Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual
Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor Manual
View all Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor manual content summary:
- Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 1
Toshiba Widescreen LCD User's Manual English/Français - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 2
2 Contents Safety icons 4 Safety Instructions 5 FCC information 8 Regulatory statements 9 Disposal of products 10 Introduction 12 Features 12 Package the display 34 Resetting the monitor to factory settings 34 Securing the monitor 35 Troubleshooting 35 If you need further assistance 37 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 3
3 Specifications 38 LCD monitor 38 Power input 38 Operational features 38 Input connectors 38 Multimedia 38 Physical specifications 39 Power 39 Environmental considerations 39 Power cord/cable connectors 39 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 4
This guide contains safety instructions that must be observed to avoid potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss of data. These safety cautions have been classified according to the seriousness of the risk, and icons highlight these instructions as - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 5
Always read the safety instructions carefully: Do not disassemble, modify, tamper with or repair the product ❖ Do not attempt to disassemble, modify, tamper with or repair the product. Disassembly, modification, - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 6
the power plug socket and product. Do not turn on the power again until you have taken the product to an authorized service center. Failure to follow these instructions could result in serious injury or permanent damage to the product. LCD (Liquid Crystal Display) safety ❖ Never touch the LCD if it - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 7
7 Never place the product in locations with excess heat ❖ Never place the product where it will be exposed to excess heat, such as in direct sunlight, in an unventilated vehicle, or near a heater. This may result in a system failure, malfunction, loss of data or damage to the product. Never place - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 8
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 9
verification. The use in usual office environments e.g. in hospitals should be no problem if there is no restriction by the responsible administration. ❖ Automotive environment: Please search the owner instructions of the related vehicle for advices regarding the use of this product (category - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 10
10 Following information is only for EU-member states: Disposal of products The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must be collected and disposed of separately from household waste. Integrated batteries and accumulators can be disposed of with the product. They will be - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 11
copyrighted by Toshiba Corporation with all rights reserved. Under the copyright laws, this guide cannot be reproduced in any form without the prior written permission of Toshiba. No patent liability is assumed, however, with respect to the use of - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 12
Crystal Display). This manual tells you how to set up and configure your new monitor and provides tips on care and troubleshooting. Features ❖ Compatible automatically informs the host system about its capabilities, such as supported resolutions and corresponding timing. To take advantage of the DDC - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 13
in case you need to ship or transport the monitor in the future. ❖ User's Manual (this document) and a standard limited warranty booklet ❖ LCD monitor ❖ Base and screws are missing or damaged, contact Toshiba support. For contact information, please see "If you need further assistance" on page 37. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 14
14 Assembly and care Attaching the base To attach the base to the monitor: 1 To protect the monitor from being scratched, place a soft cloth on a table or desk. 2 Lay the monitor on the cloth, screen side down. 3 Place the base on the monitor as shown. (Sample Illustration) Placing the base onto the - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 15
15 (Sample Illustration) Folding a screw handle down 6 Place the monitor upright on its base. To prevent the monitor from toppling, always place the monitor base on a flat, hard surface. Removing the base If you need to remove the base from the monitor (for example, for shipment), follow the steps - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 16
