Whirlpool CAM2752TQ Installation Instructions - Page 14

Caractddstiques, suppldmentaires, Liste de contr6le, fonctionnement, de la, laveuse

Page 14 highlights

Caractddstiques suppldmentaires Risque de choc 61ectrique D6connecter le courant avant de faire des connexions 61ectriques. Le non-respect de cette instruction peut causer un d6c_s ou un choc 61ectrique. Pour le RIN(_AGE TIEDE, le cas 6ch6ant : • Enlever les vis de chaque bout de I'arri_re du tableau de oommande, • Tirer vers I'arri_re du tableau de commande; soulever et incliner vers I'arri_re, • Connecter J1 (_ J2 Pour f:OONOMISER L'EAU, le cas 6ch6ant : • Rep6rer le s61ecteur de niveau d'eau 6 I'arri_re de la laveuse, (Voir la couverture arri_re,) • Tourner la tige de 45 °dans le sens antihoraire, Liste de contr6le fonctionnement de la laveuse Si la laveuse ne foncllonne pas correctement, conlT61er ce qui suit : 1. Cordon d'alimentation branch6, 2. Disjoncteur ouvert ou fusible gMII6, 3. La minuteMe a 6t6 avanc6 au point de d6part du programme, 4. Robinels d'arrlv6e d'eau ouverts, 5. Tuyaux d'arrlv6e d'eau et luyau de d6charge d6form6s, 6. Couverale de la laveuse ferm& 7. Valve d'admission congel6e si elle n'est pas prot6g6e des intemp6ries, 8. Nlveau de mousse, Une quantit6 excessive de mousse ralentit I'essarage et provoque un ringage m_diocre, Faire ex_cuter un programme complet par la laveuse, sans d6tergent, Utilisermoins de d6tergent ou ullliser par la suite un d6tergent (_ mousse conlTOl6e, Si vous avez besoin d'assistance... Le Centre d'interaction avec la client@le de Whirlpool r6pondra toute question sur le fonctionnement ou I'entretien de la laveuse non couverte dans les instructions d'installation, Le Centre d'interaotion avec la clientele de Whirlpool est ouvert 24 heures par jour, 7 jours par semaine, IIsuffit de composer sans frais le 1-800-662-3587, Lors de votre appel, vous aurez besoin des num6ros de module et de s6rie de la laveuse, Les deux num6ros se trouvent sur la plaque signal6tique fix6e (_ votre appareil, IMPORTANTE$ INSTRUCTIONS DE $f:CURITf: AVERTISSEMENT : Pour r6duire les risques d'incendie, de choc 61ectrique ou de blessures Iors de I'utilisation de la laveuse, suivre les pr6cautions fondamentales dont les suivantes : • Lire toutes les instructions avant d'utiliser la laveuse, • Ne pas laver des articles qui ont 6t6 neffoy6s ou lav6s avec de I'essence ou imbib6s d'essence, salvants de neffoyage 6 seo, ou autres substances inflammables ou explosives; oes substances peuvent 6meffre des vapeurs susaeptibles de s'enflammer ou d'exploser, • Ne pas ajouter d'essence, salvant de neffoyage (_ sec ou autre produit inflammable ou explosif dans I'eau de lavage, Ces substances peuvent 6meffre des vapeurs susceptibles de s'enflammer ou d'exploser, •Dans oertaines conditions, de I'hydrog@ne gazeux a pu se former dans un circuit d'eau chaude qui n'a pas 6t6 utilis6 pendant 2 semaines,ou plus, LE GAZ HYDROGENE ESTEXPLOSIBLE,Si le circuit d'eau chaude n'a pas 6t6 utilis6 pendant une telle p6riode, avant d'utiliser la laveuse, ouvrir tousles robinets d'eau chaude et laisser I'eau s'6couler pendant plusieurs minutes par chaque robinet, Ceci permeffra 1'6vacuation de I'hydrog_ne gazeux accumul6, Comme ce gaz est inflammable, ne pas fumer ni utiliser une flamme nue au cours de ceffe p6riode, • Ne pas laisser des enfants jouer sur ou dans la laveuse, Bien surveiller les enfants Iorsque la laveuse est utilis6e 6 proximit6 d'enfants, • Avant de meffre la laveuse au rebut ou hors de service, enlever le couvercJe, • Ne pas tenter d'affeindre un article (_ I'int6rieur de la cuve de la laveuse Iorsque la ouve ou I'agitateur est en mouvement, • Ne pas installer ni remiser ceffe laveuse (_ un endroit oQ elle serait expos6e aux intemp6ries, • Ne pas modifier les organes de oommande, • Ne pas r6parer ni remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une op6ration de service, sice n'est sp6cifiquement recommand6 dans le manuel du propri6taire ou dans un manuel d'instruotions de r6parations destin6 (_ I'utilisateur; il est alors essentiel que la personne oonoern6e oomprenne oes instructions et salt comp6tente pour les ex6cuter, • Voir les instructions d'installation pour les exigences de liaison (_ la terre, CONSERVEZ CE$ INSTRUCTIONS PAGE 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Caractddstiques
