Weider Pro 9450 French Manual - Page 2

Table Des MatiÈres, Emplacement De L'autocollant D'avertissement

Get Weider Pro 9450 PDF manuals and user guides View all Weider Pro 9450 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 2 highlights

TABLE DES MATIÈRES REV- EMPLACEMENT DE L'AUTOCOLLANT D'AVERTISSEMENT 2 CONSEILS IMPORTANTS 3 173429 AVANT DE COMMENCER 4 REVISIONS ASSEMBLAGE D.R.A5WINGS PREVIOUS TO LAST REV. DATE ARE OBSOLETE AJDUESTCEAMLESNTHO. .W. .N. .A. T. . 1. 0. .0 R. E. V. . .2E1CN DESCRIPTION OF CHANGE DATE TABLEOAUF DAECRTEUSAISLTSANIZCEE. DES POIDS A. . .23 LOCALISATION D'UN PROBLÈME ET ENTRETIEN 24 DIAGRAMME DES CÂBLES 25 POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Dernière Page Remarque : Un TABLEAU D'IDENTIFICATION DES PIÈCES et une LISTE DES PIÈCES/SCHÉMA DÉTAILLÉ se trouvent au centre de ce manuel de l'utilisateur. Retirez-les du manuel avant de commencer l'assemblage. WARNUNG AVVERTENZA •Halten Sie sich von •Tenersi lontano da EMPLACEMENT DE L'AUTOCdOiesLerLStAellNe fTernD. 'AVERTISqSueEst'MareEa.NT Les autocollants indiqués à la droite ont été apposés au training system aux endroits indiqués à la page 4. Trouvez la feuille d'autocollants qui contient l'information dans quatre langues. Placez l'autocollant en français par-dessus les autocollants en anglais. Si un autocollant est manquant ou illisible, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais, pour commander un nouvel autocollant gratuit. Apposez un nouvel autocollant à l'endroit indiqué. Autocollant de Précaution 1 Autocollant de Précaution 4 ATTENTION •Tenez-vous éloigné de cet endroit. ADVERTENCIA •Manténgase alejado de esta área. Autocollant de Précaution 2 PRODUCT COLOR: dark SURFACE: metal • Print on white 4 mil. vinyl. • Print black: all body text, borders and the box behind the signal word. • Print PMS 151 Orange: The box behind the signal word. • Print Black opaque: the signal words and triangle with "!" reversed out to Orange. • Kiss-cut decal to dimensions:1.8" x .94" ± .05 with a corner radius of .15" (x4). Cut outer rectangle to 3.87" x 2" * Must be able to apply decal with secure adhesion at a minimum temperature of 50 degrees F. RELEASE APPROVALS DATE DRAWN BY: D. Lott 2-14-01 CHECKED BY: S. Adamson 2-15-01 DSGN MNG. ENG. APP. C. Myers 2-27-01 Autocollant de Précaution 3 ™ Health & Fitness, Inc. PRODUCTS TOLERANCES TITLE: DECAL, 4 lang. keep clr wrn BIKES X GYMS STEPPERS TREADMILLS MISC. PROJECT/MODEL: PFEMSY7500 NO. PER UNIT: 2 PART NO. 173429 SCALE: 100% REV. LEVEL: Rev- SHEET: 1-1 This drawing and all information thereof is the property of ICON Health and Fitness, Inc. and is CONFIDENTIAL. This drawing is NOT to be made public or copied. This drawing is LOANED, subject to return upon demand, and is NOT to be used directly or indirectly in any way detrimental to the interests of ICON Health and Fitness, Inc. A 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
2
TABLE DES MATIÈRES
EMPLACEMENT DE L’AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
CONSEILS IMPORTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
AVANTDE COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
AJUSTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
TABLEAU DE RESISTANCE DES POIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
LOCALISATION D’UN PROBLÈME ET ENTRETIEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
DIAGRAMME DES CÂBLES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dernière Page
Remarque : Un TABLEAU D’IDENTIFICATION DES PIÈCES et une LISTE DES PIÈCES/SCHÉMA DÉTAILLÉ
se trouvent au centre de ce manuel de l’utilisateur. Retirez-les du manuel avant de commencer l’assemblage.
EMPLACEMENT DE L’AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT
•Tenez-vous éloigné
de cet endroit.
ATTENTION
Les autocollants indiqués à la droite ont
été apposés au training system aux
endroits indiqués à la page 4. Trouvez la
feuille d’autocollants qui contient l’infor-
mation dans quatre langues. Placez l’auto-
collant en français par-dessus les autocol-
lants en anglais.
Si un autocollant est manquant ou illisible,
veuillez communiquer avec notre service à
la clientèle au numéro sans frais, pour
commander un nouvel autocollant gratuit.
Apposez un nouvel autocollant à l’endroit
indiqué.
Autocollant de Précaution 2
Autocollant de Précaution 1
Autocollant de Précaution 3
Autocollant de Précaution 4