monitor settings. Also includes a power button for turning the monitor on or off. For more information, see "Using the front panel controls" on page 25. Support stand for the monitor. The base swivels to allow you to angle the screen to the left or right. Glows blue to indicate the monitor - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 17
connected to a computer with the supplied audio cable. Cable clip Holds cables together at the back of the monitor. Pin Keeps the support column fixed during shipping. Remove to adjust the monitor height. Security lock slot Attachment point for an optional security cable (not included). AC - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 18
18 Setting up the monitor After attaching the base as shown in the section "Assembly and care" on page 14, follow the steps below to set up the monitor: 1 Connect the included power cord/cable to the monitor. If you need to use an extension cord or power strip, use the appropriate cord set for your - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 19
19 b If the monitor's Power light is on, press the Power button to turn off the monitor. Power button (Sample Illustration) Turning off the power on the monitor c Connect one end of a video cable to the appropriate port on the monitor. Use one of the following types of video cables: D-SUB (VGA), - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 20
20 3 Connect the audio cable (optional). If you want to play sound through the monitor's speakers (or through headphones/earphones/headset/speakers connected to the monitor's Audio Out jack), connect the provided audio cable as described below. a Connect one end of the included audio cable to the - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 21
the height of the monitor. The screen can be raised up to 110 mm (4.3 inches) for viewing comfort. a Remove the pin (used to keep the support column fixed during shipping) from the back of the monitor - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 22
22 b Grasp the monitor with both hands as shown and adjust the monitor height for comfortable viewing. (Sample Illustration) Adjusting the height of the monitor If you want to rotate the monitor screen into the vertical position, set the monitor height to the highest position and proceed to step 7. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 23
computer's graphics application. Some computer models may not support rotation of the screen image. 8 Adjust the not function properly, please refer to "Troubleshooting" on page 35 to diagnose the problem. Preset video modes The Toshiba Widescreen LCD instructions on selecting a preset video mode. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 24
60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz The following HDMI video modes are supported: Mode Resolution Refresh rates 480i 720 x 240 60 Hz 480p 720 x 480 1920 x 1080 50, 60 Hz 1080i 1920 x 1080 60 Hz Instead of manually selecting a video mode, you can use the monitor's AUTO button to automatically - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 25
25 Using the front panel controls This section describes the controls on the bottom right-hand corner of the monitor. 1 2 3 4 5 Front panel controls The front panel control functions can vary depending upon the current mode of the monitor. In Menu mode, the Monitor settings window is visible - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 26
26 The table below describes the function of each control within each mode. Control In Menu mode In View mode 1 AUTO Exits the active menu, or closes the Monitor settings window if no menu is currently active. Launches the auto configuration (Auto Config) utility. 2- Decreases the value of a - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 27
27 The menu options are organized into seven categories, represented by icons on the left side of the Monitor settings window. The red selection box indicates the currently selected category. Menus: 1. Luminance 2. Image Setup Selection box Menu name 3. Color Temp 4. Color Boost 5. Picture - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 28
28 A menu option must be in Edit mode before it can be changed. For instructions on editing a setting, refer to the table below. Color Blue White Red Gray Indicates: menu, press AUTO See "Adjusting monitor settings" on page 33 for step-by-step instructions for adjusting commonly used settings. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 29
29 Locking/unlocking the Monitor settings window To prevent the monitor settings from being changed, you can "lock" the Monitor settings window so that it does not appear when the MENU button is pressed. To lock or unlock the Monitor settings window: 1 Turn off the monitor. 2 While holding down the - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 30
