Thermador HMCN42FS User Manual - Page 24

Instrucciones Importantes De Seguridad

Get Thermador HMCN42FS PDF manuals and user guides View all Thermador HMCN42FS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

ṇ INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. LEA Y GUARDE ESZAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO DE GRASA EN LA PARRILLA: a) Nunca deje las parrillas sin atención cuando cocine con alto calor. Los derrames causan humo y se puede encender la grasa derramada. Caliente aceite lentamente a bajo o mediano calor. b) Siempre prenda la campana cuando cocine con alto calor o cuando flamee alimentos (i.e. crepas Suzette, cerezas Jubilee, filete a la pimienta flameado). c) Limpie los ventiladores frecuentemente. No permita que se acumule grasa en el ventilador o el filtro. d) Use ollas de tamaños adecuados. Siempre use utensilios de cocina adecuados para el tamaño del quemador. Precaución: La grasa que se queda en los filtros puede volver a derretirse y entrar a las aberturas de ventilación. Cuando los niños llegan a una edad suficiente para operar el aparato, es la responsabilidad legal de los padres o de los tutores legales asegurar que personas calificades los instruyan sobre prácticas seguras. ADVERTENCIA - PARA REDUCER EL RIESGO DE LESIONES EN EL CASO DE UN INCENDIO DE GRASA DE LA PARRILLA, OBSERVE LO SIGUIENTE: a) APAGUE LAS LLAMAS con una tapa ajustada, bandeja de horno u otra bandeja de metal. TENGA CUIDADO Y EVITE QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de inmediato. EVACÚE EL LUGAR Y LLAME A LOS BOMBEROS. b) NUNCA LEVANTE UNA OLLA EN LLAMAS. Se puede quemar. c) NO USE AGUA, incluyendo trapos o toallas húmedas. Puede resultar una explosión violenta de vapor. d) Use un extinguidor sólo cuando: 1) Usted sepa que tiene un extinguidor de fuego de la Clase ABC, y sabe cómo manejarlo. 2) El incendio es pequeño y está contenido en el área donde comenzó. 3) Alguién está llamando a los bomberos. 4) Usted puede combatir el fuego con su espalda hacia la salida. ADVERTENCIA: Cuando sea posible, no opere el ventilador durante un incendio en la parrilla. NUNCA META LA MANO AL FUEGO PARA APAGAR EL VENTILADOR. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
24
ADVERTENCIA
– PARA REDUCIR EL
RIESGO DE UN INCENDIO DE GRASA EN
LA PARRILLA:
a)
Nunca deje las parrillas sin atención
cuando cocine con alto calor. Los
derrames causan humo y se puede
encender la grasa derramada. Caliente
aceite lentamente a bajo o mediano
calor.
b)
Siempre prenda la campana cuando
cocine con alto calor o cuando flamee
alimentos (i.e. crepas Suzette, cerezas
Jubilee, filete a la pimienta flameado).
c)
Limpie los ventiladores frecuentemente.
No permita que se acumule grasa en el
ventilador o el filtro.
d)
Use ollas de tamaños adecuados.
Siempre use utensilios de cocina
adecuados para el tamaño del
quemador.
Precaución: La grasa que se queda en los
filtros puede volver a derretirse y entrar a
las aberturas de ventilación.
Cuando los niños llegan a una edad
suficiente para operar el aparato, es la
responsabilidad legal de los padres o de
los tutores legales asegurar que
personas calificades los instruyan sobre
prácticas seguras.
ADVERTENCIA
– PARA REDUCER EL
RIESGO DE LESIONES EN EL CASO DE
UN INCENDIO DE GRASA DE LA
PARRILLA, OBSERVE LO SIGUIENTE:
a)
APAGUE LAS LLAMAS con una tapa
ajustada, bandeja de horno u otra ban-
deja de metal. TENGA CUIDADO Y
EVITE QUEMADURAS. Si las llamas no
se apagan de inmediato. EVACÚE EL
LUGAR Y LLAME A LOS BOMBEROS.
b)
NUNCA LEVANTE UNA OLLA EN
LLAMAS. Se puede quemar.
c)
NO USE AGUA, incluyendo trapos o
toallas húmedas. Puede resultar una
explosión violenta de vapor.
d)
Use un extinguidor sólo cuando:
1)
Usted sepa que tiene un extinguidor
de fuego de la Clase ABC, y sabe
cómo manejarlo.
2)
El incendio es pequeño y está
contenido en el área donde comenzó.
3)
Alguién está llamando a los
bomberos.
4)
Usted puede combatir el fuego con
su espalda hacia la salida.
ADVERTENCIA:
Cuando sea posible, no
opere el ventilador durante un incendio en
la parrilla. NUNCA META LA MANO AL
FUEGO PARA APAGAR EL VENTILADOR.
±
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
LEA Y GUARDE ESZAS INSTRUCCIONES