Whirlpool GR556LRKS Installation Instructions - Page 11

Dimensions de la cavité d’installation, Dimensions du produit, Caracteristiques de l;installation

Page 11 highlights

Dimensions de la cavité d'installation 63,5 cm (25 po) - profondeur standard du plan de travail 61 cm (24 po) - profondeur des placards inférieurs 91,4 cm (36 po) - hauteur du plan de travail 33 cm (13 po) maximum - profondeur des placards muraux Dimensions du produit 76,2 cm (30 po) minimum - largeur de l'ouverture entre les placards distance minimale de 45,7 cm (18 po) entre un placard mural et le plan de travail. 76,2 cm (30 po) - largeur de l'ouverture Pour la distance minimale de séparation audessus de la table de cuisson, voir la NOTE*. 10,2 cm (4 po) - dégagement minimum entre les côtés de la cuisinière et un mur latéral ou un matériau combustible. prise de courant ou boîte de connexion - distance de 20,3 cm (8 po) à 55,9 cm (22 po) jusqu'à l'un ou l'autre des placards. 17,8 cm (7 po) maximum depuis le plancher 2,2 cm (7/8 po) minimum - distance nécessaire entre la limite de l'ouverture et la charnière ou la porte du placard. *NOTE : Distance minimale de 61 cm (24 po) min. lorsque le fond de bois ou de métal du placard est protégé par un matériau ignifugé d'au moins 0,64 cm (1/4 po) recouvert d'une tôle d'acier (au moins 28 MSG), d'acier inoxydable (0,4 mm / 0,015 po), d'aluminium (0,6 mm /0,024 po) ou de cuivre (0,5 mm / 0,020 po). Distance minimale de 76,2 cm (30 po) min. entre le sommet de la table de cuisson et le fond d'un placard de bois ou de métal non protégé. hauteur horstout 109,2 cm (43 po) 91,4 cm (36 po) hauteur de la table de cuisson avec pieds dévissés de 1,5 tour profondeur 70,5 cm (27 1/2 po) largeur 76,2 cm (30 po) Dimensions indiquées pour placards inférieurs de 61 cm (24 po) avec plan de travail de 63,5 cm (25 po) - avant de la porte du four en saillie de 4,8 cm (1 7/8 po) par rapport aux placards inférieurs de 61 cm (24 po). Bride antibasculement : Il faut que la bride antibasculement soit installée. Voir à la page 6 les instructions d'installation de la bride antibasculement fournie avec la cuisinière, et le gabarit à utiliser pour l'installation de la bride antibasculement. Caractéristiques de l'installation électrique Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre et lorsque le code en vigueur le permet, il est recommandé qu'un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre. Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour la liaison à la terre. En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de l'appareil, consulter un électricien qualifié. Ne jamais installer un fusible en série avec le conducteur neutre ou le conducteur de liaison à la terre. A. Si une source d'alimentation électrique monophase 120/240 volts, 60 Hz, CA seulement (4 conducteurs ou 3 conducteurs) est disponible, un dispositif de protection de capacité de 50 A maximum est nécessaire sur les conducteurs d'alimentation (ou si ceci est spécifié sur la plaque signalétique, si une source monophase 120/208 volts, 60 Hz, CA seulement - (3 conducteurs ou 4 conducteurs) est disponible, un dispositif de protection d'une capacité maximale de 40 A est nécessaire) sur les deux côtés du circuit. On recommande l'emploi d'un disjoncteur ou de fusibles temporisés. La plaque signalétique de l'appareil est située sur le châssis du four, derrière le tiroir. B. Le calibre des conducteurs et les connexions doivent être conformes aux prescriptions de l'édition la plus récente du Code national des installations électriques ANSI/NFPA. 70 - dernière édition* ou de la norme CSA C22.1, Code canadien de l'électricité partie 1 - dernière édition**, et de tous les codes et règlements locaux en vigueur, pour la demande de puissance présentée par la cuisinière (KW). On peut se procurer un exemplaire des normes mentionnées aux adresses suivantes : * National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, Massachusetts 02269 ** Association canadienne de normalisation/ CSA 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, Ohio 44131-5575 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

