Weider 240 Tc Bench Spanish Manual - Page 6

Montaje

Get Weider 240 Tc Bench PDF manuals and user guides View all Weider 240 Tc Bench manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 6 highlights

MONTAJE Para hacer el montaje más fácil, lea cuidadosamente la siguiente información y las instrucciones: • Se necesitan dos personas para el montaje. • Debido a su tamaño, el banco de pesas debe montarse en el sitio donde se va a utilizar. Asegúrese de que haya suficiente espacio libre para caminar alrededor del banco de pesas durante el montaje. • Coloque todas las piezas en una área despejada y retire los materiales de embalaje. No se deshaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. • Use la TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS en la página 5 para auxiliarse en la identificación de piezas pequeñas. • The following tools (not included) may be required for assembly: dos llaves ajustables un mazo de goma un destornillador estándar un destornillador Phillips El montaje puede ser más conveniente si tiene un juego de tomas, un juego de llaves mecánicas de extremo abierto o extremo cerrado, o un juego de trinquetes. 1. Antes de comenzar el montaje, asegúrese de entender la información en el recuadro anterior. Oriente la Base Izquierda (4) de manera que los orificios empotrados queden hacia el piso. Identifique el Montante Vertical Izquierdo (6), que está marcado con la calcomanía "Left" (L o Left indica Izquierda; R o Right indica Derecha). Fije el Montante Vertical Izquierdo a la Base Izquierda (4) con dos Pernos de Porta Pesas de M10 x 57mm (68) y dos Contratuercas Negras de M10 (66). No ajuste las Contratuercas Negras todavía. Asegúrese de que la tuerca esté en la posición mostrada. Fije el Montante Vertical Derecho (7) a la Base Derecha (5) de la misma forma. 2. Fije la Barra Cruzada (12) al Montante Vertical Izquierdo (6) con dos Pernos de M10 x 65mm (55), dos Arandelas Negras de M10 (64) y dos Contratuercas Negras de M10 (66). No ajuste las Contratuercas Negras todavía. Fije la Barra Cruzada (12) al Montante Vertical Derecho (7) de la misma forma. Véanse los pasos 1-2. Ajuste las Contratuercas Negras de M10 (66). 1 Tuerca 7 Tuerca 66 5 4 2 7 12 66 66 6 66 Orificios Empotrados 68 6 64 55 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
6
MONTAJE
1.
Oriente la Base Izquierda (4) de manera que
los orificios empotrados queden hacia el piso.
Identifique el Montante Vertical Izquierdo (6),
que está marcado con la calcomanía "Left" (
L
o
Left
indica Izquierda;
R
o
Right
indica Derecha).
Fije el Montante Vertical Izquierdo a la Base
Izquierda (4) con dos Pernos de Porta Pesas
de M10 x 57mm (68) y dos Contratuercas
Negras de M10 (66).
No ajuste las
Contratuercas Negras todavía. Asegúrese de
que la tuerca esté en la posición mostrada.
Fije el Montante Vertical Derecho (7) a la
Base Derecha (5) de la misma forma.
2.
Fije la Barra Cruzada (12) al Montante Vertical
Izquierdo (6) con dos Pernos de M10 x 65mm
(55), dos Arandelas Negras de M10 (64) y dos
Contratuercas Negras de M10 (66).
No ajuste
las Contratuercas Negras todavía.
Fije la Barra Cruzada (12) al Montante
Vertical Derecho (7) de la misma forma.
Véanse los pasos 1-2.
Ajuste las
Contratuercas Negras de M10 (66).
1
6
7
5
Tuerca
68
Orificios
Empotrados
4
Tuerca
66
66
Antes de comenzar el montaje, asegúrese
de entender la información en el recuadro
anterior.
Para hacer el montaje más fácil, lea cuidadosa-
mente la siguiente información y las instruc-
ciones:
• Se necesitan dos personas para el montaje.
• Debido a su tamaño, el banco de pesas debe
montarse en el sitio donde se va a utilizar.
Asegúrese de que haya suficiente espacio libre
para caminar alrededor del banco de pesas
durante el montaje.
• Coloque todas las piezas en una área despejada
y retire los materiales de embalaje. No se desha-
ga de los materiales de embalaje hasta haber ter-
minado el montaje.
• Use la TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS
en la página 5 para auxiliarse en la identificación
de piezas pequeñas.
• The following tools (not included) may be required
for assembly:
dos llaves ajustables
un mazo de goma
un destornillador estándar
un destornillador Phillips
El montaje puede ser más conveniente si tiene un
juego de tomas, un juego de llaves mecánicas de
extremo abierto o extremo cerrado, o un juego de
trinquetes.
2
12
7
66
66
64
55
6