Weber Spirit E-320 NG Owner Manual

Weber Spirit E-320 NG Manual

Weber Spirit E-320 NG manual table of contents:

  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 1
    GAS GRILL Natural Gas Grill Owner's Guide Guía del Propietario de la Barbacoa de Gas...barbecue au gaz naturel - Pg 28 E/SP - 320 #89839 YOU MUST READ THIS OWNER'S GUIDE BEFORE OPERATING YOUR ...appliance without reading the "Lighting Instructions" section of this manual. 89839 03/03/08 NG US ENGLISH
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 2
    ... use. See instructions in this manual for correct procedures. ƽ Do not operate the Weber® gas barbecue if ...a liquid propane unit or liquid propane gas in a natural gas unit is dangerous and will void your... propane cylinder. Do not attempt to correct the problem yourself. Call your fire department. ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 3
    ... (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber® gas grill that it will be free of defects in material and ... detalla en este manual del propietario. WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. Customer Service Center ...© et utilisé conformément aux instructions imprimées qui l'accompagnent. Weber ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 4
    4 EXPLODED VIEW - DIAGRAMA DE DESPIECE - VISION ÉCLATÉE SPIRIT® E/SP-320 383XX01 - Spirit® Gas Grill US NG 081507 1 2 3 33 34 4 5 6 38 7 35 36 37 8 39 40 41 42 43 44 45 46 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 47 48 49 50 51 52 53 41 ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 5
    ...-Up™ Warming Rack Parrilla para calentar Grille de réchauffage Cooking Grates Parrilla para... del encendedor® Bouton d'allumeur® Crossover® Tube Tubo Crossover® Tube Crossover® Front/Rear Burner...d'articulation Matchlight Holder Sujetador de Fósforo Support d'allumage par allumette 2. 53. 19....
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 6
    ... cooking control than charcoal fuel. • These instructions will give you the minimum requirements for assembling ... If there are local codes that apply to portable gas grills, you will have to conform to them. ... gas. The valves, orifices and hose are for natural gas only. • Do not use with charcoal ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 7
    ... use cleaners that contain acid, mineral spirits or xylene. Rinse well after cleaning.... are not to be used as cutting boards. GAS INSTRUCTIONS INSTALL GAS SUPPLY General Specifications... should be used which is resistant to the action of natural gas when connections are made. • The outdoor connector...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 8
    ... TYPE OF GAS GAS INSTRUCTIONS Your natural gas grill is factory built to operate ...available if your house is already heated with gas. 1 2 3 4 5 6 Swivel Connection Install covers when hose ... forward locking plug in socket. (This turns on gas automatically.) When properly assembled the plug cannot ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 9
    GAS INSTRUCTIONS CHECK THE FLEXIBLE HOSE TO MANIFOLD CONNECTION The natural gas hose has ...manifold connnection be leak tested, following guidelines in this Owner's Guide, prior to barbecue operation. 9 CHECK .... DO NOT OPERATE THE GRILL. Contact the Customer Service Representative in your area using ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 10
    10 LIGHTING Summary lighting instructions are on the control panel. OPERATING INSTRUCTIONS Crossover® Ignition System ...Weber® authorized replacement hose. Contact the Customer Service Representative in your area using the contact ... to OFF and wait 5 minutes to let the gas clear before you try again...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 11
    OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL LIGHTING ƽ DANGER Failure to open lid while igniting the barbecue's ... cooking box. You should see a flame. *The grill illustrated may have slight differences ...Weber® authorized replacement hose. Contact the Customer Service Representative in your area using the contact ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 12
    12 MANUALLY LIGHTING THE SIDE BURNER ƽ DANGER OPERATING INSTRUCTIONS Failure to open the lid while... Wait 5 minutes to let the gas clear before you try again. TROUBLESHOOTING PROBLEM Burners burn...using these methods, please contact the Customer Service Representative in your area using the contact ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 13
    ... TROUBLESHOOTING PROBLEM Side Burner burns with a yellow or orange flame, in conjunction with the smell of gas....re-align orifice parallel to the side burner tube (3). (See Section "Side Burner Maintenance... these methods, please contact the Customer Service Representative in your area using the contact...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 14
    ...can nest in the venturi section (1) of the burner tubes. This blocks the normal gas flow, and can... serious damage to your barbecue. The burner tube combustion air opening is fitted with a stainless... or cannot be cleaned, please contact the Customer Service Representative in your area using the contact...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 15