30 Image Setup menu The Image Setup menu options are available in D-SUB (VGA) mode only. Clock-Select this option to adjust the picture clock, to reduce vertical-line noise. Focus-Select this option to adjust the picture phase, to reduce horizontal-line noise. H.Position-Select this option to adjust - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 31
31 Color Boost menu Full Enhance-Select this option to enhance all colors. Nature Skin-Select this option to enhance the red tones in the image. Green Field-Select this option to enhance the green tones in the image. Sky-blue-Select this option to enhance the blue tones in the image. Auto Detect- - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 32
be launched through the menu or by pressing the AUTO button. DDC/CI-Select this option to turn DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) support on or off. Aspect Control-Select this option to adjust the display aspect ratio (Full or 4:3). Reset-Select this option to reset all settings to - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 33
33 Adjusting monitor settings This section describes how to adjust commonly used settings step by step. Using the Auto Config utility Use the monitor's Auto Config utility to automatically configure your monitor in one easy step. Simply press the AUTO button on the front of the monitor, and the - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 34
34 Adjusting the position of the picture on the display If part of the picture is cut off on one edge, adjust the position of the picture so that it is centered on the display. To adjust the horizontal and/or vertical position of the picture, follow these steps: 1 Press MENU to display the Monitor - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 35
a heavy object such as a desk or other large object. Follow the instructions included with your security cable. 2 Pass the locking end through the loop. problems that you cannot resolve. Before you call Toshiba, please read the troubleshooting advice in this manual and in your computer user's manual - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 36
36 Problem Solution(s) The monitor will not turn on (The Power light on the front of the monitor does not turn on) Check the connections. Make sure - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 37
section and are still having problems, you may need additional technical assistance. Toshiba Support Web sites United States pcsupport.toshiba.com Canada www.toshiba.ca/support Australia/New Zealand www.isd.toshiba.com.au/support Toshiba Customer Support Centers United States Calling from within - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 38
38 Specifications This section summarizes the Toshiba 23.6" Widescreen LCD technical specifications*. LCD monitor Monitor Type 23.6" TFT LCD Screen Area (W x H) 521.28 x 293.22 mm (20.52 x 11.54 in) Contrast Ratio 1000:1 (Typ.) Dynamic Contrast 8000:1 (Typ.) Ratio Viewing Angle H: 170 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 39
39 Physical specifications Dimensions (W x H x D) Net Weight 560.9 x 413.4 x 249.7 mm (22.1 x 16.3 x 9.8 in) Max. Height: 523.4 mm (20.6 in) 9.2 kg (20.3 lbs) Power Power Saving Power Consumption Safety & EMI Yes ON Mode: 58 W (max.) OFF Mode: 1 W (max.) Power Save Mode: 2 W (max.) FCC, IC, C- - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 40
E Edit Edit mode 28 Edit mode 28 Editing Adjusting picture position 34 Brightness control 33 resetting factory settings 34 Entering Menu mode 26 error messages troubleshooting 35 Exiting Menu mode 34 exiting Edit mode 33, 34 Extra menu 32 F factory settings resetting monitor 34 Features 12 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 41
24 WXGA+ 24 XGA 24 Q quick tour 16 R Regulatory statements 9 removing base 15 pin 21 resetting monitor factory settings 34 rotating monitor 22 S safety icons 4 instructions 5 screen display screen 16 scrolling menus 27 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 42
38 monitor physical specifications 39 monitor Power 39 monitor Power input 38 SVGA 24 swivel base support stand 16 SXGA 24 T Toshiba Customer Support Centers 37 Toshiba Support Web sites 37 troubleshooting error messages 35 U using Auto Config utility 33 front panel controls 25 menus 26 V VESA 24 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 43
Toshiba Écran ACL large Manuel de l'utilisateur - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 44
2 Contenu Icônes de sécurit 4 Instructions de sécurit 5 Information FCC 8 Déclarations réglementaires 9 Mise au rebut des produits 10 Introduction 12 Caractéristiques 12 Contenu de l'emballage 13 Assemblage et entretien 14 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 45
