Vtech IA5874 User Manual - Page 29

Cómo escuchar, guardar y borrar mensajes

Page 29 highlights

Operación del sistema para contestar llamadas en la base Operación básica "Base ringer. To change the setting press CHANGE." (Timbre de la base. Para cambiar la configuración oprima CHANGE.) On* (encendido) Off (apagado) Encienda o apague el timbre de la base. "Number of rings. To change the setting press CHANGE." (Número de timbres. Para cambiar la configuración oprima CHANGE.) 2 4* 6 Seleccione cuántas veces timbrará el teléfono antes de que el sistema conteste una llamada. Toll Saver Con la opción de Toll Saver (ahorrador de cuotas) activa, el sistema contesta después de timbrar dos veces cuando tiene mensajes nuevos y después de cuatro veces cuando no tiene mensajes nuevos. Cómo escuchar, guardar y borrar mensajes El sistema automáticamente guarda sus mensajes hasta que usted los borre y puede guardar aproximadamente 15 minutos de mensajes, memorandos y anuncios (hasta un máximo de 99 mensajes). Un mensaje o un memorándum puede ser de hasta cuatro minutos de largo. La pantalla de mensajes parpadeará para avisarle que tiene mensajes nuevos no que no ha escuchado. Si todos los mensajes han sido escuchados, el número que aparece en la pantalla permanecerá encendido. Si el sistema contiene mensajes nuevos y viejos, tocará sólo los mensajes nuevos primero. Después de haber tocado todos los mensajes nuevos, oprima el botón de PLAY/STOP para escuchar todos los mensajes. Antes de escuchar un mensaje, el sistema anuncia el día y la hora en que fue recibido. Mientras que el mensaje es escuchado, la pantalla de mensajes muestra el número del mensaje. Después de haber tocado el último mensaje en un buzón, el sistema anuncia "End of messages." (final de los mensajes) Si el sistema tiene menos de cinco minutos de tiempo para grabar, anunciará cuánto tiempo queda. • Puede salir de la configuración de funciones en cualquier momento al oprimir PLAY/ STOP. • Si el sistema tiene menos de 30 segundos de tiempo para grabar, el sistema para contestar llamadas se apaga automáticamente. El sistema contestará después de timbrar 10 veces, anunciará "Memory is full. Enter remote access code." (La memoria está llena. Entre el código de acceso externo.) y esperará a que la persona que llamó entre el código para tener acceso externo. www.vtechphones.com OPERACIÓN BÁSICA 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51

www.vtechphones.com
29
Operación básica
OPERACIÓN BÁSICA
Operación del sistema para contestar llamadas en la base
“Base ringer. To change the setting press
CHANGE
.”
(Timbre de la base° Para cambiar la
configuración oprima
CHANGE
°)
On* (encendido)
Off (apagado)
Encienda o apague el timbre de la base°
“Number of rings. To change the setting press
CHANGE
.”
(Número de timbres° Para cambiar la
configuración oprima
CHANGE
°)
2
4*
6
Seleccione cuántas veces timbrará el teléfono antes
de que el sistema conteste una llamada°
Toll Saver
Con la opción de Toll Saver (ahorrador de cuotas)
activa, el sistema contesta después de timbrar dos
veces cuando tiene mensajes nuevos y después de
cuatro veces cuando no tiene mensajes nuevos°
• Puede salir de
la configuración
de funciones en
cualquier momento
al oprimir
PLAY/
STOP
°
• Si el sistema
tiene menos de
30 segundos
de tiempo para
grabar, el sistema
para contestar
llamadas se apaga
automáticamente°
El sistema
contestará
después de
timbrar ±0
veces, anunciará
“Memory is full.
Enter remote
access code.”
(La memoria
está llena° Entre
el código de
acceso externo°) y
esperará a que la
persona que llamó
entre el código
para tener acceso
externo°
Cómo escuchar, guardar y borrar mensajes
El sistema automáticamente guarda sus mensajes hasta que usted los borre y puede guardar
aproximadamente ±5 minutos de mensajes, memorandos y anuncios (hasta un máximo de 99
mensajes)° Un mensaje o un memorándum puede ser de hasta cuatro minutos de largo°
La pantalla de mensajes parpadeará para avisarle que tiene mensajes nuevos no que no ha escuchado°
Si todos los mensajes han sido escuchados, el número que aparece en la pantalla permanecerá
encendido° Si el sistema contiene mensajes nuevos y viejos, tocará sólo los mensajes nuevos primero°
Después de haber tocado todos los mensajes nuevos, oprima el botón de
PLAY/STOP
para escuchar
todos los mensajes°
Antes de escuchar un mensaje, el sistema anuncia el día y la hora en que fue recibido° Mientras que
el mensaje es escuchado, la pantalla de mensajes muestra el número del mensaje° Después de haber
tocado el último mensaje en un buzón, el sistema anuncia “End of messages.” (final de los mensajes)
Si el sistema tiene menos de cinco minutos de tiempo para grabar, anunciará cuánto tiempo queda°