Whirlpool WDF518SAAW Installation Guide - Page 16

Configuration requise pour l'installation

Page 16 highlights

Configuration requise pour l'installation Outils et pièces Rassemblez les pièces et outils requis avant de commencer l'in stall a tion. Toutes les installations Outils nécessaires : Pièces nécessaires : Tournevis Ph illips Coude à 90° avec filetages externes Tournevis à la me plate N.P.T de 3/8 po à une extrémité. Ruban ou règle à mesurer (L'autre extrémité doit correspondre Clé réglable de 6 po à votre conduite d'alimentation en eau.) Petit niveau Ruban d'étanchéité pour filetage Lampe torche 3 écrous de câble homologués UL Assiette peu profonde Un collier de serrage à vis 1-1/2 po - 2 N ive au pone doit pas toucher le plancher. De plus, pour les nouvelles installations Outils nécessaires : perceuse électrique avec forets de scie à trous de 1/2 po, 3/4 po et 1-1/2 po petit coupe-tube Pièces nécessaires : tube en cuivre (3/8 po recommandé) connecteur de collier (serrecâble) pour correspondre au trou de diamètre 7/8 po (22,2 cm). un collier de serrage à vis 1-1/2 po - 2 po en cas de connexion à l'armoire du té de vidage. Pièces fournies A. 2 - Vis à bois à tête plate Phillips n° 8 x 5/8 po B. 4 - Vis de plinthe Phillips à empreinte cruciforme, d e couleur assortie Configuration requise pour l'emplacement N'installez pas les conduites de vidange, les conduites d'eau ou le câblage électrique à un endroit où ils pe uvent interférer avec ou toucher les moteurs ou les pieds du lave-vaisselle. L'emplacement d'installation du lave-vaisselle doit disposer d'un dégageme nt entre les moteurs et le plancher. Le s moteurs ne doivent pas touch er le plancher. N'installez pas le lave-vaisselle sur un plancher recouvert de moquette. Protégez le lave-vaisselle et les conduites d'eau allant au lavevaisselle contre le gel. Les dégâts causés par le gel ne sont pas couverts par la garantie. Vérifiez l'emplacement d'installation du lave-vaisselle. L'emplacement doit disposer des éléments suivants : accès facile à l'eau, à l'électricité et à la vidange; accès pratique au chargement et au déchargement de la vaisselle. Les emplacements en coin nécessitent un dégagement minimal de 2 po (5,1 cm).entre le côté de la porte du lave-vaisselle et le mur ou l'armoire. Il doit existe r un d égagement de 25-5/8 po (65,1 cm) au minimum à l'avant du lave-vaisselle pour permettre l'ouverture complète de la porte. Comptoir Lave-vaisselle 25-5/8" (65,1 cm) Assurez-vous que ces pièces sont incluses. Reportez-vous à la liste séparée des pièces pour les accessoires disponibles pour votre lave-vaisselle. Dégagement de 2 po (5,1 cm) minimum pour l'ouverture de la porte. complètement étanche des deux côtés, à l'arrière et au sommet. ouverture carrée pour un fonctionnement et un aspect approprié. avant de l'arm oire perpendiculaire au plancher. plancher à niveau. (Si le plancher à l'avant de l'ouverture n'est pas au niveau de celui à l'arrière de l'ouverture, des cales peuvent être nécessaires pour mettre le lave-vaisselle à niveau.) REMARQUE : Pour éviter tout déplacement pendant le fonctionnement du lave-vaisselle, les cales doivent être solidement fixées au sol. Si le lave-vaisselle ne va pas être utilisé pendant une période de temps ou se trouve dans un endroit où il peut être soumis au gel, faites-le hivériser par un personnel de service autorisé. Assurez-vous que les conduites, les câbles et les tuyaux de vidange se trouvent dans la zone ombrée de la section « Dimensions de découpe ». Conseil pratique : Si le plancher dans la zone de l'ouverture du lave-vaisselle est inégal (exemple : plancher en carrelage seulement à mi-chemin dans l'ouverture), vous devez accorder un soin particulier à la mesure des dimensions et à la mise à niveau du lave-vaisselle. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

