Weider Pro 9450 French Manual
Weider Pro 9450 Manual
 |
View all Weider Pro 9450 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Weider Pro 9450 manual content summary:
- Weider Pro 9450 | French Manual - Page 1
: (33) 01 30 86 56 81 email : [email protected] ATTENTION Veuillez lire attentivement tous les conseils importants ainsi que les instructions incluses dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce manuel pour références ultérieures. Classe H Produit de Sport Notre website à www - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 2
Si un autocollant est manquant ou illisible, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais, pour commander : DECAL, 4 lang. keep clr wrn BIKES X GYMS STEPPERS TREADMILLS MISC. PROJECT/MODEL: PFEMSY7500 NO. PER UNIT: 2 PART NO. 173429 SCALE: 100% REV. LEVEL: Rev- - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 3
de l'utilisateur et la littérature accompagnant ce manuel avant d'utiliser le système. 10. Décrochez la barre pour les muscules latêraux de son support à chaque fois que vous ne vous en servez pas. 2. Il est de la responsabilité du propriétaire de s'assurer que tout utilisateur du système - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 4
avoir choisi le système de musculation WEIDER® PRO 9450. Le système de musculation PRO 9450 offre une sélection de stations de caution 3 Levier pour Jambes Station de Poulie Inférieure Repose-pieds DIMENSIONS UNE FOIS ASSEMBLÉ : Hauteur : 193 cm Largeur : 226 cm Longueur : 163 cm Station - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 5
Avant de commencer l'assemblage, lisez attentivement les instructions suivantes : • À cause de toutes les agréable, l'assemblage sera facile. Vous pouvez décider de prendre plusieurs soirées pour assembler le système de musculation. • L'assemblage requiert deux personnes. • Disposez toutes les pi - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 6
le Montant de Presse pour Jambes (56) sur les Boulons de Carrosserie de 5/16" x 2 1/2" (1) indiqués sur le Stabilisateur (5). Le côté le plus haut sur les supports sur le Montant Arrière et sur le Montant de la Presse pour Jambes devraient être sur le côté indiqué. À la main, serrez quatre Ecrous de - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 7
de Verrouillage en Nylon de 5/16" utilisés aux étapes 1 à 5. 6. Placez deux Coussins de Poids (19) sur le support sur la Base (4) comme illustré. Placez deux Coussins de Poids sur le support sur le Stabilisateur (5). Empilez huit Poids (25) dans chacune série du Coussin de Poids (19). Assurez-vous - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 8
(65). Placez le Poids Supérieur sur la pile de Poids (25) arrière. Enfoncez les deux Guides de Poids Courts (73) sur la pile de Poids. Assurez-vous que les trous sur les Guides de Poids sont sur le dessus, comme illustré. Lubrifiez 65 Goupille 63 64 Rainures de Goupille 25 8 - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 9
Ecrou de Verrouillage en Nylon de 5/16" (3). Attachez les extrémités supérieures des Guides de Poids Longs (62) au Montant Supérieur (55) à l'aide d'un Boulon BRAS 10. Trouvez et ouvrez les paquets de pièces avec l'étiquette "ARM ASSEMBLY." Assurez-vous qu'il y a une Douille (98) dans chaque côté du - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 10
différence entre les deux Bras à l'étape 14. Attachez une Poulie en "V" (50) et un Support du Câble Long (31) au Bras Droit (48) à l'aide d'un Boulon de 3/8" x Droit. Assurez-vous que la partie haute du Bras Droit est derrière le support indiqué sur le Montant Supérieur (55). Référez-vous au schéma - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 11
32 49 32 84 80 67 56 33 80 ASSEMBLAGE DES CÂBLES 16 16. Trouvez et ouvrez les paquets de pièces avec les étiquettes "CABLE ASSEMBLY" et "PULLEYS". Durant les étapes 16 à 36, référez-vous au DIA- GRAMME DES CÂBLES aux pages 25 et 26 de ce manuel pour vérifier la - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 12