3 Caractéristiques 38 Moniteur ACL 38 Courant d'alimentation 38 Caractéristiques de fonctionnement 38 Connecteurs d'entrée 39 Système Multimédia 39 Caractéristiques physiques 39 Alimentation 39 Considérations environnementales 39 Connecteurs du câble/cordon d'alimentation 40 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 46
données. Ces avertissements de sécurité ont été classés en fonction de la gravité du risque, et les icônes mettent en évidence ces instructions comme suit : Signale une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT Signale une - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 47
de sécurité Lisez toujours attentivement les instructions de sécurité : AVERTISSEMENT Ne jamais démonter, modifier, transformer ni réparer le produit ❖ Le désassemblage, la modification, la transformation ou la réparation du produit pourraient être à l' - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 48
que vous ne l'avez pas fait contrôler par un centre de service agréé. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves ou causer des dégâts permanents au produit. Instructions de sécurité concernant l'écran ACL (affichage à cristaux liquides) ❖ Ne touchez jamais l'écran - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 49
ACL entre en contact avec vos vêtements, ôtez-les immédiatement et lavez-les à l'aide d'un détergent synthétique. ❖ Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des blessures graves. ATTENTION Ne placez jamais le produit dans des endroits où la chaleur est excessive ❖ Ne placez jamais le - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 50
. Cet équipement génère, utilise et émet de l'énergie sous forme de fréquences radio et, en cas de non-respect des instructions d'installation et d'utilisation, risque de provoquer des interférences néfastes pour les communications radios. Cependant, aucune garantie n'est accordée quant à l'absence - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 51
9 1 2 Contact Cet appareil ne doit pas causer d'interférence néfaste. Cet appareil doit accepter n'importe quelle interférence reçue, y compris une interférence qui pourrait causer un fonctionnement non désiré. Adresse : Téléphone : TOSHIBA America Information Systems, Inc. 9740 Irvine Boulevard - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 52
propriétaire du véhicule concerné pour des conseils sur l'utilisation de ce produit (catégorie). ❖ Environnement aéronautique : veuillez suivre les instructions du personnel de bord concernant les restrictions d'utilisation. Autres environnements non liés à la CEM ❖ Utilisation à l'extérieur : comme - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 53
11 Copyright Les droits d'auteur de ce manuel appartiennent à Toshiba Corporation, avec tous droits réservés. En vertu des lois sur le droit d'auteur, ce manuel ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit sans l'accord préalable écrit de Toshiba. Aucun droit de brevet n'est assumé, quoi qu - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 54
12 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté le moniteur Écran ACL large de Toshiba, doté d'un écran TFT à hautes performances de 23,6 po (60 cm). Le présent manuel vous indique comment installer et configurer votre nouveau moniteur et vous donne des conseils sur l'entretien et le dépannage. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 55
d'alimentation ❖ Câble audio ❖ Câble HDMI ❖ Câble DVI ❖ Câble D-Sub (VGA) Si quelque élément que ce soit est manquant ou endommagé, contactez le support de Toshiba. Pour connaître les coordonnées à utiliser, veuillez consulter la section « Si vous avez besoin de plus d'assistance » à la page 37. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 56
14 Assemblage et entretien Connexion du socle Pour connecter le socle au moniteur : 1 Placer un linge doux sur une table ou bureau pour protéger le moniteur contre des égratignures. 2 Placer le moniteur, face vers le bas sur le linge. 3 Placer le socle sur le moniteur tel qu'illustré. (Illustration - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 57
15 (Illustration à titre d'exemple) Rabattre la poignée de la vis 6 Redresser le moniteur sur son socle. A T T E N T I O N Pour empêcher le moniteur de basculer, toujours placer le moniteur sur une surface solide et plane. Déconnexion du socle Si vous avez besoin de déconnecter le socle du moniteur - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 58
et pour changer la source du signal vidéo. Pour plus d'informations, consultez la section « Utilisation des commandes du panneau avant » à la page 25. Socle de support pour le moniteur. Le socle pivote pour vous permettre de régler l'ange de l'écran vers la droite ou la gauche. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 59
