Uniden BCD260DN Spanish Owners Manual - Page 67

VersiÓn Del Firmware, Otras Operaciones, VisiÓn De La Tasa De Error Del Descodificador Digital

Page 67 highlights

NOTA: Para guardar estas programaciones, Uniden recomienda que use el programa BCDX60DN SS para hacer una copia de resguardo antes de reiniciar. Consulte www.uniden.com para obtener el software BB_VUP. VERSIÓN DEL FIRMWARE Este menú le permite ver la versión del firmware, el número serial, y la suma de comprobación. Uniden recomienda que descargue e instale la actualización del firmware más actual en la rastreadora, si ya no lo ha hecho. 1. En MENU/Settings, desplácese a Firmware Version y oprima E Yes. 2. La versión del firmware, el número serial y la suma de comprobación son exhibidos. 3. Oprima MENU para volver al menú Settings. OTRAS OPERACIONES VISIÓN DE LA TASA DE ERROR DEL DESCODIFICADOR DIGITAL 1. Para ver la tasa de error del descodificador digital, oprima las ruedas FUNC + VOL. NOTA: Un número de error (ERR) más pequeño significa menos errores. Este modo nunca se interrumpe. 2. Oprima las ruedas FUNC + VOL para salir de este modo. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE CON LA COMPUTADORA (PC) De vez en cuando, Uniden lanzará actualizaciones del firmware para mejorar el funcionamiento existente, añadir nuevas características, arreglar problemas encontrados en su operación. La actualización del firmware toma solo unos minutos y es fácilmente realizado con el software Sentinel. El software BC_VUP está disponible para descargar vía la página de productos del BCN260DN en www.uniden.com, Apoyo al consumidor. BC_VUP se conecta a Internet y busca la versión actual del firmware para descargarla. Después de descargar el software BC_VUP a su computadora, simplemente conecte su rastreadora con su computadora usando el cable USB suministrado. Luego, en BC_VUP, seleccione Model/Version y siga las indicaciones en la pantallas. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

67
NOTA: Para guardar estas programaciones, Uniden recomienda que use
el programa BCDX60DN SS para hacer una copia de resguardo antes de
reiniciar. Consulte www.uniden.com para obtener el software BB_VUP.
VERSIÓN DEL FIRMWARE
Este menú le permite ver la versión del firmware, el número serial, y la
suma de comprobación. Uniden recomienda que descargue e instale la
actualización del firmware más actual en la rastreadora, si ya no lo ha hecho.
1. En
MENU
/
Settings
, desplácese a
Firmware Version
y oprima
E Yes
.
2.
La versión del firmware, el número serial y la suma de comprobación son
exhibidos.
3. Oprima
MENU
para volver al menú
Settings
.
OTRAS OPERACIONES
VISIÓN DE LA TASA DE ERROR DEL DESCODIFICADOR
DIGITAL
1.
Para ver la tasa de error del descodificador digital, oprima las ruedas
FUNC
+
VOL
.
NOTA: Un número de error (ERR) más pequeño significa menos
errores. Este modo nunca se interrumpe.
2. Oprima las ruedas
FUNC
+
VOL
para salir de este modo.
ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE CON LA COMPUTADORA
(PC)
De vez en cuando, Uniden lanzará actualizaciones del firmware para mejorar
el funcionamiento existente, añadir nuevas características, arreglar problemas
encontrados en su operación. La actualización del firmware toma solo unos
minutos y es fácilmente realizado con el software Sentinel.
El software BC_VUP está disponible para descargar vía la página de
productos del BCN260DN en www.uniden.com, Apoyo al consumidor.
BC_VUP se conecta a Internet y busca la versión actual del firmware para
descargarla.
Después de descargar el software BC_VUP a su computadora, simplemente
conecte su rastreadora con su computadora usando el cable USB
suministrado. Luego, en BC_VUP, seleccione Model/Version y siga las
indicaciones en la pantallas.