Weslo Portable Spa Canadian French Manual - Page 16

Référez-vous à VIDER LE DAYBREAK et VIDER LA

Page 16 highlights

4. Inspectez le filtre pour des dommages. Remplacez le filtre s'il donne des signes de dommages. 5. Replacez le filtre propre dans l'unité de jet du jacuzzi. a un pH de 7, ce qui est neutre. Toute solution au-dessus de 7 est alcaline, et toute solution au-dessous de 7 est acide. Vous devriez maintenir une solution légèrement alcaline avec un pH entre 7,2 et 7,8 dans le DAYBREAK. PRENDRE SOIN DU COUVERCLE DU JACUZZI Le couvercle du jacuzzi devrait être nettoyé tous les mois. Pour nettoyer le couvercle du jacuzzi, pendez-le sur une corde à linge et arrosez-le avec un tuyau. Laissez le couvercle du jacuzzi sur la corde à linge jusqu'à ce qu'il est complètement sec. UTILISATION ET SOIN PENDANT L'HIVER Le DAYBREAK est conçu pour être utilisé toute l'année. Si vous décidez de ranger le DAYBREAK pendant l'hiver, ranger-le dans un endroit tiède et sec. (Référez-vous à VIDER LE DAYBREAK et VIDER LA POMPE à la page 15). CHIMIE DE L'EAU Le DAYBREAK est vendu avec un paquet chimique de départ pour l'entretien de l'eau du jacuzzi. (Référezvous à TESTER ET TRAITER L'EAU à la page 13). D'autres produits chimiques peuvent être achetés dans n'importe quel magasin qui vend des produits pour piscines ou jacuzzis. Des problèmes graves pourraient se produire quand le pH de l'eau dans le jacuzzi n'est pas maintenu au niveau indiqué. Si le pH est au-dessus de 7,8, des minéraux dissous peuvent s'amasser et boucher les conduits dans l'unité de jet du jacuzzi. Si le pH tombe au-dessous de 7,2, le niveau d'acidité dans le jacuzzi commencera à corroder les pièces en métal de l'unité de jet du jacuzzi. De plus, les agents de nettoyage dans le jacuzzi ne seront plus efficaces si le niveau d'acidité n'est pas maintenu correctement. Les dommages causés par des niveaux incorrects d'acidité ne sont pas couvert pas la garantie. Pour maintenir un pH équilibré, vous devriez tester le pH de l'eau régulièrement. Vous aurez besoin d'un kit de test d'acidité (non-inclus) que vous pouvez vous procurer dans n'importe quel magasin qui vend des produits pour piscines ou jacuzzis. La lecture du pH devrait être entre 7,2 et 7,8. Si le pH est trop bas, ajoutez un augmenteur de pH. Si le niveau est trop élevé, ajoutez un réducteur de pH. Testez l'eau cinq minutes plus tard. Référez-vous aux instructions incluses avec votre kit de test d'acidité pour plus d'information sur la manière de tester et d'ajuster le pH. ATTENTION: Les produits chimiques utilisés pour maintenir l'acidité de l'eau et pour nettoyer l'eau peuvent être dangereux. Suivez toujours ces directives de base quand vous vous servez de ces produits: 1. Lisez et suivez toujours les conseils sur le produit, à moins qu'il ne vous en est précisé autrement. 2. Ne mélangez jamais des produits différents. 3. Ne mettez pas plus de produit que le montant recommandé-suivez les directives sur le produit à la lettre. 4. Gardez tous les produits chimiques éloignés de la portée des enfants et des animaux domestiques. 5. Gardez tous les produits fermés quand vous ne vous en servez pas. 6. N'ajoutez pas d'eau aux produits chimiques-ajoutez les produits chimiques à l'eau comme indiqué. 7. Ranger toujours les produits chimiques dans un endroit sec et frais. ASEPTISER LE DAYBREAK Contactez un magasin qui vend des produits pour piscines ou jacuzzis pour recevoir plus d'information concernant les produits chimiques que vous devriez utiliser dans votre région pour aseptiser votre jacuzzi. L'agent sanitaire le plus commun est le concentré de bromine sous forme solide. Le montant requis varie selon plusieurs facteurs tels que le nombre de personnes ayant utilisées le jacuzzi, la température, les conditions de l'eau, etc. L'entretien correct de l'eau de votre jacuzzi est un procédé relativement complexe. Nous vous recommandons de contacter le magasin le plus proche qui vend des produits pour piscines ou jacuzzi pour recevoir plus d'information pour y réussir. MAINTENIR LE NIVEAU D'ACIDITÉ CORRECTE Le facteur pH est une mesure d'acidité de l'eau. Le pH est mesuré sur une échelle de 1 à 14. L'eau pure 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

