Whirlpool GBD309PVS Owners Manual - Page 27

Cuisson au four et rôtissage, Cuisson au gril maximum et économique

Page 27 highlights

Changement de température La température du four peut être changée lorsque le(s) four(s) sont au mode Sabbat. Aucun signal sonore ne se fera entendre et l'affichage ne changera pas. Les éléments chauffants ne s'allumeront pas ou ne s'éteindront pas pendant un certain temps, pendant 16 à 24 secondes, après avoir appuyé sur START (mise en marche). Le changement de température du four peut prendre jusqu'à une demi-heure. Les touches numériques de 1 à 0 représentent les températures. Utiliser le tableau suivant comme référence. TOUCHE NUMÉRIQUE** TEMPÉRATURE DU FOUR 1 170°F (77°C) 2 200°F (95°C) 3 250°F (120°C) 4 275°F (135°C) 5 300°F (150°C) 6* 325°F (163°C) 7 350°F (177°C) 8 375°F (191°C) 9 400°F (204°C) 0 450°F (232°C) **Appuyer sur les touches numériques pendant au moins une seconde. *Lorsque la touche numérique 6 est utilisée, il faut s'assurer d'appuyer sur la touche pendant seulement 1 seconde car cette touche peut aussi désactiver le mode Sabbat. Pour changer la température : 1. Sur les fours doubles uniquement, appuyer sur UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four inférieur) pendant au moins 1 seconde. Chaque four peut être réglé indépendamment. 2. Appuyer sur la touche numérique appropriée du tableau pendant au moins une seconde. 3. Appuyer sur START (mise en marche) pendant au moins 1 seconde. Cette caractéristique est automatiquement activée lorsque le four est utilisé. Si la porte du four est ouverte pendant la cuisson au four ou le rôtissage, les éléments de rôtissage s'éteindront immédiatement et l'élément de cuisson s'éteindra 2 minutes après l'ouverture de la porte. Ils se mettront de nouveau en marche environ 30 secondes après la fermeture de la porte. Cuisson au four ou rôtissage : Avant la cuisson au four ou le rôtissage, placer les grilles tel qu'indiqué à la section "Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson". Lors du rôtissage, il n'est pas nécessaire d'attendre que le four soit préchauffé avant de placer l'aliment au four, excepté si la recette le recommande. 1. Sur les modèles à four double uniquement, appuyer sur UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four inférieur). Le symbole sur la cavité indique quel four a été choisi. Le symbole de cavité gauche correspond au four supérieur; le symbole de cavité droit correspond au four inférieur. 2. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température autre que 350°F (177°C). La température de cuisson au four peut être réglée entre 170°F et 500°F (77°C et 260°C). 3. Appuyer sur START (mise en marche). "Lo" apparaît sur l'afficheur du four si la température réelle du four est inférieure à 170°F (77°C). Lorsque la température réelle du four atteint 170°F (75°C), l'afficheur du four commence à indiquer la température alors qu'elle augmente par tranches de 5 degrés. Lorsque la température réglée est atteinte, un signal sonore (si activé) se fait entendre. 4. Appuyer sur lorsque la cuisson est terminée. Cuisson au gril maximum et économique A Cuisson au four et rôtissage A B A. Éléments du gril B. Élément de cuisson au four Système de gestion de la température ACCUBAKE® (sur certains modèles) Le système ACCUBAKE® règle électroniquement les niveaux de chaleur du four pendant le préchauffage et la cuisson au four pour maintenir une gamme de températures précises pour des résultats de cuisson optimaux. Les éléments de cuisson au four et du gril s'allument et s'éteignent par intermittence. L'élément de cuisson au four devient rouge lorsque le programme est activé, mais pas l'élément du gril. A. Chaleur de l'élément du gril La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les aliments. Lors de la cuisson au gril maximum, les deux éléments du gril (extérieur et intérieur) chauffent. Lors de la cuisson au gril économique, seul l'élément intérieur chauffe. L'élément ou les éléments s'allument et s'éteignent par intermittence pour maintenir la température du four. Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au gril, l'élément ou les éléments du four s'éteindront immédiatement et reviendront en fonction une fois la porte fermée. ■ Pour de meilleurs résultats, utiliser une lèchefrite et une grille. Elles sont conçues pour laisser s'écouler les jus et éviter les éclaboussures et la fumée. Il est possible de commander une lèchefrite. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Demander la pièce numéro 4396923. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

