Uniden UM725 Spanish Owner Manual - Page 19

ConfiguraciÓn De La Radio, Configuraciones De La Hora

Page 19 highlights

BACKLIGHT (retroiluminación): - BACKLIGHT LEVEL - (nivel de la retroiluminación) - brillo, apagado -8. - BACKLIGHT COLOR - (color de la retroiluminación) - blanco o ámbar. x CONTRAST/RVS - (contraste/cambio) - niveles de contraste apagados 1 - 20, o cambiar los colores. x KEY BEEP - (sonido de los botones) - Apagado -7. UM725GBT CONFIGURACIÓN DE LA RADIO UM725GBT 1. Oprima el botón MENU, y luego gire la rueda PUSH/SEL/SQ para seleccionar RADIO SETUP (configuración de la radio). Oprima la rueda PUSH/SEL/SQ otra vez, y el submenú de RADIO SETUP aparece. 2. Desde aquí, usted puede usar la rueda PUSH/SEL/SQ y los botones ▲ o ▼ para acceder y personalizar las configuraciones que se usan en las varias funciones de la radio: x CHANNEL MODE (modo del canal) - USA, CAN, o INTL. (Para Estados Unidos de América, Canadá, o las aguas internacionales) x WEATHER RADIO - (radio meteorológica) - Active la vigilancia de alerta meteorológica o inserte los códigos FIPS. x DUAL/TRI WATCH - (vigilancia dual/triple) - Su radio puede rastrear el canal 16 y el canal de prioridad en el fondo. x PRIORITY CHANNEL - (canal de prioridad) - Canal de prioridad DSC. (Por omisión = 9). x SCAN PAUSE TIMER - (temporizador de pausa del rastreo) - Programa el tiempo que la radio se mantiene en una transmisión recibida durante el rastreo: 1, 2, 3, 4, 5, 10 segundos. UM725GBT x CHANNEL NAME - (nombre del canal) - Cambie el nombre del canal, si lo desea. x NOISE CANCEL - (cancelación del ruido) - ON/OFF (encendido/apagado) para transmisiones y recepciones. x RECEIVE AUDIO PITCH - (afinación del audio de recepción) - Normal o Mid ((normal o medio), High Boost (aumento alto), o Low Boost (aumento bajo). UM725GBT CONFIGURACIONES DE LA HORA La pantalla de las configuraciones de la hora de su radio se puede acceder vía el menú GPS. 1. Oprima el botón MENU, y luego use la rueda PUSH/ SEL/SQ para acceder al menú GPS. 2. Desde aquí, usted puede usar la rueda PUSH/SEL/ SQ para acceder y personalizar las configuraciones TIME DISPLAY (exhibición de la hora) de su radio. 3. Use la rueda PUSH/SEL/SQ para personalizar los ajustes de la hora de su radio. 4. Para ajustar su hora local, seleccione LOCAL TIME (hora local), y luego seleccione LOCAL TIME ADJUST (ajuste de la hora local). 5. (Opcional). Para usar el formato de 24 horas, seleccione LOCAL TIME FORMAT (formato de la hora local) y luego seleccione 24-HOUR (24 horas). Manual de instrucciones de la radio marítima UM725 de Uniden UM725GBT 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

15
Manual de instrucciones de la radio marítima UM725 de Uniden
BACKLIGHT
(retroiluminación):
BACKLIGHT LEVEL
– (nivel de la
retroiluminación) – brillo, apagado -8.
BACKLIGHT COLOR
– (color de la
retroiluminación) – blanco o ámbar.
x
CONTRAST/RVS
– (contraste/cambio) – niveles de
contraste apagados 1 - 20, o cambiar los colores.
x
KEY BEEP
– (sonido de los botones) – Apagado -7.
CONFIGURACIÓN DE LA RADIO
1. Oprima el botón
MENU
, y luego gire la rueda
PUSH/SEL/SQ
para seleccionar
RADIO SETUP
(configuración de la radio). Oprima la rueda
PUSH/SEL/SQ
otra vez, y el submenú de
RADIO
SETUP
aparece.
2.
Desde aquí, usted puede usar la rueda
PUSH/SEL/SQ
y los botones ▲ o ▼ para acceder y personalizar las
configuraciones que se usan en las varias funciones de la radio:
x
CHANNEL MODE
(modo del canal) –
USA
,
CAN
, o
INTL
. (Para Estados Unidos de América,
Canadá, o las aguas internacionales)
x
WEATHER RADIO
(radio meteorológica) – Active la vigilancia de alerta meteorológica o
inserte los códigos FIPS.
x
DUAL/TRI WATCH
– (vigilancia dual/triple) – Su radio puede rastrear el canal 16 y el canal
de prioridad en el fondo.
x
PRIORITY CHANNEL
– (canal de prioridad) – Canal de prioridad DSC. (Por omisión = 9)
.
x
SCAN PAUSE TIMER
– (temporizador de pausa del
rastreo) – Programa el tiempo que la radio se mantiene en
una transmisión recibida durante el rastreo: 1, 2, 3, 4, 5,
10 segundos.
x
CHANNEL NAME
(nombre del canal) – Cambie el
nombre del canal, si lo desea.
x
NOISE CANCEL
(cancelación del ruido) – ON/OFF
(encendido/apagado) para transmisiones y recepciones.
x
RECEIVE AUDIO PITCH
(afinación del audio de
recepción) –
Normal
o
Mid
((normal o medio),
High Boost
(aumento alto), o
Low Boost
(aumento bajo).
CONFIGURACIONES DE LA HORA
La pantalla de las configuraciones de la hora de su radio
se puede acceder vía el menú
GPS
.
1. Oprima el botón
MENU
, y luego use la rueda
PUSH/
SEL/SQ
para acceder al menú
GPS
.
2. Desde aquí, usted puede usar la rueda
PUSH/SEL/
SQ
para acceder y personalizar las configuraciones
TIME DISPLAY
(exhibición de la hora) de su radio.
3. Use la rueda
PUSH/SEL/SQ
para personalizar los
ajustes de la hora de su radio.
4. Para ajustar su hora local, seleccione
LOCAL
TIME
(hora local), y luego seleccione
LOCAL TIME
ADJUST
(ajuste de la hora local).
5.
(Opcional). Para usar el formato de 24 horas, seleccione
LOCAL TIME FORMAT
(formato de la hora local) y luego
seleccione
24-HOUR
(24 horas).
UM725GBT
UM725GBT
UM725GBT
UM725GBT
UM725GBT