de Verrouillage en Nylon de 3/8" (non-illustré). 31 86 50 58 48 21. Attachez le Support de Poulie (20) au Montant 21 Supérieur (55) avec le Boulon de 5/16" (58) autour de la Poulie de 3 1/2" (15) atta- 20 12 chée au Support de Poulie (20). Serrez le Boulon de 3/8" x 2" (12) et un Ecrou de - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 13
Poulie et une paire de Couvercles de Poulie (77) sur le trou supérieur sur le Support en U" Long (57) à l'aide d'un Boulon de 3/8 x 2" (12) et (21). Remarque : il est possible que ces pièces aient été pré-assemblées. Assurez-vous que les petites languettes sur les Couvercles de Poulie sont dans - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 14
25. Assemblez la Poulie et la Bague d'Espacement de 5/8" x 9/16" (7) au Cadre de Presse (17) avec un Boulon de 3/8" x 3 3/4" (88), une Rondelle de 3/8" (9), et un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 3/8" (21). Assurez-vous que les pièces soient orientées comme indiqué dans le dessin encadré. Trouvez - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 15
au numéro de la pièce. Important: Certaines pièces sont déjà assemblées pour faciliter l'expédition de ce produit. si vous ne pouvez pas trouver une des pièces, assurez-vous qu'elle n'ait pas été pré-assemblée. Notez: L'assemblage est divisé en quatre étapes: 1) l'assemblage du cadre, 2) - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 16
TABEAU D'IDENTIFICATION DES PIÈCES-Nº. du Modèle WEEVSY39120 R1202A Rondelle de 3/8" (9) Ecrou de Verrouillage en Nylon de 3/8" (21) Vis de Machine de 1/4" x 2" (81) Ecrou de Blocage en Nylon de 3/8" (99) Boulon de 5/16" x 1 3/4"(24) Rondelle de 5/16" (8) Ecrou de Verrouillage en Nylon de 5/ - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 17
ERNELMEOVVEEZ TLHAISLIPSATRETDLEISTP/IEÈXCPELSOEDTEDLEDSRCAHWÉINMGA DÉFTARIOLMLÉTDHEE CMEANMUAANLU.EL SAVE THIS PART LIST/EXPLODED DRAWING FOR FUTURE REFERENCE CONSERVEZ CETTE LISTE DES PIÈCES/SCHÉMA DÉTAILLÉ POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Remarque : les spécifications peuvent changer - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 18
SCHÉMA DÉTAILLÉ-Nº. du Modèle WEEVSY39120 R1202A 68 86 77 15 77 61 3 27 20 12 27 55 11 8 12 15 75 44 88 15 31 89 50 21 2 12 10 57 78 3 3 56 85 21 60 12 15 66 99 9 73 37 92 21 15 102 27 60 75 21 21 44 3 58 89 47 69 21 69 70 70 11 27 3 11 10 87 72 91 71 - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 19
96 1 97 1 98 2 99 2 100 1 101 1 102 2 103 1 104 1 105 1 #1 #1 Montant Supérieur Montant de Presse pour Jambes Support en "U" Long Câble Supérieur Boulon de 3/8" x 8" Boulon de 5/16" x 6" Bague d'Espacement de 1/2" x 3/4" Guide de Poids Long Tube de Poids Amortisseur du Tube de Poids Poids Supérieur - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 20
- Weider Pro 9450 | French Manual - Page 21
Embout de Finiton Rond (70) Embout Mâle Rond de 3/4" (34) Bague d'Espacement de 5/8" x 9/16" (7) Embout Mâle Rond (75) Embout Mâle Rond de 1" (49) Bague d'Espacement de 1/2" x 3/4" (61) Embout Mâle Carré de 1" (6) Embout Mâle Carré de 1 1/2" (32) Embout Mâle Carré de 2" (27) 5/16" x 2" - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 22
Nylon jusqu'au bout. Il devrait être vissé sur le bout du Câble quelques tours seulement, comme illustré sur le schéma agrandi. Attachez le Support en "U" Court (71) au Tube de Poids (63) indiqué à l'aide d'un Boulon de 5/16" x 1 3/4" (24) et d'un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 5/16" (3). 31 - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 23
sur le côté indiqué. Voir le dessin encadré. 33. Enroulé le Câble de Presse Militaire (72) autour d'une Poulie de 3 1/2" (15). Attachez la Poulie et un Support de Câble (66) au Montant de Presse pour Jambes (56) avec un Boulon de 3/8" x 2" (12) et un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 3/8" (21). 32 - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 24
Grandes Languettes 78 Barre Soudée 56 Boule 9 99 2 10 78 57 36. Attachez le Support de Presse (94) au Bras de 36 Presse pour Jambes (96) avec un Boulon de 3 1/2" (15). Attachez la Poulie et deux Couvercles de Poulie (77) au Support de Presse (94) avec le Boulon 3/8" x 2" (12) et l'Ecrou de - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 25
