Whirlpool GS6NBEXRB Use and Care Manual - Page 18

Instrucciones De InstalaciÓn

Page 18 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas: s No quite la terminal de conexión a tierra. s No use un cable eléctrico de extensión. s Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio. s Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar. s Remueva las puertas de su refrigerador viejo. s Use un limpiador no inflamable. s No use un adaptador. s Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. s Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. s Desconecte el suministro de energía antes de instalar la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego de instalación de la fábrica de hielo). s Use un vaso resistente para recibir hielo o agua del despachador (en algunos modelos). s Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí "por unos pocos días". Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: s Saque las puertas. s Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan meterse con facilidad. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque el refrigerador ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. Cómo mover su refrigerador: Su refrigerador es muy pesado. Cuando mueva su refrigerador para limpiarlo o darle servicio, proteja el piso. Al mover el refrigerador, siempre tire directamente hacia afuera. No menee el refrigerador de lado a lado ni lo haga "caminar" cuando lo trate de mover ya que podría dañar el piso. Quite los materiales de empaque. No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos inflamables, o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de su refrigerador. Para más información, vea "Seguridad del refrigerador". Información importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio: No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras están fríos. Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto, como sería un golpe brusco. Para su protección, el vidrio templado se ha diseñado para hacerse añicos. Esto es normal. Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Tenga mucho cuidado al sacarlos para evitar que se dañen al caer. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Desempaque el refrigerador
Quite los materiales de empaque. No use instrumentos filosos,
alcohol para fricciones, l
í
quidos inflamables, o productos de
limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos
productos pueden da
ñ
ar la superficie de su refrigerador. Para m
á
s
informaci
ó
n, vea
Seguridad del refrigerador
.
Cómo deshacerse adecuadamente de su
refrigerador viejo
IMPORTANTE:
El atrapamiento y asfixia de ni
ñ
os no es un
problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados
son un peligro, a
ú
n si van a quedar ah
í
por unos pocos d
í
as
. Si
Ud. est
á
por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga
las instrucciones que se dan a continuaci
ó
n para prevenir
accidentes.
Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:
Saque las puertas.
Deje los estantes en su lugar para que los ni
ñ
os no puedan
meterse con facilidad.
Para reducir el riesgo de incendio, choque el
é
ctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga
estas precauciones b
á
sicas:
ADVERTENCIA:
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
No quite la terminal de conexi
ó
n a tierra.
No use un cable el
é
ctrico de extensi
ó
n.
Desconecte el suministro de energ
í
a antes de darle servicio.
Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de
hacerlo funcionar.
Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
Use un limpiador no inflamable.
No use un adaptador.
Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como
gasolina, alejados del refrigerador.
Use dos o m
á
s personas para mover e instalar el
refrigerador.
Desconecte el suministro de energ
í
a antes de instalar la
f
á
brica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego
de instalaci
ó
n de la f
á
brica de hielo).
Use un vaso resistente para recibir hielo o agua del
despachador (en algunos modelos).
Conecte a un contacto de pared de conexi
ó
n a tierra de
3 terminales.
ADVERTENCIA
Peligro de Asfixia
Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
No seguir esta instrucci
ó
n puede ocasionar la muerte
o da
ñ
o al cerebro.
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o m
á
s personas para mover e instalar
el refrigerador.
No seguir esta instrucci
ó
n puede ocasionar una
lesi
ó
n en la espalda u otro tipo de lesiones.
C
ó
mo mover su refrigerador:
Su refrigerador es muy pesado. Cuando mueva su
refrigerador para limpiarlo o darle servicio, proteja el piso.
Al mover el refrigerador, siempre tire directamente hacia
afuera. No menee el refrigerador de lado a lado ni lo haga
caminar
cuando lo trate de mover ya que podr
í
a da
ñ
ar
el piso.
Informaci
ó
n importante para saber acerca de los estantes
y tapas de vidrio:
No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente
mientras est
á
n fr
í
os. Los estantes y tapas pueden romperse
si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto,
como ser
í
a un golpe brusco. Para su protecci
ó
n, el vidrio
templado se ha dise
ñ
ado para hacerse a
ñ
icos. Esto es normal.
Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Tenga
mucho cuidado al sacarlos para evitar que se da
ñ
en al caer.