Uniden EXAI978 French Owners Manual - Page 45

menu/clock, volume/select, set/ringer, greeting

Page 45 highlights

UC01426DZ_0 3/25/04 5:43 PM Page 45 Sélectionner la durée d'enregistrement du message Vous avez le choix parmi trois durée d'enregistrement. Les options "1 minute" ou "4 minutes"servent à régler la durée d'enregistrement du message entrrant. La fonction "Announce Only" permet à votre répondeur de répondre à un appel en utilisant le message d'annonce préréglé ou votre propre message d'annonce mais ne permet pas à l'appelant de laisser un message. 1) Appuyez quatre fois sur la touche menu/clock en mode d'attente. Vous entendrez "Nombre de sonnerie" et le nombre de sonnerie ([ ] 1 minute, [ ] 4 minutes, [ ] Annonce seulement) et celui-ci sera affiché sur le socle. Ensuite, le répondeur annoncera le guide vocal pour le réglage de la durée d'enregistrement. 2) Appuyez sur la touche volume/select/ ou volume/select/ jusqu'à ce que l'heure désirée apparaisse. 3) Appuyez sur la touche set/ringer pour sélectionner le nouveau nombre de sonnerie. Une tonalité de confirmation et "Nombre de sonnerie" se feront entendre et la nouvelle durée d'enregistrement du message est annoncée. Après quelques secondes, le système annoncera. Pour régler le message d'alerte, appuyez de nouveau sur la touche menu. Lorsque vous utilisez la fonction d'annonce seulement, il serait préférable de changer votre message d'annonce si celui-ci mentionne à l'appelant de laisser un message. Le message préenregistré change automatiquement. MFonction d'annonce seulement La fonction d'annonce seulement fait la lecture du message d'annonce suivant : "Bonjour, nous ne pouvons prendre votre appel en ce moment. Veuillez rappeler plus tard", l'appelant ne pourra laisser un message. Pour régler la fonction "d'annonce seulement", procédez comme ci-dessus. Pour permuter entre le message préenregistré et votre message d'annonce personnel, appuyez sur la touche greeting pendant la lecture de votre message d'annonce. Si vous désirez utilisez votre propre message d'annonce, il serait préférable de modifier votre message pour éliminer la portion qui fait mention de "laisser un message". Référez-vous à la section "Enregistrer un message d'annonce personnel" (Greeting) de la page 47. www.uniden.com LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ [ 45 ] LE RÉPONDEUR TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

LE R
É
PONDEUR T
É
L
É
-
PHONIQUE INT
É
GR
É
LE R
É
PONDEUR T
É
L
É
PHONIQUE INT
É
GR
É
[ 45 ]
www.uniden.com
S
é
lectionner la dur
é
e d
enregistrement du message
Vous avez le choix parmi trois dur
é
e d
enregistrement.
Les options "1 minute" ou "4
minutes"servent
à
r
é
gler la dur
é
e d
enregistrement du message entrrant.
La fonction
"Announce Only" permet
à
votre r
é
pondeur de r
é
pondre
à
un appel en utilisant le
message d
annonce pr
é
r
é
gl
é
ou votre propre message d
annonce mais ne permet pas
à
l
appelant de laisser un message.
1) Appuyez quatre fois sur la touche
menu/clock
en mode d
attente.
Vous entendrez "Nombre de sonnerie" et le nombre de sonnerie ([
] 1 minute, [
]
4 minutes, [
] Annonce seulement) et celui-ci sera affich
é
sur le socle. Ensuite,
le r
é
pondeur annoncera le guide vocal pour le r
é
glage de la dur
é
e d
enregistrement.
2) Appuyez sur la touche
volume/select/
ou
volume/select/
jusqu
’à
ce que
l
heure d
é
sir
é
e apparaisse.
3) Appuyez sur la touche
set/ringer
pour s
é
lectionner le nouveau nombre de
sonnerie.
Une tonalit
é
de confirmation et "Nombre de sonnerie" se feront
entendre et la nouvelle dur
é
e d
enregistrement du message est annonc
é
e.
Apr
è
s
quelques secondes, le syst
è
me annoncera.
Pour r
é
gler le message d
alerte,
appuyez de nouveau sur la touche menu.
Fonction d
annonce seulement
La fonction d
annonce seulement fait la lecture du message d
annonce suivant :
"Bonjour, nous ne pouvons prendre votre appel en ce moment. Veuillez rappeler plus
tard", l
appelant ne pourra laisser un message.
Pour r
é
gler la fonction "d
annonce
seulement", proc
é
dez comme ci-dessus.
Pour permuter entre le message pr
é
enregistr
é
et votre message d
annonce personnel,
appuyez sur la touche
greeting
pendant la lecture de votre message d
annonce.
Si
vous d
é
sirez utilisez votre propre message d
annonce, il serait pr
é
f
é
rable de modifier
votre message pour
é
liminer la portion qui fait mention de "laisser un message".
R
é
f
é
rez-vous
à
la section "Enregistrer un message d
annonce personnel" (Greeting) de
la page 47.
Lorsque vous utilisez la
fonction d
annonce
seulement, il serait
pr
é
f
é
rable de changer
votre message d
annonce
si celui-ci mentionne
à
l
appelant de laisser un
message.
Le message
pr
é
enregistr
é
change
automatiquement.
UC01426DZ_0
3/25/04
5:43 PM
Page 45