento en STEREO o BI-AMP 4-16 Ω Funcionamiento BTL 8-16 Ω Accesorios incluidos Distorsión armónica total 0,0015 % (8 Ω, 1 kHz, 12,5 W, JEITA) Relación señal/ruido (corto en entrada 113 dB (8 Ω, 1 kHz, IHF-A) Respuesta de frecuencias 10 Hz - 50 kHz (+0 dB, −5 dB) (8 Ω, 1 kHz, 1 W, JEITA) Sensibilidad de entrada Terminales RCA 0,66 V (con salida a 8 Ω, THD 1 %) Terminales XLR 1,3 V (con salida a 8 Ω, THD 1 %) Impedancia de entrada Terminales RCA 10 kΩ o más Terminales XLR 10 kΩ o más Cable de corriente × 1 Almohadillas de goma × 3 Manual del usuario (este documento, incluida la garantía) × 1 oo Los usuarios que vivan en EE. UU. y Canadá encontrarán información sobre la garantía en las páginas 50-51 y en la contraportada (documento de garantía). Los usuarios que vivan en Europa y otras áreas deben consultar la página 51. oo El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. oo El peso y las dimensiones son aproximados. oo Las ilustraciones de este manual pueden diferir ligeramente de los modelos de producción. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

ES
49
Especificaciones
General
Alimentación
Modelo para Europa
.....................
CA 220–240 V, 50/60 Hz
Modelo para EE. UU./Canadá
.....................
CA 120 V, 60 Hz
Consumo de corriente
Modelos para Europa y EE. UU./Canadá
.....................
58 W
Dimensiones externas (ancho × alto × profundo, salientes incluidos)
290 × 84,5 × 271 mm
Peso
..........................................................
4,4 kg
Margen de temperatura de funcionamiento
......
de +5 °C a +35 °C
Margen de humedad de funcionamiento
................
5 % – 85 %
(sin condensación)
Margen de temperatura de almacenamiento
....
de −20 °C a +55 °C
Accesorios incluidos
Cable de corriente × 1
Almohadillas de goma × 3
Manual del usuario (este documento, incluida la garantía) × 1
o
Los usuarios que vivan en EE. UU. y Canadá encontrarán información
sobre la garantía en las páginas 50–51 y en la contraportada
(documento de garantía). Los usuarios que vivan en Europa y otras
áreas deben consultar la página 51.
o
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo
aviso.
o
El peso y las dimensiones son aproximados.
o
Las ilustraciones de este manual pueden diferir ligeramente de
los modelos de producción.
Amplificador
Potencia de salida efectiva máx.
Funcionamiento en STEREO o BI-AMP
............
170 W + 170 W
(4 Ω, 1 kHz, JEITA)
95 W + 95 W
(8 Ω, 1 kHz, JEITA)
Funcionamiento BTL
......................................
350 W
(8 Ω, 1 kHz, JEITA)
Potencia de salida nominal
Funcionamiento en STEREO o BI-AMP
............
125 W + 125 W
(4 Ω, THD 0,8 %, 1 kHz)
70 W + 70 W
(8 Ω, THD 0,8 %, 1 kHz)
Funcionamiento BTL
......................................
230 W
(8 Ω, THD 0,8 %, 1 kHz)
Impedancia de altavoces admitida
Funcionamiento en STEREO o BI-AMP
....................
4–16 Ω
Funcionamiento BTL
.....................................
8–16 Ω
Distorsión armónica total
..................................
0,0015 %
(8 Ω, 1 kHz, 12,5 W, JEITA)
Relación señal/ruido (corto en entrada)
......................
113 dB
(8 Ω, 1 kHz, IHF-A)
Respuesta de frecuencias
.............
10 Hz – 50 kHz (+0 dB, −5 dB)
(8 Ω, 1 kHz, 1 W, JEITA)
Sensibilidad de entrada
Terminales RCA
............................................
0,66 V
(con salida a 8 Ω, THD 1 %)
Terminales XLR
..............................................
1,3 V
(con salida a 8 Ω, THD 1 %)
Impedancia de entrada
Terminales RCA
......................................
10 kΩ o más
Terminales XLR
......................................
10 kΩ o más