3
Caractéristiques de
l’installation électrique
On peut se procurer un exemplaire des normes
mentionnées aux adresses suivantes :
*National Fire Protection Association
One Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269
**
Association canadienne de normalisation/
CSA
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575
Dimensions du produit
Dimensions de la cavité d’installation
2,2 cm (7/8 po) minimum –
distance nécessaire entre la limite
de l’ouverture et la charnière ou la
porte du placard.
prise de courant ou boîte
de connexion – distance de
20,3 cm (8 po) à 55,9 cm
(22 po) jusqu’à l’un ou
l’autre des placards.
17,8 cm (7 po) maximum
depuis le plancher
76,2 cm (30 po)
– largeur de
l’ouverture
10,2 cm (4 po) –
dégagement
minimum entre les
côtés de la
cuisinière et un mur
latéral ou un
matériau
combustible.
76,2 cm (30 po)
minimum – largeur
de l’ouverture entre
les placards
Pour la distance
minimale de
séparation au-
dessus de la table
de cuisson, voir la
NOTE*.
distance minimale de 45,7 cm
(18 po) entre un placard
mural et le plan de travail.
33 cm (13 po)
maximum – profondeur
des placards muraux
63,5 cm (25 po) – profondeur standard du plan de travail
61 cm (24 po) – profondeur des placards inférieurs
91,4 cm (36 po) – hauteur du plan de travail
*NOTE :
Distance minimale de 61 cm (24 po) min. lorsque le fond de bois ou de
métal du placard est protégé par un matériau ignifugé d’au moins 0,64 cm
(1/4 po) recouvert d’une tôle d’acier (au moins 28 MSG), d’acier inoxydable
(0,4 mm / 0,015 po), d’aluminium (0,6 mm /0,024 po) ou de cuivre
(0,5 mm / 0,020 po).
Distance minimale de 76,2 cm (30 po) min. entre le sommet de la table de cuisson
et le fond d’un placard de bois ou de métal non protégé.
Dimensions indiquées pour placards inférieurs de 61 cm (24 po) avec
plan de travail de 63,5 cm (25 po) – avant de la porte du four en saillie de
4,8 cm (1 7/8 po) par rapport aux placards inférieurs de 61 cm (24 po).
91,4 cm (36 po) -
hauteur de la
table de cuisson
avec pieds
dévissés de 1,5
tour
profondeur
70,5 cm
(27 1/2 po)
largeur
76,2 cm
(30 po)
Il faut que la bride antibasculement
soit installée. Voir à la page 6 les
instructions d’installation de la bride
antibasculement fournie avec la
cuisinière, et le gabarit à utiliser
pour l’installation de la bride
antibasculement.
Bride antibasculement :
Si on utilise un conducteur distinct de
liaison à la terre et lorsque le code en
vigueur le permet, il est recommandé
qu’un électricien qualifié vérifie la qualité
de la liaison à la terre.
Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz
pour la liaison à la terre.
En cas de doute quant à la qualité de la
liaison à la terre de l’appareil, consulter
un électricien qualifié.
Ne jamais installer un fusible en série
avec le conducteur neutre ou le
conducteur de liaison à la terre.
A.
Si une source d’alimentation
électrique monophase 120/240 volts,
60 Hz, CA seulement (4 conducteurs ou 3
conducteurs) est disponible, un dispositif
de protection de capacité de 50 A
maximum est nécessaire sur les
conducteurs d’alimentation (ou si ceci est
spécifié sur la plaque signalétique, si une
source monophase 120/208 volts, 60 Hz,
CA seulement - (3 conducteurs ou 4
conducteurs) est disponible, un dispositif
de protection d’une capacité maximale
de 40 A est nécessaire) sur les deux
côtés du circuit. On recommande
l’emploi d’un disjoncteur ou de fusibles
temporisés. La plaque signalétique de
l’appareil est située sur le châssis du
four, derrière le tiroir.
hauteur hors-
tout 109,2 cm
(43 po)
B.
Le calibre des conducteurs et les
connexions doivent être conformes aux
prescriptions de l’édition la plus récente
du Code national des installations
électriques ANSI/NFPA. 70 — dernière
édition* ou de la norme CSA C22.1,
Code canadien de l’électricité partie 1 —
dernière édition**, et de tous les codes
et règlements locaux en vigueur, pour la
demande de puissance présentée par la
cuisinière (KW).