Weslo Portable Spa Canadian French Manual - Page 9

Assemblage

Page 9 highlights

ASSEMBLAGE Avant de commencer l'assemblage, lisez les instructions suivantes avec attention: • Placez toutes les pièces du DAYBREAK sur une aire dégagée et retirez les emballages; ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage. • L'assemblage requiert deux personnes. • Serrez toutes les pièces quand vous les assemblez à moins qu'il ne vous en soit indiqué autrement. • Lisez chaque étape de l'assemblage avant de commencer. • Durant l'assemblage, assurez-vous que toutes les pièces sont orientées comme illustré sur les schémas. OUTILS NÉCESSAIRES À L'ASSEMBLAGE: • Votre propre tournevis cruciforme • La clé hexagonale incluse • Vous aurez peut-être besoin d'un marteau 1. Avant de commencer l'assemblage, assurezvous d'avoir lu et compris les indications dans le cadre ci-dessus et à la page précédente. Enfoncez un Renfort du Sol (2) sur la partie inférieure des huit Panneaux Latéraux (1). Assurezvous de bien aligner les trous indiqués. Les Panneaux Latéraux doivent être orientés et complètement insérés dans les Renforts du Sol comme illustré dans le schéma agrandi. 2. Glissez un Support en Angle (3) entre un des Panneaux Latéraux (1) et le Renfort du Sol (2), comme illustré. Attachez le Support en Angle avec une Vis du Support (4). Attachez un Support en Angle (3) sur chaque Panneau Latéral (1) restant de la même manière. 3. Glissez deux des Panneaux Latéraux (1) l'un contre l'autre comme illustré. Le Support en Angle (3) indiqué doit être placé entre le Panneau Latéral et le Renfort du Sol (2). Glissez un Support de Connexion (6) sur les Supports Latéraux (5). Attachez le Support en Angle à l'autre Panneau Latéral à l'aide d'une Vis du Support (4). Continuez à connecter les Panneaux Latéraux (1) restants de la même manière. 1 1 Alignez ces trous 2 2 3 4 3 1 2 6 5 Mousse Bois 1 2 Alignez ces trous 1 1 2 4 3 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

9
1.
Avant de commencer l’assemblage, assurez-
vous d’avoir lu et compris les indications dans
le cadre ci-dessus et à la page précédente.
Enfoncez un Renfort du Sol (2) sur la partie infé-
rieure des huit Panneaux Latéraux (1).
Assurez-
vous de bien aligner les trous indiqués. Les
Panneaux Latéraux doivent être orientés et
complètement insérés dans les Renforts du Sol
comme illustré dans le schéma agrandi.
2.
Glissez un Support en Angle (3) entre un des
Panneaux Latéraux (1) et le Renfort du Sol (2),
comme illustré. Attachez le Support en Angle avec
une Vis du Support (4).
Attachez un Support en Angle (3) sur chaque
Panneau Latéral (1) restant de la même manière.
3.
Glissez deux des Panneaux Latéraux (1) l’un contre
l’autre comme illustré.
Le Support en Angle (3)
indiqué doit être placé entre le Panneau Latéral
et le Renfort du Sol (2).
Glissez un Support de
Connexion (6) sur les Supports Latéraux (5).
Attachez le Support en Angle à l’autre Panneau
Latéral à l’aide d’une Vis du Support (4).
Continuez à connecter les Panneaux Latéraux (1)
restants de la même manière.
ASSEMBLAGE
Avant de commencer l’assemblage, lisez les
instructions suivantes avec attention:
Placez toutes les pièces du DAYBREAK sur une
aire dégagée et retirez les emballages; ne jetez
pas les emballages avant d’avoir terminé l’as-
semblage.
• L’assemblage requiert deux personnes.
• Serrez toutes les pièces quand vous les assem-
blez à moins qu’il ne vous en soit indiqué autre-
ment.
Lisez chaque étape de l’assemblage avant de
commencer.
• Durant l’assemblage, assurez-vous que toutes
les pièces sont orientées comme illustré sur les
schémas.
OUTILS NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE:
• Votre propre tournevis cruciforme
• La clé hexagonale incluse
• Vous aurez peut-être besoin d’un marteau
3
1
1
3
4
2
1
2
Alignez
ces
trous
Alignez ces trous
2
1
3
5
6
4
2
1
1
Bois
Mousse
2