27
Changement de température
La température du four peut être changée lorsque le(s) four(s)
sont au mode Sabbat. Aucun signal sonore ne se fera entendre et
l’affichage ne changera pas. Les éléments chauffants ne
s’allumeront pas ou ne s’éteindront pas pendant un certain
temps, pendant 16 à 24 secondes, après avoir appuyé sur START
(mise en marche). Le changement de température du four peut
prendre jusqu’à une demi-heure.
Les touches numériques de 1 à 0 représentent les températures.
Utiliser le tableau suivant comme référence.
**Appuyer sur les touches numériques pendant au moins une
seconde.
*Lorsque la touche numérique 6 est utilisée, il faut s’assurer
d’appuyer sur la touche pendant seulement 1 seconde car cette
touche peut aussi désactiver le mode Sabbat.
Pour changer la température :
1.
Sur les fours doubles uniquement, appuyer sur UPPER OVEN
(four supérieur) ou LOWER OVEN (four inférieur) pendant au
moins 1 seconde.
Chaque four peut être réglé indépendamment.
2.
Appuyer sur la touche numérique appropriée du tableau
pendant au moins une seconde.
3.
Appuyer sur START (mise en marche) pendant au moins
1 seconde.
Cuisson au four et rôtissage
Système de gestion de la température
ACCUBAKE
®
(sur certains modèles)
Le système ACCUBAKE
®
règle électroniquement les niveaux de
chaleur du four pendant le préchauffage et la cuisson au four
pour maintenir une gamme de températures précises pour des
résultats de cuisson optimaux. Les éléments de cuisson au four
et du gril s’allument et s’éteignent par intermittence. L’élément de
cuisson au four devient rouge lorsque le programme est activé,
mais pas l’élément du gril.
Cette caractéristique est automatiquement activée lorsque le four
est utilisé.
Si la porte du four est ouverte pendant la cuisson au four ou le
rôtissage, les éléments de rôtissage s'éteindront immédiatement
et l'élément de cuisson s'éteindra 2 minutes après l'ouverture de
la porte. Ils se mettront de nouveau en marche environ
30 secondes après la fermeture de la porte.
Cuisson au four ou rôtissage :
Avant la cuisson au four ou le rôtissage, placer les grilles tel
qu’indiqué à la section “Positionnement des grilles et des
ustensiles de cuisson”. Lors du rôtissage, il n’est pas nécessaire
d’attendre que le four soit préchauffé avant de placer l’aliment au
four, excepté si la recette le recommande.
1.
Sur les modèles à four double uniquement, appuyer sur
UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four
inférieur).
Le symbole sur la cavité indique quel four a été choisi. Le
symbole de cavité gauche correspond au four supérieur; le
symbole de cavité droit correspond au four inférieur.
2.
Appuyer sur BAKE (cuisson au four).
Appuyer sur les touches numériques pour entrer une
température autre que 350°F (177°C). La température
de cuisson au four peut être réglée entre 170°F et
500°F (77°C et 260°C).
3.
Appuyer sur START (mise en marche).
“Lo” apparaît sur l’afficheur du four si la température réelle du
four est inférieure à 170°F (77°C).
Lorsque la température réelle du four atteint 170°F (75°C),
l'afficheur du four commence à indiquer la température alors
qu'elle augmente par tranches de 5 degrés.
Lorsque la température réglée est atteinte, un signal sonore
(si activé) se fait entendre.
4.
Appuyer sur lorsque la cuisson est terminée.
Cuisson au gril maximum et économique
A. Chaleur de l'élément du gril
La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les
aliments.
Lors de la cuisson au gril maximum, les deux éléments du gril
(extérieur et intérieur) chauffent. Lors de la cuisson au gril
économique, seul l’élément intérieur chauffe. L’élément ou les
éléments s’allument et s’éteignent par intermittence pour
maintenir la température du four.
Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au gril, l’élément
ou les éléments du four s’éteindront immédiatement et
reviendront en fonction une fois la porte fermée.
Pour de meilleurs résultats, utiliser une lèchefrite et une grille.
Elles sont conçues pour laisser s'écouler les jus et éviter les
éclaboussures et la fumée.
Il est possible de commander une lèchefrite. Voir la section
“Assistance ou service” pour commander. Demander la pièce
numéro 4396923.
TOUCHE
NUMÉRIQUE**
TEMPÉRATURE DU FOUR
1
170°F (77°C)
2
200°F (95°C)
3
250°F (120°C)
4
275°F (135°C)
5
300°F (150°C)
6*
325°F (163°C)
7
350°F (177°C)
8
375°F (191°C)
9
400°F (204°C)
0
450°F (232°C)
A. Éléments du gril
B. Élément de cuisson au four
A
B
A