Uniden UM725 Spanish Owner Manual - Page 20

OperaciÓn De La Radio

Page 20 highlights

OPERACIÓN DE LA RADIO Para personalizar su radio a sus necesidades específicas, es importante comprender su operación básica. Su radio tiene tres modos principales de operación: Normal Rastreo Monitorea un solo canal y le Revisa secuencialmente permite hablar en ese canal las transmisiones en todos con otra radio. los canales o los canales guardados en la memoria. Tiempo meteorológico Monitorea el canal meteorológico NOAA seleccionado. Emite el tiempo meteorológico actual o pronosticado. MONITOREO DE UN CANAL (MODO NORMAL) Para monitorear un canal, oprima cualquiera de los botones CH para seleccionar el canal deseado (mantenga oprimido para desplazarse rápidamente). La radio se mantendrá en ese canal y usted podrá escuchar cualquier transmisión en ese canal. UM725GBT Para guardar el canal actual en la memoria, oprima el botón suave MEM; MEM aparece en la pantalla de canales memorizados. (Para quitar al canal de la memoria, oprima el botón suave MEM otra vez.) Consejo: La memorización de canales específicos en la memoria permite que la radio rastree esos canales, expandiendo su habilidad para escuchar las transmisiones en su área. Si usted descubre que un canal memorizado tiene un nombre común diferente en su área local, usted puede cambiar el nombre del canal en el menú RADIO SETUP. Ajuste del nivel de la supresión La radio UM725 reconoce señales como transmisiones si SEÑAL FUERTE éstas exceden el umbral de la fuerza de la señal, el cual se puede ajustar con la supresión. La característica de la supresión reduce el ruido blanco en el altavoz filtrando SEÑAL MEDIANA cualquier ruido en el fondo del canal. El aumento de la supresión requiere que una señal SEÑAL DÉBIL ABRIR sea más fuerte para que sea reconocida como una transmisión, filtrando ruido y permitiendo pasar solamente transmisiones de radio actuales. Si el umbral está puesto muy alto, usted riesga perder transmisiones más bajas que el umbral. UM725GBT La reducción de la supresión permite que las señales más débiles sean aceptadas, pero puede resultar en "ruido blanco". Mientras que está en el modo de espera, oprima la rueda PUSH/SEL/SQ y gire para ajustar la supresión. Ajuste de la supresión 16 Manual de instrucciones de la radio marítima UM725 de Uniden

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

16
Manual de instrucciones de la radio marítima UM725 de Uniden
OPERACIÓN DE LA RADIO
Para personalizar su radio a sus necesidades específicas, es importante comprender su
operación básica. Su radio tiene tres modos principales de operación:
Normal
Rastreo
Tiempo meteorológico
Monitorea un solo canal y le
permite hablar en ese canal
con otra radio.
Revisa secuencialmente
las transmisiones en todos
los canales o los canales
guardados en la memoria.
Monitorea el canal
meteorológico NOAA
seleccionado. Emite el
tiempo meteorológico actual
o pronosticado.
MONITOREO DE UN CANAL
(MODO NORMAL)
Para monitorear un canal, oprima
cualquiera de los botones
CH
para
seleccionar el canal deseado (mantenga
oprimido para desplazarse rápidamente).
La radio se mantendrá en ese canal
y usted podrá escuchar cualquier
transmisión en ese canal.
Para guardar el canal actual en la
memoria, oprima el botón suave
MEM
;
MEM
aparece en la pantalla de canales memorizados. (Para quitar al canal de la
memoria, oprima el botón suave
MEM
otra vez.)
UM725GBT
Consejo:
La memorización de canales específicos en la memoria permite que la radio rastree
esos canales, expandiendo su habilidad para escuchar las transmisiones en su área. Si
usted descubre que un canal memorizado °ene un nombre común diferente en su área
local, usted puede cambiar el nombre del canal en el menú
RADIO SETUP
.
Ajuste del nivel de la supresión
La radio UM725 reconoce señales como transmisiones si
éstas exceden el umbral de la fuerza de la señal, el cual
se puede ajustar con la supresión. La característica de
la supresión reduce el ruido blanco en el altavoz filtrando
cualquier ruido en el fondo del canal.
El aumento de la supresión requiere que una señal
sea más fuerte para que sea reconocida como una
transmisión, filtrando ruido y permitiendo pasar solamente transmisiones de radio
actuales. Si el umbral está puesto muy alto, usted riesga perder transmisiones más
bajas que el umbral.
La reducción de la supresión permite que las
señales más débiles sean aceptadas, pero puede
resultar en “ruido blanco”.
Mientras que está en el modo de espera, oprima
la rueda
PUSH/SEL/SQ
y gire para ajustar la
supresión.
UM725GBT
Ajuste
de la
supresión
SEÑAL
FUERTE
SEÑAL
MEDIANA
SEÑAL DÉBIL
ABRIR