16
4.
Inspectez le filtre pour des dommages.
Remplacez le filtre s’il donne des signes de
dommages.
5.
Replacez le filtre propre dans l’unité de jet du
jacuzzi.
PRENDRE SOIN DU COUVERCLE DU JACUZZI
Le couvercle du jacuzzi devrait être nettoyé tous les
mois. Pour nettoyer le couvercle du jacuzzi, pendez-le
sur une corde à linge et arrosez-le avec un tuyau.
Laissez le couvercle du jacuzzi sur la corde à linge
jusqu’à ce qu’il est complètement sec.
UTILISATION ET SOIN PENDANT L’HIVER
Le DAYBREAK est conçu pour être utilisé toute l’an-
née. Si vous décidez de ranger le DAYBREAK pen-
dant l’hiver, ranger-le dans un endroit tiède et sec.
(Référez-vous à VIDER LE DAYBREAK et VIDER LA
POMPE à la page 15).
CHIMIE DE L’EAU
Le DAYBREAK est vendu avec un paquet chimique de
départ pour l’entretien de l’eau du jacuzzi. (Référez-
vous à TESTER ET TRAITER L’EAU à la page 13).
D’autres produits chimiques peuvent être achetés
dans n’importe quel magasin qui vend des produits
pour piscines ou jacuzzis.
ATTENTION: Les produits chimiques utilisés pour
maintenir l’acidité de l’eau et pour nettoyer l’eau
peuvent être dangereux. Suivez toujours ces
directives de base quand vous vous servez de ces
produits:
1.
Lisez et suivez toujours les conseils sur le
produit, à moins qu’il ne vous en est préci-
sé autrement.
2.
Ne mélangez jamais des produits diffé-
rents.
3.
Ne mettez pas plus de produit que le mon-
tant recommandé—suivez les directives
sur le produit à la lettre.
4.
Gardez tous les produits chimiques éloi-
gnés de la portée des enfants et des ani-
maux domestiques.
5.
Gardez tous les produits fermés quand
vous ne vous en servez pas.
6.
N’ajoutez pas d’eau aux produits chi-
miques—ajoutez les produits chimiques à
l’eau comme indiqué.
7.
Ranger toujours les produits chimiques
dans un endroit sec et frais.
MAINTENIR LE NIVEAU D’ACIDITÉ CORRECTE
Le facteur pH est une mesure d’acidité de l’eau. Le
pH est mesuré sur une échelle de 1 à 14. L’eau pure
a un pH de 7, ce qui est neutre. Toute solution au-des-
sus de 7 est alcaline, et toute solution au-dessous de
7 est acide. Vous devriez maintenir une solution légè-
rement alcaline avec un pH entre 7,2 et 7,8 dans le
DAYBREAK.
Des problèmes graves pourraient se produire quand le
pH de l’eau dans le jacuzzi n’est pas maintenu au
niveau indiqué. Si le pH est au-dessus de 7,8, des
minéraux dissous peuvent s’amasser et boucher les
conduits dans l’unité de jet du jacuzzi. Si le pH tombe
au-dessous de 7,2, le niveau d’acidité dans le jacuzzi
commencera à corroder les pièces en métal de l’unité
de jet du jacuzzi. De plus, les agents de nettoyage
dans le jacuzzi ne seront plus efficaces si le niveau
d’acidité n’est pas maintenu correctement. Les dom-
mages causés par des niveaux incorrects d’acidité ne
sont pas couvert pas la garantie.
Pour maintenir un pH équilibré, vous devriez tester le
pH de l’eau régulièrement. Vous aurez besoin d’un kit
de test d’acidité (non-inclus) que vous pouvez vous
procurer dans n’importe quel magasin qui vend des
produits pour piscines ou jacuzzis. La lecture du pH
devrait être entre 7,2 et 7,8. Si le pH est trop bas,
ajoutez un augmenteur de pH. Si le niveau est trop
élevé, ajoutez un réducteur de pH. Testez l’eau cinq
minutes plus tard. Référez-vous aux instructions
incluses avec votre kit de test d’acidité pour plus d’in-
formation sur la manière de tester et d’ajuster le pH.
ASEPTISER LE DAYBREAK
Contactez un magasin qui vend des produits pour pis-
cines ou jacuzzis pour recevoir plus d’information
concernant les produits chimiques que vous devriez
utiliser dans votre région pour aseptiser votre jacuzzi.
L’agent sanitaire le plus commun est le concentré de
bromine sous forme solide. Le montant requis varie
selon plusieurs facteurs tels que le nombre de per-
sonnes ayant utilisées le jacuzzi, la température, les
conditions de l’eau, etc.
L’entretien correct de l’eau de votre jacuzzi est un pro-
cédé relativement complexe. Nous vous recomman-
dons de contacter le magasin le plus proche qui vend
des produits pour piscines ou jacuzzi pour recevoir
plus d’information pour y réussir.