Vtech IA5874 User Manual - Page 1

Vtech IA5874 Manual

Page 1 highlights

Índice PARA COMENZAR 4 Antes de empezar 4 Lista de partes incluidas 4 Instalación 5 Escoja una ubicación 5 Instale la pila del auricular 5 Conecte los cables de electricidad y de la línea telefónica 6 Montaje en la pared 7 Instalación sobre un escritorio/una mesa 7 Cargue la pila del auricular 8 Configure el modo del idioma 8 Revise que haya un tono de marcado 8 Configure el modo de marcado 8 Configure la fecha y la hora en el auricular 9 Estilo del timbre del auricular /Ahorro de pila 9 Si está suscrito al servicio de DSL 10 Soporte para cinturón (opcional 10 OPERACIÓN BÁSICA 11 Operación del teléfono 11 Operación del auricular 11 Operación de la base 12 Marcado de tono temporal 12 Mensaje en espera 12 Borrar la alerta de mensaje en espera 13 Call Transfer (transferencia de llamadas 13 Conexión para audífono 14 Alcance de operación 14 Mensajes en la pantalla 15 Marcado rápido 16 Cómo guardar un número/nombre en Speed Dial (marcado rápido 16 Cómo editar un número/nombre guardado en speed dial (marcado rápido 17 Cómo borrar un número/nombre guardado en speed dial (marcado rápido 18 Cómo marcar un número de speed dial (marcado rápido 18 Cómo volver a asignar localidades en speed dial (marcado rápido 18 Directorio del teléfono 19 Cómo guardar un número/nombre en el directorio 19 Cómo editar un número/nombre guardado en el directorio 19 Cómo borrar un número/nombre guardado en el directorio 20 Cómo mover un número/nombre a la memoria de marcado rápido 21 Cómo marcar un número desde el directorio 21 Caller ID (identificador de llamadas 22 Acerca del registro de llamadas (Caller ID 23 Cómo revisar el registro de llamadas 23 Cómo borrar registros del registro de llamadas . . . 24 Cómo marcar un número en la pantalla 24 Cómo guardar un registro del registro de llamadas en el directorio 24 Mensajes en la pantalla 25 Operación del sistema para contestar llamadas en la base 26 www.vtechphones.com ÍNDICE 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

www.vtechphones.com
ÍNDICE
±
Índice
PARA COMENZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Antes de empezar ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 4
Lista de partes incluidas: ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 4
Instalación ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 5
Escoja una ubicación ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 5
Instale la pila del auricular ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 5
Conecte los cables de
electricidad y de la línea telefónica ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 6
Montaje en la pared° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 7
Instalación sobre un escritorio/una mesa° ° ° ° ° ° ° 7
Cargue la pila del auricular ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Configure el modo del idioma
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Revise que haya un tono de marcado ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Configure el modo de marcado
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Configure la fecha y la hora en el auricular
° ° ° ° ° ° 9
Estilo del timbre del auricular /Ahorro de pila° ° ° ° ° 9
Si está suscrito al servicio de DSL: ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±0
Soporte para cinturón (opcional) ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±0
OPERACIÓN BÁSICA. . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Operación del teléfono ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ±±
Operación del auricular ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±±
Operación de la base ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±2
Marcado de tono temporal ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±2
Mensaje en espera ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±2
Borrar la alerta de mensaje en espera ° ° ° ° ° ° ° °±3
Call Transfer (transferencia de llamadas)° ° ° ° ° ° °±3
Conexión para audífono° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±4
Alcance de operación° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±4
Mensajes en la pantalla° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±5
Marcado rápido ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ±6
Cómo guardar un número/nombre
en Speed Dial (marcado rápido) ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±6
Cómo editar un número/nombre
guardado en speed dial (marcado rápido) ° ° ° ° ° °±7
Cómo borrar un número/nombre
guardado en speed dial (marcado rápido) ° ° ° ° ° °±8
Cómo marcar un número
de speed dial (marcado rápido)° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±8
Cómo volver a asignar localidades
en speed dial (marcado rápido)° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±8
Directorio del teléfono° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ±9
Cómo guardar un número/nombre
en el directorio ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±9
Cómo editar un número/nombre
guardado en el directorio ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °±9
Cómo borrar un número/nombre
guardado en el directorio ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °20
Cómo mover un número/nombre
a la memoria de marcado rápido ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °2±
Cómo marcar un número desde el directorio ° ° ° ° °2±
Caller ID (identificador de llamadas)
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 22
Acerca del registro de llamadas (Caller ID)° ° ° ° ° °23
Cómo revisar el registro de llamadas° ° ° ° ° ° ° ° °23
Cómo borrar registros del registro de llamadas° ° ° °24
Cómo marcar un número en la pantalla° ° ° ° ° ° ° °24
Cómo guardar un registro del
registro de llamadas en el directorio ° ° ° ° ° ° ° ° °24
Mensajes en la pantalla° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °25
Operación del sistema para
contestar llamadas en la base ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 26