Whirlpool GU3100XTVQ Installation Instructions - Page 22

Raccordement du tuyau d'évacuation au dispositif de brise-siphon - Broyeur de déchets 1. Ôter l'opercule arrachable du broyeur à déchets. Couper l'extrémité du tuyau d'évacuation si nécessaire. REMARQUE : Ne pas couper la section ondulée. 2. Connecter le tuyau d'évacuation au dispositif de brise-siphon avec la grosse bride à ressort. REMARQUE : Si le tuyau d'évacuation a été coupé, utiliser une bride de tuyau à vis de 1 2" (3,8 à 5 cm) (non fournie). 3. Utiliser un connecteur de tuyau de caoutchouc (non fourni) avec une bride à vis ou à ressort (non fournie) pour raccorder le dispositif de brise-siphon au tuyau d'évacuation situé audessus du siphon et à au moins 20" (50,8cm) au-dessus du plancher. A B C Raccordement du tuyau d'évacuation au dispositif de brise-siphon - Pas de broyeur de déchets 1. Couper l'extrémité du tuyau d'évacuation si nécessaire. REMARQUE : Ne pas couper la section ondulée. 2. Connecter le tuyau d'évacuation au dispositif de brise-siphon avec la grosse bride à ressort. REMARQUE : Si le tuyau d'évacuation a été coupé, utiliser une bride de tuyau à vis de 1 2" (3,8 à 5 cm) (non fournie). 3. Utiliser un connecteur de tuyau de caoutchouc (non fourni) avec une bride à vis ou à ressort (non fournie) pour raccorder le dispositif de brise-siphon au tuyau d'évacuation en T situé au-dessus du siphon et à au moins 20" (50,8cm) au-dessus du plancher. A B C D D E H A. Tuyau d'évacuation - découper ici si nécessaire B. Brides de serrage à ressort ou à vis C. Dispositif de brise-siphon D. Grosse bride à ressort GF E. Tuyau de vidange F. Raccord du tuyau de caoutchouc G. Entrée du broyeur à déchets H. Siphon 4. Insérer le tuyau d'évacuation dans le trou découpé dans le placard et acheminer le tuyau jusqu'à l'avant-centre de l'ouverture, là où le raccordement d'évacuation doit être réalisé. A E H A. Tuyau d'évacuation - découper ici si nécessaire B. Brides de serrage à ressort ou à vis C. Dispositif de brise-siphon D. Grosse bride à ressort GF E. Tuyau de vidange F. Raccord du tuyau de caoutchouc G. Tuyau d'évacuation en T H. Siphon 4. Insérer le tuyau d'évacuation dans le trou découpé dans le placard et acheminer le tuyau jusqu'à l'avant-centre de l'ouverture, là où le raccordement d'évacuation doit être réalisé. A A. Tuyau de vidange 22 A. Tuyau de vidange Raccordement du tuyau d'évacuation au broyeur de déchets - Sans dispositif de brise-siphon 1. Ôter l'opercule arrachable du broyeur à déchets. REMARQUE : Ne pas couper l'extrémité du tuyau d'évacuation. 2. Connecter le tuyau d'évacuation à l'entrée du tuyau d'évacuation avec la grosse bride à ressort. Ce raccordement doit être réalisé en amont du siphon et à au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du plancher.