Weber Q 320 Owner Manual - Page 61

MISE EN GARdE : En cas De Fuite, Fermez le gaz et serrez

Page 61 highlights

INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ CONNEXION DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUIDE m MISE EN GARDE : Assurez-vous que la valve de la bouteille de PL est fermée. Fermez la valve en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. ◆ CONNEXION ENTRE LE TUYAU ET LA BOUTEILLE DE GAZ m MISE EN GARDE : Le tuyau doit être solidement fixé au pied du chariot par la pince de rétention du tuyau (1). Le non respect de cette consigne de sécurité risquerait de détériorer le tuyau avec pour conséquence un incendie ou une explosion, ce qui risquerait de provoquer une blessure grave ou un décès ainsi que des dégâts matériels. A) Retirez le cache anti-poussière en plastique de la valve de la bouteille de gaz. B) Vissez le couplage du tuyau sur la valve de la bouteille de gaz, dans le sens des aiguilles d'une montre, ou vers la droite (2). Serrez à la main uniquement. Remarque : C'est un nouveau type de raccord. Il se serre dans le sens des aiguilles d'une montre et il ne laisse le gaz circuler que si le raccord est hermétiquement serré. Ce raccord nécessite un serrage manuel uniquement. m MISE EN GARDE : N'utilisez pas de clé pour serrer le raccord. L'utilisation d'une clé risquerait de détériorer le couplage du régulateur et pourrait provoquer une fuite. ◆ DETECTER LES FUITES DE GAZ Vérifier que les Valves du Brûleur sont Fermées Pour fermer les valves du brûleur, enfoncez les deux boutons de commande puis tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque les boutons ne peuvent pas être tournés davantage, confirmez qu'ils sont réglés sur la position ARRÊTE. Passez à l'étape suivante. m MISE EN GARDE : Vous devriez effectuer un contrôle de détection des fuites à chaque fois que vous déconnectez et reconnectez un raccord. m MISE EN GARDE : Effectuez ces contrôles de détection des fuites même si votre barbecue a été assemblé par un revendeur ou en boutique. m MISE EN GARDE : N'allumez pas les brûleurs lorsque vous détectez les fuites. m DANGER N'utilisez pas de flamme nue pour détecter les fuites de gaz. Assurez-vous qu'il n'ya aucune étincelle ni flamme nue dans la zone pendant que vous détectez les fuites. Des étincelles ou des flammes nues provoqueront un incendie ou une explosion, susceptible de provoquer une blessure grave ou un décès ainsi que des dégâts matériels. A) Mélangez du savon et de l'eau. B) Ouvrez la valve de la bouteille de gaz en tournant la molette de la valve de la bouteille de gaz dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (3). C) Détectez les fuites en humidifiant le raccord à l'aide de la solution d'eau savonneuse puis en regardant si des bulles se forment. Si des bulles se forment, ou si une bulle grossit, il y a une fuite. m MISE EN GARDE : En cas de fuite, fermez le gaz et serrez 3 le raccord. Ouvrez à nouveau le gaz et revérifiez à l'aide de la solution d'eau savonneuse. Si la fuite persiste, contactez le représentant du Service clientèle le plus proche à l'aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®. N'utilisez pas le barbecue. 1 2 www.weber.com® 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

WWW.WEBER.COM
®
61
INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ
CONNEXION dE LA BOUTEILLE dE PROPANE LIQUIdE
m
MISE EN GARdE : Assurez-vous que la valve De la bouteille
De PL est Fermée. fermez la valve en la tournant Dans le
sens Des aiguilles D’une montre.
CONNEXION ENTRE LE TUYAU ET LA BOUTEILLE dE GAZ
m
MISE EN GARdE : Le tuyau Doit être soliDement Fixé au
pieD Du cHariot par la pince De rétention Du tuyau (1). Le
non respect De cette consigne De sécurité risquerait De
Détériorer le tuyau avec pour conséquence un incenDie ou
une explosion, ce qui risquerait De provoquer une blessure
grave ou un Décès ainsi que Des Dégâts matériels.
A)
Retirez le cache anti-poussière en plastique de la valve de la bouteille de gaz.
B)
Vissez le couplage du tuyau sur la valve de la bouteille de gaz, dans le sens des
aiguilles d’une montre, ou vers la droite
(2)
. Serrez à la main uniquement.
Remarque : C’est un nouveau type de raccord. Il se serre dans le sens des aiguilles
d’une montre et il ne laisse le gaz circuler que si le raccord est hermétiquement serré.
Ce raccord nécessite un serrage manuel uniquement.
m
MISE EN GARdE : N’utilisez pas De clé pour serrer le
raccorD. L’utilisation D’une clé risquerait De Détériorer le
couplage Du régulateur et pourrait provoquer une Fuite.
dETECTER LES fUITES dE GAZ
VériFier que les Valves Du Brûleur sont fermées
Pour fermer les valves du brûleur, enfoncez les deux boutons de commande puis
tournez dans le sens des aiguilles d’une montre. Lorsque les boutons ne peuvent pas
être tournés davantage, confirmez qu’ils sont réglés sur la position ARRÊTE. Passez à
l’étape suivante.
m
MISE EN GARdE : Vous Devriez eFFectuer un contrôle De
Détection Des Fuites à cHaque Fois que vous Déconnectez et
reconnectez un raccorD.
m
MISE EN GARdE : EFFectuez ces contrôles De Détection
Des Fuites même si votre barbecue a été assemblé par un
revenDeur ou en boutique.
m
MISE EN GARdE : N’allumez pas les brûleurs lorsque vous
Détectez les Fuites.
m
dANGER
N’utilisez pas De Flamme nue pour Détecter les Fuites De gaz.
Assurez-vous qu’il n’ya aucune étincelle ni Flamme nue Dans
la zone penDant que vous Détectez les Fuites. des étincelles
ou Des Flammes nues provoqueront un incenDie ou une
explosion, susceptible De provoquer une blessure grave ou
un Décès ainsi que Des Dégâts matériels.
A)
Mélangez du savon et de l’eau.
B)
Ouvrez la valve de la bouteille de gaz en tournant la molette de la valve de la
bouteille de gaz dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
(3)
.
C)
Détectez les fuites en humidifiant le raccord à l’aide de la solution d’eau
savonneuse puis en regardant si des bulles se forment. Si des bulles se forment, ou
si une bulle grossit, il y a une fuite.
m
MISE EN GARdE : En cas De Fuite, Fermez le gaz et serrez
le raccorD. Ouvrez à nouveau le gaz et revériFiez à l’aiDe De
la solution D’eau savonneuse. Si la Fuite persiste, contactez
le représentant Du Service clientèle le plus procHe à l’aiDe
Des coorDonnées à votre Disposition sur notre site Internet.
Connectez-vous sur www.weber.com
®
. N’utilisez pas le
barbecue.
1
2
3