    ... REPLACING MAIN BURNERS 1) Your Weber® gas barbecue must be off and cool....twist the burner assembly slightly, to separate the crossover tube (1) from the burners. Remove the burners from the cooking box.... still fails to light, contact the Customer Service Representative in your area using the contact...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 16
    ... DE GAS Guía del Propietario de la Barbacoa de Gas Natural E/SP - 320 #89839 #00000 DEBE LEER ESTA ... asador, siga cuidadosamente todos los procedimientos en este manual para verificar que no existan fugas. ...Ą guardar para un futuro uso. ESTE ARTEFACTO A GAS ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE SOLAMENTE AL ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 17
    ...avisos de peligros, advertencias y precauciones contenidos en este Manual del Propietario pudiera resultar en lesiones... existan fugas de gas o obstrucciones en el quemador. Vea en este manual las instrucciones para... licuado o viceversa, propano licuado en una de gas natural, es peligroso y anulará su...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 18
    ...ada para ser usada solamente con gas natural (en las ciudades, suministrado a través de tuberí... cordón eléctrico y a la manguera de suministro de gas alejados de toda superficie caliente. ƽ ADVERTENCIA:... de tuberías cerrando la válvula de cierre manual del mismo. PARA LA INSTALACIÓN EN CANADn..
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 19
    ...Z 223.1/ NFPA 54, o CAN/CGA-B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code, para...desconectador rápido. • Una válvula de cierre manual adicional bajo techo deberá instalarse en ...La manguera debe estar visible. INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE GAS • Si la longitud de tubería requerida no excede...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 20
    ... construida de fabrica para operar solamente con gas natural. Nunca trate de operar la barbacoa ... si la calefacción de su casa funciona con gas. INSTALACIÓN TRANSPORTABLE Weber® recomienda mover ... pies (60 cm) del punto de suministro de gas o de cualquier superficie combustible. Después de haber ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 21
    ... FLEXIBLE A LA CONEXIÓN DEL MÚLTIPLE La manguera de gas natural ha sido fijada durante el...este debidamente acoplado. Abra el suministro de gas. Compruebe la existencia de fugas mojando las conexiones ...una fuga en la conexión (4) o (5), CIERRE el suministro de gas. NO OPERE LA BARBACOA. Contacte al ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 22
    ... de ignición ubicado dentro de la cámara de encendido Gas Catcher™. Usted genera la energía para la ...łn OFF (apagada).) Abra la válvula de suministro de gas. ENCENDIDO DEL QUEMADOR PRINCIPAL ƽ ADVERTENCIA: No ...) y espere 5 minutos para permitir que el gas se disipe antes de tratar de nuevo o ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 23
    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENCENDIDO MANUAL ƽ PELIGRO El no abrir la tapa mientras se estn.. OFF (apagada).) 3) Abra la válvula de suministro de gas. 4) Inserte el portacerillo con el cerillo... lateral, los quemadores principales y el suministro de gas en la fuente. Espere 5 minutos para permitir que...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 24
    24 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENCENDIDO MANUAL DEL QUEMADOR LATERAL ƽ PELIGRO El no abrir ... del reloj). Abra la válvula de suministro de gas. Coloque un cerillo en el portacerillos y ... lateral, los quemadores principales y el suministro de gas en la fuente. b) Antes de probar de nuevo, espere 5 ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 25
    ... quemador lateral) ¿Está cerrado el suministro de gas? ¿Está doblada la manguera de combustible? ¿Se enciende... del quemador lateral") Abra el suministro de gas. Enderece la manguera. Si el quemador ...Todos los controles y válvulas de suministro de gas deberán estar cerrados en la posición "OFF"...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 26
    ...CONTRA ARAÑAS/INSECTOS MANTENIMIENTO (1) Su barbacoa o asador de gas Weber®, al igual que cualquier otro... siguientes síntomas llegase a presentarse. 1) Olor a gas en conjunción con llamas del quemador con... ajustados en la fabrica para la mezcla correcta de aire y gas. Acá se muestra el patrón ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 27
    ... esté correctamente ensamblado. (2) ƽ ADVERTENCIA: Después de reinstalar las líneas de gas y antes de usar la barbacoa o asador, deberá verificarse que no ... (Vea el paso: "Verificación de que no existen fugas de gas") 1) (2) (4) (3) OPERACIÓN DEL SISTEMA DE ENCENDIDO CROSSOVER® Si el ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 28
    GRILL A GAZ Guide de l'utilisateur du barbecue au gaz naturel E/SP - 320 #89839 #... immédiatement le fournisseur de gaz ou le service d'incendie. Une fuite de gaz risque de provoquer...revendeur. NOTE A L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR: Les présentes instructions doivent être remises au propriétaire et...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 29
