Weslo Cadence 860 Canadian French Manual - Page 3

Conseils, Securite, Importants

Page 3 highlights

CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS AVERTISSEMENT : Min de reduire les risques de brillures, d'incendie, de chocs electriques ou de lilessureS. hex les consells de securlte ci-dessous ainsi qua les Instructions avant d'utiliser le lapis roulant. Le proprietaire est responsable d'informer tous les utilisateurs de ce tapis roulant des avertissements et des conceits de securtte qul se rattachent a l'utilisation de ca produit 12 Evitez de placer le cordon d'allmentation et to bloc multiprises ores d'uns source de chateur. 2. Litilisez le tapis roulant selon les usages decrits dans ce livret. 3, Installez le topic roulant cur une surface plane en taissant un espace d'au moans B plods derriere Pepperell, Ne placez pas le tapliroulant ores de Peale a l'extarieur ou cur une surface qui patirralt obstruer un conduit d'aeration. 4, Gardez lapis roulant a l'interieur. loin dos endroits numides et do la poussiere. N'installez pas le tapis roulant dans un garage ou cur un patio couvart ou pres de l'eau. N'utiliser pas l'appareil dans un endrolt ou dos produits en aerosol sent utilises ou qua de i`oxyoene est administre. , 6. Eioignez les Jeunes enfants et les animaux du taps roulant en tout temps. 13. Ne mettez pas le tapla roulant en marche toreque vous Met cur le tapis. Your 'devez ter& les ramose en tout temps lorsque vous marchez ou courrez cur to tapis roulant. 14. Ce Lapis roulant peut se detelacer a des vitesses elevees. Ajustez Ia vitesse dellcatement pour eviter des changemente brusques de vitesse. IS, Pour eviter qua to tapirs roulant ne surchauffe, limiter on utilisation a une haute. 16. Le monitour cardlaque nest pas un appareil medical. Dilfarents facteurs y compris lee mouvernents effectues durant l'exercice peuvent fausser les donneos relatives aux pulsations cardiaques. Le moniteur a lite concu uniquament dans le but de donner un apercu general des pulsations cardiaques, 7. Le tapis roulant ne dolt Jamais etre utilise par des per sonnes dont le poids est superieur a 250lbs. Ne laissez jamais plus dune personne a la fois se servir tapis roulant. 8. Porter dos votements appropties lorsque vous utiliser le tapis roulant. Ne porter pas do vetements trop amples, ils pourralent se caincer dans le tapis roulant. Mettez des chaussures athietiques. ✓ous no devez jarnais utiliser le tapis roulant lorsque vous etas nu•pleds ou quo vous ne portez quo des chaussettes ou des sandaies, Les vetements athietiques sort egalement reeommandes. 17. Ne laissez Jamals !a tapis roulant sans sun/alliance larsqu'll est en rnarche. Retirez toujours la cle SAFEKEY iorsque l'appareil net sort pas. 18. Pour modifier le degred'inclinalsort du topic roulant, referez.vous aux instructions de to page 10. N'utilisez jamats le lapis roulant lorsque les goupilles du mocanisme d'inclinaison ont ate enievees. 19. N'inserez pas d'objets daps es ouvertures. 23. inspectes et serrez toutes les pieces aux trois mois. 9, Brancher le cordon &alimentation sur un circuit de i2 amperes ou plus (referez-vous a la section POUR BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION a la page 7 de ce livret). Aucun autre apparel, electrique ne dolt etre branche sur ce circuit Le cordon d'alimentation ne dolt pas etre pros d'une source de chaleur. 2:1 Dehranehez le cordon d'aiimentation avant de nettoyer ou de rtigler Pepperell. N'enievez jarnals le capot du moteur a mains qu'un technician qualil36 ne vous is recornmande. Tous les ajustements autres qua coax me/tonnes dans ce livret no devraient etre effecties qua par un technician qualifle. 10. Si vous devez utiliser une rallonge, cholsissez une no.14 d'anviron dm; plods do long at a trots fits. 22. Ce tapis roulant a eteconsu pour etre utilise a la malson et non a des fins commerciates ou locatives. 11. Ne deplacez pas la courroie mobile lorsque i'appareil est ateint. No relies pas fonctionner le tapis roulant si lo cordon ou la fiche est endommage ou si votra tapis roulant no fonctionne pas comme it taut. iConsultez la section AVANT DE COMMENCER a la page 5 de ce livret d'instruct;ons si le tapis roulant ne fonctionne pas comma it taut). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