Configuration requise pour l'installation
Outils et pièces
Rassemblez les pièces et outils requis avant de commencer
l'installation.
Toutes les installations
Outils nécessaires :
Configuration requise pour l'emplacement
N'installez pas les conduites de vidange, les conduites d'eau ou
le câblage électrique à un endroit où ils peuvent interférer avec
ou toucher les moteurs ou les pieds du lave-vaisselle.
L'emplacement d'installation du lave-vaisselle doit disposer d'un
dégagement entre les moteurs et le plancher. Les moteurs ne
doivent pas toucher le plancher.
Tournevis Phillips
Tournevis à lame plate
Ruban ou règle à mesurer
Clé réglable de 6 po
Petit niveau
Lampe torche
Assiette peu profonde
Niveau
Pièces nécessaires :
Coude à 90° avec filetages externes
N.P.T de 3/8 po à une extrémité.
(L'autre extrémité doit correspondre
à votre conduite d'alimentation en eau.)
Ruban d'étanchéité pour filetage
3 écrous de câble homologués UL
Un collier de serrage à vis 1-1/2 po - 2
pone doit pas toucher le plancher.
N'installez pas le lave-vaisselle sur un plancher recouvert de
moquette.
Protégez le lave-vaisselle et les conduites d'eau allant au lave-
vaisselle contre le gel. Les dégâts causés par le gel ne sont pas
couverts par la garantie.
Vérifiez l'emplacement d'installation du lave-vaisselle.
L'emplacement doit disposer des éléments suivants :
accès facile à l'eau, à l'électricité et à la vidange;
accès pratique au chargement et au déchargement de la vaisselle.
Les emplacements en coin nécessitent un dégagement minimal
de 2 po (5,1 cm).entre le côté de la porte du lave-vaisselle et le
mur ou l'armoire.
Outils nécessaires :
perceuse électrique avec
forets de scie à trous de 1/2
po, 3/4 po et 1-1/2 po
petit coupe-tube
Pièces fournies
Pièces nécessaires :
tube en cuivre (3/8 po
recommandé)
connecteur de collier (serre-
câble) pour correspondre au trou
de diamètre 7/8 po (22,2 cm).
un collier de serrage à vis 1-1/2
po - 2 po en cas de connexion à
l'armoire du té de vidage.
Il doit exister un dégagement de 25-5/8 po (65,1 cm) au minimum
à l'avant du lave-vaisselle pour permettre l'ouverture complète
de la porte.
De plus, pour les nouvelles installations
Comptoir
Lave-vaisselle
A. 2 - Vis à bois à tête plate Phillips n° 8 x 5/8 po
B. 4 - Vis de plinthe Phillips à empreinte cruciforme, de couleur
assortie
Dégagement de 2 po (5,1 cm)
minimum pour l'ouverture de
la porte.
25-5/8"
(65,1 cm)
Assurez-vous que ces pièces sont incluses.
Reportez-vous à la liste séparée des pièces pour les accessoires
disponibles pour votre lave-vaisselle.
complètement étanche des deux côtés, à l'arrière et au sommet.
ouverture carrée pour un fonctionnement et un aspect approprié.
avant de l'armoire perpendiculaire au plancher.
plancher à niveau. (Si le plancher à l'avant de l'ouverture n'est
pas au niveau de celui à l'arrière de l'ouverture, des cales
peuvent être nécessaires pour mettre le lave-vaisselle à niveau.)
REMARQUE :
Pour éviter tout déplacement pendant le
fonctionnement du lave-vaisselle, les cales doivent être solidement
fixées au sol.
Si le lave-vaisselle ne va pas être utilisé pendant une période de
temps ou se trouve dans un endroit où il peut être soumis au gel,
faites-le hivériser par un personnel de service autorisé.
Assurez-vous que les conduites, les câbles et les tuyaux de vidange
se trouvent dans la zone ombrée de la section « Dimensions de
découpe ».
Conseil pratique :
Si le plancher dans la zone de l'ouverture
du lave-vaisselle est inégal (exemple : plancher en carrelage
seulement à mi-chemin dans l'ouverture), vous devez accorder
un soin particulier à la mesure des dimensions et à la mise à
niveau du lave-vaisselle.
3