ASSEMBLAGE DES SIÈGES 37. Trouvez et ouvrez les paquets de pièces avec l'étiquette "SEAT ASSEMBLY". Insérez un Boulon de Carrosserie de 1/4" x 2 1/2" (92) à travers le trou du milieu sur la Plaque du Siège (37). Attachez la Plaque du Siè - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 26
ée. Serrez un Ecrou de Verrouillage en Nylon de 5/16" (3) et une Rondelle de 5/16" (8) sur le Piton. 42. Glissez une des trois fentes sur le support sur le Cadre du Siège Avant (36) sur la goupille indiquée 42 sur le Montant Avant (42). Attachez le Cadre du Siège Avant - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 27
44. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement serrées. L'utilisation des pièces restantes sera expliquée dans la section AJUSTEMENT qui commence à la page 21 de ce manuel. Avant de commencer à utiliser le système de musculation, tirez sur chaque câble pour vous assurer que les câbles et - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 28
Les instructions ci-dessous décrivent comment les pièces du système de musculation peuvent être ajustées. Référez-vous aussi au guide d'exercice pour que la Barre pour les Muscules Latêraux soit dans sa position correcte de départ. La Courroie en Nylon (39) peut être installée de la même manière - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 29
RETIRER LE SIEGE Pour attacher le Siège (13), placez le support sur le Cadre du Siège Avant (36) sur les goupilles de musculation, enfoncez la Goupille de Verrouillage (104) dans le trou indiqué dans un des Guides de Poids (62 o 73) et verrouillez la Goupille de Verrouillage avec un Cadenas (105). - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 30
station de poids peut varier selon les différences d'une plaque de poids à l'autre. La friction entre les câbles, les poulies et les guides de poids sont aussi des facteurs. POIDS Bras de Presse PLAQUES (livres) Bras Papillon (livres) Levier Jambes (livres) Poulie Supérieure (livres) Poulie - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 31
LOCALISATION D'UN PROBLÈME ET ENTRETIEN SERRER LES CABLES Les câbles tressés, le type de câble utilisé sur correcte 2 23 or 78 position et que le Câble et que la Poulie bougent facilement. 2 72 L'autre Support en "U" Long peut être ajusté de la même 58 manière. 71 Référez-vous au schéma - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 32
(72), et du Câble de Presse pour Jambes (78). Utilisez les diagrammes suivants pour vous assurez que les quatre câbles et les supports de câble ont été assemblés de la manière correcte. Si les câbles ne sont pas enroulés correctement, le système de musculation ne pourra pas fonctionner comme - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 33
Câble de Presse Militaire (72) et Câble de Presse pour Jambes (78) 2 Câble de Presse Militaire (72) Pile de Poids Arrière-1 Extrémité de la Balle 6 8 4 7 1-Support en "U" Long 5 3 2 4-Montant du Siège de 3 Presse pour Jambes Câble de Presse pour Jambes (78) 26 - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 34
REMARQUES 27 - Weider Pro 9450 | French Manual - Page 35
RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, veuilles contacter le service à la clientèle au numéro suivant : (33) DE MODÈLE de ce produit (WEEVSY39120) • le NOM de ce produit (système de musculation WEIDER® PRO 9450) • le NUMÉRO DE SÉRIE de ce produit (référez-vous à la couverture de ce manuel
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
 |
 |
MANUEL DE L’UTILISATEUR
www.iconeurope.com
Notre website à
Classe H Produit de Sport
QUESTIONS?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
veuilles-nous contacter à :
du lundi au jeudi de 9h00 à
13h00 et de 14h00 à 18h00, le
vendredi de 14h00 à 17h00 (à
l’exception des jours fériés).
Fax : (33) 01 30 86 56 81
email : [email protected]
Nº. du Modèle WEEVSY39120
Nº. de Série
Ecrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus.
Autocollant du Nº. de Série
ATTENTION
Veuillez lire attentivement tous
les conseils importants ainsi que
les instructions incluses dans ce
manuel avant d’utiliser cet appa-
reil. Conservez ce manuel pour
références ultérieures.
(33) 01 30 86 56 81