    ...des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. ƽ N'utilisez ce barbecue que si ... conformément aux instructions de montage. ƽ N'intégrez pas ce modèle de grill à n'importe quelle... corriger le problème vous-même. Appelez votre service incendie. WWW.WEBER.COM®
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 30
    ... barbecue à gaz Weber®. Veuillez lire les instructions attentivement avant d'utiliser votre barbecue à... auto-nettoyant. Pour connaître la disponibilité des grilles de cuisson de rechange et des barres Flavorizer®, veuillez contacter le Représentant du service client de votre région à l'aide ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 31
    ... sur les surfaces en acier inoxydable de votre grill car cela produirait des rayures. ƽ IMPORTANT: ...de produits d'entretien contenant de l'acide, du white spirit ou du xylène. Rincez bien après ...être utilisés comme planches à découper. INSTRUCTIONS POUR LE GAZ INSTALLATION DE L'ALIMENTATION EN...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 32
    32 TYPE DE GAZ INSTRUCTIONS POUR LE GAZ Votre grill à gaz est ... vous est fourni par votre service public local et devrait être ... Weber® recommande de déplacer le grill à au moins deux (2) pieds d'écart ...©tection des fuites conformément aux instructions de montage, vous êtes prêt à utiliser ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 33
    INSTRUCTIONS POUR LE GAZ VERIFICATION DU RACCORD ENTRE LE TUYAU SOUPLE ET LE COLLECTEUR Le... (OFF). N'UTILISEZ PAS LE GRILL. Contactez le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées... PAS LE GRILL. Contactez le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 34
    ... l'électrode qui se trouve dans la chambre d'allumage Gas Catcher™. Vous produisez l'énergie nécessaire pour ...'à ce qu'il émette un déclic. Des instructions d'allumage succinctes sont données sur le ...Weber. Veuillez contacter le Représentant du service client de votre région à l'aide des ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 35
    ... pas le barbecue. Remplacez-le en utilisant uniquement un tuyau de rechange agréé par Weber®. Veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche au moyen des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®. 1) 2) ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 36
    ...sur HI (Maximum). Les flammes n'apparaissent pas sur toute la longueur du tube de brûleur. L'intérieur du couvercle paraît «s'écailler». (Cela ressemble...ące à ces méthodes, veuillez contacter le Représentant du service client de votre région à l'aide des coordonnées disponibles sur notre ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 37
    DEPANNAGE DU BRULEUR LATERAL PROBLEME La flamme du brûleur latéral ...contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche grâ...Câble de raccordement à la terre Brûleur (3) (2) (1) Grille du brûleur latéral ...ral (4) doit être parallèle à l'ouverture du tube du brûleur latéral ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 38
    ... venturis (Venturi (1), obturateur d'air (2), nervure des venturis (3)) des tubes des brûleurs. Cela entrave l'acheminement ...veuillez contacter le Représentant du service client de votre région à l'aide ...© à l'usine. La flamme correcte est illustrée. 1) Tube de brûleur 2) Pointes parfois jaunâ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 39
    .... Soulever le panneau de commande. 4) Décrocher le support du collecteur (1) et dévisser les deux é... le boîtier des brûleurs au-dessous de la vis guide et de la rondelle (1) dans les coins de la ... pas, veuillez contacter le Représentant du service client de votre région à l'aide des coordonné...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 40
    40 WWW.WEBER.COM®
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 41
    41 WWW.WEBER.COM®
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 42
    ... contact Weber-Stephen Products Co., Customer Service Department for genuine WeberStephen Products Co. ...gas carrying or gas burning components without contacting Weber-Stephen Products Co., Customer Service Department.... Jumbo Joe, Bar-B-Kettle, Master-Touch, Spirit, Grill Out, Summit, Platinum, 1-800-...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 43
    ... concerne un problème technique concernant mon grill I prefer to receive information in Spanish / Prefiero ... avez-vous acheté? 1. 2. Spirit E-210™ ® 3. 4. ® Spirit E-320™ ® Spirit E-310™ ® Spirit SP-320™ ... grill? Yes Sí Oui Number of Weber gas grills owned: Número de asadores de ...
  • Weber Spirit E-320 NG | Owner Manual - Page 44
    ... parts or have questions about the assembly, use or maintenance of your grill, please call Weber Customer ...l'utilisation ou l'entretien de votre grill, veuillez consulter le Service Client de Weber. For purchases ... au Canada: Knowing more about who buys our grills helps the crew back in R&D come up ...



Type your new search above

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

Weber Spirit E-320 NG Manual