à l'aide du câble audio fourni. Collier d'attache de câble Attache les câbles à l'arrière du moniteur. Broche Garde en place a colonne de support pendant le transport. Enlever pour ajuster la hauteur du moniteur. Fente de verrouillage de sécurité Point de connexion du câble de sécurité optionnel - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 60
18 1 Connectez au moniteur le câble/cordon d'alimentation fourni. REMARQUE Si vous avez besoin d'utiliser une rallonge ou une barre d'alimentation, procurez-vous le cordon amovible approprié dans votre pays/région, comme indiqué ci-après : Pays/région utilisant le courant secteur de 120 V : - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 61
19 c Connecter un bout du câble vidéo au port approprié du moniteur. Utiliser un des types de câbles suivants: D-SUB (VGA), DVI ou HDMI. Or Or (Illustration à titre d'exemple) Connecter un câble vidéo au moniteur REMARQUE Le câble DVI ou HDMI assure une communication numérique entre le moniteur - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 62
20 (Illustration à titre d'exemple) Connexion du câble audio au moniteur b Connectez l'autre extrémité du câble audio au port de sortie audio/casque d'écoute de votre ordinateur ou du duplicateur de ports. 4 Attacher les câbles avec le collier d'attache de câbles. Pour maintenir de l'order à l'arriè - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 63
. 6 Ajuster le hauter du moniteur. L'écran peut être levé jusqu'à 110mm (4,3 pouces) pour un meilleur visionnement. a Enlever la broche (utilisée pour garder la colonne du support en place pendant l'expédition) de l'arrière de la colonne du - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 64
22 b Saisir le moniteur avec les deux mains tel qu'illustré cidessous et ajuster la hauteur du moniteur à la hauteur désirée. (Illustration à titre d'exemple) Ajustement de la hauteur du moniteur REMARQUE Si vous pivotez l'écran du moniteur à la position verticale, régler la hauteur du moniteur à la - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 65
de dialogue des propriétés vidéo de votre système d'exploitation. Ces modes fréquemment utilisés sont énumérés dans le tableau ci-après. Veuillez consulter les instructions de la documentation de votre système d'exploitation et/ou de votre carte vidéo pour la sélection des modes vidéo préconfigurés. - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 66
24 Les modes vidéo VGA/DVI suivants sont pris en charge: Standard VGA VESA SVGA XGA SXGA WXGA+ WSXGA HD Résolution 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 1440 x 900 1680 x 1050 1920 x 1080 Fréquences de rafraîchissement 60, 75 Hz 70 Hz 60, 75 Hz 60, 70, 75 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 67
25 Utilisation des commandes du panneau avant Cette section décrit les commandes dans le coin inférieur droite du monituer. 1 2 3 4 5 Commandes du panneau avant Les fonctions des commandes du panneau avant peuvent varier selon le mode d'affichage actif du moniteur. En mode Menu, la fenêtre - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 68
26 Commande En mode Menu En mode Vue 1 AUTO Permet de quitter le menu actif ou de fermer la fenêtre des Réglages du moniteur si aucun menu n'est actif. Lance l'utilitaire de configuration automatique (Auto Config). 2- Diminue la valeur d'un réglage ou Diminue le volume. permet le déplacement - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 69
27 Menus : 1. Luminance Boîte de sélection Nom du menu 2. Réglages image 3. Température couleur 4. Color Boost 5. Picture Boost Menu sélectionné 6. Réglages OSD 7. Extra Commandes de navigation (Image à titre d'exemple) La fenêtre des Réglages du moniteur REMARQUE Les messages affichés à l'é - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 70
28 REMARQUE Une option de menu doit être en mode Edit (modifier) pour pouvoir être changée. Pour modifier un réglage, consultez les instructions du tableau ci-après. Couleur Bleu Blanc Rouge Gris Indique : que l'option du menu n'est pas sélectionnée. que l'option du menu est sélectionnée. que l' - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 71
29 Verrouillage/déverrouillage de la fenêtre des Réglages du moniteur Pour prévenir toute modification des réglages du moniteur, vous pouvez « verrouiller » la fenêtre des Réglages du moniteur de manière qu'elle ne s'affiche pas lorsque le bouton MENU est appuyé. Pour verrouiller ou déverrouiller la - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 72
30 Menu Réglages image (Image Setup) REMARQUE Les options du menu Réglages image sont uniquement disponibles dans le mode D-Sub (VGA). Horloge (Clock) - Sélectionnez cette option pour ajuster l'horloge de l'image, afin de réduire les parasites sur les lignes verticales. Focus - Sélectionnez cette - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 73
