Turtle Beach Ear Force Delta User's Guide - Page 5

Delta Transmitter / Émetteur Delta / Delta-Transmitter

Page 5 highlights

Delta Transmitter / Émetteur Delta / Delta-Transmitter Front View Rear View 1 7 2 8 3 4 9 5 10 6 11 12 5 1. Power/Pairing LED: Solid ON: communicating with the Headset. Slowly Pulsing: cannot communicate with Headset (see pg 10). 2. Digital Input LED: ON when a digital input is detected. 3. Dolby ProLogic® IIx LED: ON when Dolby Pro Logic IIx decoder is active. 4. Dolby Digital Surround Sound LED: ON when Dolby Surround Sound decoder is active. 5. Dolby Bypass Button and LED: press to turn OFF Dolby processing. LED is ON when the Dolby decoder is turned OFF. 6. Wired Headphone Volume and Output Jack: Used for an additional wired headset. Volume control does not affect the Delta Headset volume. 7. Digital Input: Connects transmitter to PS3/XBOX 360 (optical cable included). 8. Digital Output: Connects transmitter to TV/home theater (additional optical cable required). 9. Line In: Connects analog audio sources. 10. Line In Volume: Adjusts line in volume (does not affect digital input). 11. Power Socket 12. Power Switch FRANÇAIS 1. Voyant d'alimentation et de couplage Allumé en continu : communication avec le casque établie. Clignotement lent : problème de communication avec le casque (voir page 10). 2. Voyant d'entrée numérique : allumé lorsqu'une entrée numérique est détectée. 3. Voyant Dolby ProLogic® IIx : allumé lorsque le mode Dolby Pro Logic IIx est activé. 4. Voyant Dolby Digital Surround : allumé lorsque le mode Dolby Surround est activé. 5. Désactivation du mode Dolby : appuyer sur la touche BYPASS pour désactiver le mode Dolby (le voyant s'allume lorsqu'il est désactivé). 6. Volume et prise de sortie pour casque filaire : pour brancher un casque filaire supplémentaire (la commande de volume ne change pas le volume du casque Delta). 7. Entrée numérique : pour raccorder l'émetteur à la console PS3 ou Xbox 360 (câble optique inclus). 8. Entrée numérique : pour raccorder l'émetteur à un téléviseur ou cinéma à domicile (câble optique supplémentaire requis). 9. Entrée audio : pour raccorder les sources audio analogiques. 10. Volume d'entrée audio : pour régler le volume de l'entrée audio (n'a aucun effet sur l'entrée numérique). 11. Prise d'alimentation 12. Touche d'alimentation 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

5
6
Delta Transmitter / Émetteur Delta / Delta-Transmitter
Front View
Rear View
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
6
1. Power/Pairing LED:
Solid ON: communicating with the Headset.
Slowly Pulsing: cannot communicate with Headset (see pg 10).
2. Digital Input LED:
ON when a digital input is detected.
3. Dolby ProLogic® IIx LED:
ON when Dolby Pro Logic IIx decoder
is active.
4. Dolby Digital Surround Sound LED:
ON when Dolby Surround
Sound decoder is active.
5. Dolby Bypass Button and LED:
press to turn OFF Dolby processing.
LED is ON when the Dolby decoder is turned OFF.
6. Wired Headphone Volume and Output Jack:
Used for an
additional wired headset. Volume control does not affect the
Delta Headset volume.
7. Digital Input:
Connects transmitter to PS3/XBOX 360
(optical cable included).
8. Digital Output:
Connects transmitter to TV/home theater
(additional optical cable required).
9. Line In:
Connects analog audio sources.
10. Line In Volume:
Adjusts line in volume (does not affect
digital input).
11. Power Socket
12. Power Switch
FRANÇAIS
1. Voyant d’alimentation et de couplage
Allumé en continu :
communication avec le casque établie.
Clignotement lent : problème de communication avec le casque
(voir page 10).
2. Voyant d’entrée numérique :
allumé lorsqu’une entrée numérique
est détectée.
3. Voyant Dolby ProLogic
®
IIx :
allumé lorsque le mode Dolby Pro
Logic IIx est activé.
4. Voyant Dolby Digital Surround :
allumé lorsque le mode Dolby
Surround est activé.
5. Désactivation du mode Dolby :
appuyer sur la touche BYPASS
pour désactiver le mode Dolby (le voyant s’allume lorsqu’il est
désactivé).
6. Volume et prise de sortie pour casque filaire :
pour brancher
un casque filaire supplémentaire (la commande de volume ne
change pas le volume du casque Delta).
7. Entrée numérique :
pour raccorder l’émetteur à la console PS3
ou Xbox 360 (câble optique inclus).
8. Entrée numérique :
pour raccorder l’émetteur à un téléviseur ou
cinéma à domicile (câble optique supplémentaire requis).
9. Entrée audio :
pour raccorder les sources audio analogiques.
10. Volume d’entrée audio :
pour régler le volume de l’entrée audio
(n’a aucun effet sur l’entrée numérique).
11. Prise d’alimentation
12. Touche d’alimentation