CONSEILS
DE
SECURITE
IMPORTANTS
AVERTISSEMENT
:
Min
de
reduire
les
risques
de
brill
hex
les
consells
de
securlte
ci-dessous
ainsi
qua
les
Le
proprietaire
est
responsable
d'informer
tous
les
utilisateurs
de
ce
tapis
roulant
des
avertissements
et
des
conceits
de
securtte
qul
se
rattachent
a
l'utilisation
de
ca
produit
2.
Litilisez
le
tapis
roulant
selon
les
usages
decrits
dans
ce
livret.
3,
Installez
le
topic
roulant
cur
une
surface
plane
en
taissant
un
espace
d'au
moans
B
plods
derriere
Pepperell,
Ne
placez
pas
le
tapli
roulant
ores
de
Peale
a
l'extarieur
ou
cur
une
surface
qui
patirralt
obstruer
un
conduit
d'aeration.
4,
Gardez
lapis
roulant
a
l'interieur.
loin
dos
endroits
numides
et
do
la
poussiere.
N'installez
pas
le
tapis
roulant
dans
un
garage
ou
cur
un
patio
couvart
ou
pres
de
l'eau.
N'utiliser
pas
l'appareil
dans
un
endrolt
ou
dos
produits
en
aerosol
sent
utilises
ou
qua
de
i`oxyoene
est
administre.
,
6.
Eioignez
les
Jeunes
enfants
et
les
animaux
du
taps
roulant
en
tout
temps.
7.
Le
tapis
roulant
ne
dolt
Jamais
etre
utilise
par
des
per
sonnes
dont
le
poids
est
superieur
a
250lbs.
Ne
laissez
jamais
plus
dune
personne
a
la
fois
se
servir
tapis
roulant.
8.
Porter
dos
votements
appropties
lorsque
vous
utiliser
le
tapis
roulant.
Ne
porter
pas
do
vetements
trop
amples,
ils
pourralent
se
caincer
dans
le
tapis
roulant.
Mettez
des
chaussures
athietiques.
✓ous
no
devez
jarnais
utiliser
le
tapis
roulant
lorsque
vous
etas
nu•pleds
ou
quo
vous
ne
portez
quo
des
chaussettes
ou
des
sandaies,
Les
vetements
athietiques
sort
egalement
reeommandes.
9,
Brancher
le
cordon
&alimentation
sur
un
circuit
de
i2
amperes
ou
plus
(referez-vous
a
la
section
POUR
BRANCHER
LE
CORDON
D'ALIMENTATION
a
la
page
7
de
ce
livret).
Aucun
autre
apparel,
electrique
ne
dolt
etre
branche
sur
ce
circuit
Le
cordon
d'alimentation
ne
dolt
pas
etre
pros
d'une
source
de
chaleur.
10.
Si
vous
devez
utiliser
une
rallonge,
cholsissez
une
no.14
d'anviron
dm;
plods
do
long
at
a
trots
fits.
11.
Ne
deplacez
pas
la
courroie
mobile
lorsque
i'appareil
est
ateint.
No
relies
pas
fonctionner
le
tapis
roulant
si
lo
cordon
ou
la
fiche
est
endommage
ou
si
votra
tapis
roulant
no
fonctionne
pas
comme
it
taut.
iConsultez
la
section
AVANT
DE
COMMENCER
a
la
page
5
de
ce
livret
d'instruct;ons
si
le
tapis
roulant
ne
fonctionne
pas
comma
it
taut).
ures,
d'incendie,
de
chocs
electriques
ou
de
lilessureS.
Instructions
avant
d'utiliser
le
lapis
roulant.
12
Evitez
de
placer
le
cordon
d'allmentation
et
to
bloc
multiprises
ores
d'uns
source
de
chateur.
13.
Ne
mettez
pas
le
tapla
roulant
en
marche
toreque
vous
Met
cur
le
tapis.
Your
'devez
ter&
les
ramose
en
tout
temps
lorsque
vous
marchez
ou
courrez
cur
to
tapis
roulant.
14.
Ce
Lapis
roulant
peut
se
detelacer
a
des
vitesses
elevees.
Ajustez
Ia
vitesse
dellcatement
pour
eviter
des
changemente
brusques
de
vitesse.
IS,
Pour
eviter
qua
to
tapirs
roulant
ne
surchauffe,
limiter
on
utilisation
a
une
haute.
16.
Le
monitour
cardlaque
nest
pas
un
appareil
medical.
Dilfarents
facteurs
y
compris
lee
mouvernents
effectues
durant
l'exercice
peuvent
fausser
les
donneos
relatives
aux
pulsations
cardiaques.
Le
moniteur
a
lite
concu
uniquament
dans
le
but
de
donner
un
apercu
general
des
pulsations
cardiaques,
17.
Ne
laissez
Jamals
!a
tapis
roulant
sans
sun/alliance
larsqu'll
est
en
rnarche.
Retirez
toujours
la
cle
SAFEKEY
iorsque
l'appareil
net
sort
pas.
18.
Pour
modifier
le
degred'inclinalsort
du
topic
roulant,
referez.vous
aux
instructions
de
to
page
10.
N'utilisez
jamats
le
lapis
roulant
lorsque
les
goupilles
du
mocanisme
d'inclinaison
ont
ate
enievees.
19.
N'inserez
pas
d'objets
daps
es
ouvertures.
23.
inspectes
et
serrez
toutes
les
pieces
aux
trois
mois.
2:1
Dehranehez
le
cordon
d'aiimentation
avant
de
nettoyer
ou
de
rtigler
Pepperell.
N'enievez
jarnals
le
capot
du
moteur
a
mains
qu'un
technician
qualil36
ne
vous
is
recornmande.
Tous
les
ajustements
autres
qua
coax
me/tonnes
dans
ce
livret
no
devraient
etre
effecties
qua
par
un
technician
qualifle.
22.
Ce
tapis
roulant
a
eteconsu
pour
etre
utilise
a
la
malson
et
non
a
des
fins
commerciates
ou
locatives.
CONSERVEZ
CES
INSTRUCTIONS
3