suppldmentaires
Risque de choc
61ectrique
D6connecter
le courant avant de
faire des connexions
61ectriques.
Le non-respect
de cette instruction
peut causer
un d6c_s ou un choc
61ectrique.
Pour le
RIN(_AGE TIEDE,
le cas
6ch6ant
:
Enlever
les vis de
chaque
bout
de
I'arri_re
du tableau
de
oommande,
• Tirer vers
I'arri_re
du tableau
de
commande;
soulever
et incliner
vers I'arri_re,
• Connecter
J1
(_
J2
Pour f:OONOMISER
L'EAU, le
cas
6ch6ant
:
• Rep6rer
le s61ecteur
de
niveau
d'eau
6 I'arri_re
de
la laveuse,
(Voir
la couverture
arri_re,)
• Tourner
la tige
de 45 °dans
le sens
antihoraire,
Liste de contr6le
fonctionnement
de la
laveuse
Si la laveuse ne foncllonne
pas
correctement,
conlT61er ce qui suit
:
1.
Cordon
d'alimentation
branch6,
2.
Disjoncteur
ouvert ou fusible gMII6,
3.
La minuteMe a 6t6 avanc6
au point
de d6part
du programme,
4. Robinels d'arrlv6e
d'eau
ouverts,
5.
Tuyaux d'arrlv6e
d'eau
et luyau
de
d6charge
d6form6s,
6.
Couverale
de la laveuse ferm&
7.
Valve
d'admission
congel6e
si elle
n'est pas prot6g6e
des
intemp6ries,
8.
Nlveau de mousse, Une quantit6
excessive de mousse ralentit
I'essarage
et provoque
un ringage
m_diocre,
Faire ex_cuter
un
programme
complet
par la laveuse,
sans
d6tergent,
Utilisermoins de
d6tergent
ou ullliser par la suite un
d6tergent
(_
mousse conlTOl6e,
Si
vous
avez besoin
d'assistance...
Le Centre
d'interaction
avec
la
client@le
de
Whirlpool
r6pondra
toute
question
sur le fonctionnement
ou
I'entretien
de la laveuse
non
couverte
dans
les instructions
d'installation,
Le Centre
d'interaotion
avec
la clientele
de Whirlpool
est
ouvert
24 heures
par jour,
7 jours par
semaine,
IIsuffit
de composer
sans
frais le 1-800-662-3587,
Lors de votre
appel,
vous
aurez
besoin
des num6ros
de
module
et de
s6rie de la laveuse,
Les deux
num6ros
se trouvent
sur la plaque
signal6tique
fix6e
(_
votre
appareil,
IMPORTANTE$
INSTRUCTIONS
DE
$f:CURITf:
AVERTISSEMENT:
Pour r6duire
les risques d'incendie,
de
choc
61ectrique
ou
de
blessures
Iors de
I'utilisation
de la laveuse,
suivre les pr6cautions
fondamentales
dont
les suivantes
:
• Lire toutes
les
instructions
avant
d'utiliser
la laveuse,
• Ne pas
laver des articles
qui ont
6t6
neffoy6s
ou lav6s avec
de
I'essence
ou imbib6s
d'essence,
salvants
de
neffoyage
6 seo,
ou
autres
substances
inflammables
ou
explosives;
oes substances
peuvent
6meffre
des vapeurs
susaeptibles
de
s'enflammer
ou
d'exploser,
• Ne pas ajouter
d'essence,
salvant
de neffoyage
(_
sec ou autre
produit
inflammable
ou explosif
dans
I'eau
de
lavage,
Ces
substances
peuvent
6meffre
des
vapeurs
susceptibles
de
s'enflammer
ou d'exploser,
•Dans
oertaines
conditions,
de
I'hydrog@ne
gazeux
a pu se former
dans un circuit
d'eau
chaude
qui
n'a
pas 6t6
utilis6 pendant
2
semaines,ou
plus, LE GAZ
HYDROGENE
ESTEXPLOSIBLE,Si le
circuit
d'eau
chaude
n'a
pas 6t6
utilis6 pendant
une telle
p6riode,
avant
d'utiliser
la laveuse,
ouvrir
tousles
robinets
d'eau
chaude
et
laisser I'eau
s'6couler
pendant
plusieurs
minutes
par chaque
robinet,
Ceci
permeffra
1'6vacuation
de I'hydrog_ne
gazeux
accumul6,
Comme
ce gaz
est inflammable,
ne pas fumer
ni
utiliser une flamme
nue au cours
de ceffe
p6riode,
• Ne pas
laisser des enfants
jouer
sur
ou dans
la laveuse,
Bien surveiller
les enfants
Iorsque
la laveuse
est
utilis6e
6 proximit6
d'enfants,
• Avant
de
meffre
la laveuse
au
rebut
ou hors de service,
enlever
le
couvercJe,
• Ne pas tenter
d'affeindre
un
article
(_
I'int6rieur
de
la cuve
de
la
laveuse
Iorsque
la ouve
ou
I'agitateur
est en mouvement,
• Ne pas
installer
ni remiser
ceffe
laveuse
(_
un endroit
oQ elle serait
expos6e
aux
intemp6ries,
• Ne pas
modifier
les organes
de
oommande,
• Ne pas
r6parer
ni remplacer
un
composant
quelconque
de
la
laveuse,
ni entreprendre
une
op6ration
de service,
sice
n'est
sp6cifiquement
recommand6
dans
le manuel
du propri6taire
ou
dans
un manuel
d'instruotions
de
r6parations
destin6
(_
I'utilisateur;
il
est alors essentiel
que
la personne
oonoern6e
oomprenne
oes
instructions
et salt comp6tente
pour
les ex6cuter,
• Voir
les instructions
d'installation
pour
les exigences
de
liaison
(_
la
terre,
CONSERVEZ
CE$ INSTRUCTIONS
PAGE 6