31 Nature Skin - Sélectionnez cette option pour accentuer les tons rouges de l'image. Green Field - Sélectionnez cette option pour accentuer les tons verts de l'image. Sky-blue - Sélectionnez cette option pour accentuer les tons bleus de l'image. Auto Detect - Sélectionnez cette option pour l' - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 74
32 Menu des Réglages OSD (OSD Setup) Position H. (H.Position) - Sélectionnez cette option pour ajuster la position horizontale de la fenêtre des Réglages du moniteur (OSD). Position V. (V.Position) - Sélectionnez cette option pour ajuster la position verticale de la fenêtre des Réglages du moniteur - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 75
33 Ajustement des réglages du moniteur Cette section décrit étape par étape la marche à suivre pour ajuster les réglages couramment utilisés. Utilisation de l'utilitaire Auto Config Utilisez l'utilitaire Auto Config du moniteur pour configurer automatiquement votre moniteur en une opération. Appuyez - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 76
34 Ajustement de la position de l'image sur l'écran Si une partie de l'image est tronquée sur un bord, ajustez la position de l'image pour la centrer sur l'écran. Pour ajuster la position horizontale et/ou verticale de l'affichage, suivez les étapes indiquées ci-après : 1 Appuyez sur MENU pour - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 77
curité (acheté séparément) le long ou autour d'une partie d'objet lourd tel qu'un bureau ou tout autre objet de grande taille. Suivez les instructions fournies avec votre câble de sécurité. 2 Faites passer la partie verrou du câble à travers la boucle. 3 Insérez la partie verrou du câble de sécurit - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 78
36 Dépannage Cette section fournit des conseils pour résoudre des problèmes qui pourraient survenir. Elle indique également comment contacter Toshiba pour des problèmes que vous ne pouvez pas résoudre. Avant d'appeler Toshiba, veuillez lire les conseils de dépannage dans ce manuel et dans le manuel - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 79
des problèmes, vous pourriez avoir besoin d'un support technique supplémentaire. Sites Web de support technique Toshiba États-Unis pcsupport.toshiba.com Canada www.toshiba.ca/support Australie/Nouvelle-Zélande www.isd.toshiba.com.au/support Centres de service à la clientèle Toshiba États-Unis Aux - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 80
38 Canada (800) 663-0378 Australie En Australie : 13 30 70 En dehors de l'Australie : +612-9850-2506 Nouvelle-Zélande En Nouvelle-Zélande : 0800-445-439 En dehors de la Nouvelle-Zélande : +612-9850-2506 Caractéristiques Cette section résume les caractéristiques du Toshiba Écran ACL large, 23,6 po - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 81
39 Connecteurs d'entrée D-Sub 15 broches, DVI 24 broches, Audio, HDMI 19 broches, Prise pour ècouteurs Système Multimédia Deux haut-parleurs Puissance de sortie 2 watt x 2 internes Caractéristiques physiques Dimensions 560,9 mm x 413,4 mm x 249,7 mm (largeur x hauteur (22,1 po x 16,3 po x - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 82
40 Connecteurs du câble/cordon d'alimentation Votre moniteur est accompagné de l'adaptateur secteur approprié pour le pays dans lequel il a été vendu. Cette section montre l'aspect des connecteurs types du câble/cordon d'alimentation CA utilisés dans différentes régions du monde. États-Unis et - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 83
éristiques physiques 39 connecteurs d'entrée 39 Considérations environnementales 39 Courant d'alimentation 38 moniteur ACL 38 Système multimédia 39 Centres de service à la clientèle Toshiba 37 câble Port d'entrée audio 19 Câble D-Sub (VGA) 17 Commandes du panneau avant 16 configuration moniteur 17 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 84
ajustement 34 R référence rapide 16 removing pin 21 rotating monitor 22 réinitialisation du moniteur réglages d'usine 34 réglages du moniteur ajustement 33 S Sites Web de support technique Toshiba 37 socle 16 connexion 14 déconnexion 15 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 85
43 sortir mode Edit 33, 34 mode Menu 35 SVGA 24 SXGA 24 sécurisation moniteur 35 sécurité icônes 4 instructions 5 U utilisation commandes du panneau avant 25 menus 26 utilitaire Auto Config 33 V verrouillage/déverrouillage fenêtre des Réglages du moniteur 29 VESA 24 VGA 24 - Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 86
- Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 87
- Toshiba PA3769A-1LCH LCD Monitor | 23.6 inch HD LCD Monitor User Manual - Page 88
GMAA00163F10 *GMAA00163F10*
Toshiba Widescreen LCD
User’s Manual
English/Français