Whirlpool WDF518SAAW Installation Guide - Page 20

Préparez l'ouverture de l'armoire lorsqu'il, n'existe pas de raccord de service, Raccordement

Page 20 highlights

Option 2, pas de broyeur de déchets - avec coupure anti-retour 1.Coupez l'extrémité du tuyau de vidange si nécessaire (ne coupez pas la section ondulée). 2.Fixez le tuyau de vidange à la coupure anti-retour à l'aide d'un grand collier de serrage à ressort. Si le tuyau de vidange a été coupé, utilisez un collier de serrage à vis de 1-1/2 po à 2 po (3,8 à 5 cm)*. 3.Utilisez un connecteur de tuyau en caoutchouc *avec colliers de serrage à ressort ou à vis* pour raccorder la coupure anti-retour au té de vidage. Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle est installé. tuyau de vidange coupez ici si nécessaire connecteur de tuyau en caoutchouc coupure anti-retour colliers de serrage à ressort ou à vis grand collier de serrage à ressort Siphon té de vidage tuyau de vidange * Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en plomberie. Option 3, broyeur de déchets - pas de coupure anti-retour* 1.Retirez le bouchon d'alvéole défonçable du broyeur. Ne coupez pas l'extrémité du tuyau de vidange. 2.Fixez le tuyau de vidange à l'entrée du broyeur de déchets à l'aide d'un grand collier de serrage à ressort. Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle sera installé. grand collier de serrage à ressort tuyau de vidange entrée du broyeur de déchets Siphon * Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en plomberie. Option 4, pas de broyeur de déchets - pas de coupure anti-retour 1.Coupez l'extrémité du tuyau de vidange si nécessaire (ne coupez pas la section ondulée). 2.Fixez le tuyau de vidange au té de vidage à l'aide d'un collier de serrage à vis de 1-1/2 po à 2 po (3,8 à 5 cm)*. Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle est installé. Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une boucle et soit solidement fixé sous le compteur. tuyau de vidange coupez ici si nécessaire tuyau en caoutchouc collier de serrage à vis té de vidage Siphon tuyau de vidange * Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en plomberie. Préparez l'ouverture de l'armoire lorsqu'il n'existe pas de raccord de service Raccordement électrique Option 1, méthode de câblage direct : Conseil pratique : Le câblage du lave-vaisselle est plus facile à réaliser si vous acheminez le câble dans l'ouverture de l'armoire à partir du côté droit. 1.Percez un trou de 3/4 po (1,9 cm)dans le côté emplacements emplacements optionnels préférés droit de l'armoire, à l'arrière ou dans le plancher. Les emplacements préférés et optionnels sont illustrés. 2.Armoire en bois : Poncez le trou jusqu'à ce qu'il soit lisse au toucher. Armoire métallique : couvrez le trou avec un œillet, non fourni. 3.Acheminez le câble de l'alimentation par le biais du trou de l'armoire (le câble doit s'étendre vers le côté avant droit de l'ouverture de l'armoire). Câble ruban vers le plancher de 6 po en face de l'unité. Cela empêche le mouvement du câble lorsque le lave-vaisselle est déplacé dans l'ouverture de l'armoire. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

Option 2, pas de broyeur de déchets - avec coupure anti-retour
Option 3, broyeur de déchets - pas de coupure anti-retour*
Option 4, pas de broyeur de déchets - pas de coupure anti-retour
tuyau de vidange -
coupez ici si nécessaire
tuyau en caoutchouc
colliers de
serrage à ressort
ou à vis
coupure
anti-retour
grand collier
de serrage à
ressort
entrée du
broyeur de déchets
tuyau de vidange
Siphon
* Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en
plomberie.
1.Coupez l'extrémité du tuyau de vidange si nécessaire (ne coupez
pas la section ondulée).
2.Fixez le tuyau de vidange à la coupure anti-retour à l'aide d'un
grand collier de serrage à ressort. Si le tuyau de vidange a été
coupé, utilisez un collier de serrage à vis de 1-1/2 po à 2 po
(3,8 à 5 cm)*.
3.Utilisez un connecteur de tuyau en caoutchouc *avec colliers de
serrage à ressort ou à vis* pour raccorder la coupure anti-retour
au té de vidage.
Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins
20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle
est installé.
tuyau de vidange -
coupez ici si nécessaire
1.Coupez l'extrémité du tuyau de vidange si nécessaire (ne coupez
pas la section ondulée).
2.Fixez le tuyau de vidange au té de vidage à l'aide d'un collier de
serrage à vis de 1-1/2 po à 2 po (3,8 à 5 cm)*.
Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins
20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle
est installé. Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une
boucle et soit solidement fixé sous le compteur.
connecteur de tuyau
en caoutchouc
Siphon
té de
vidage
tuyau de
vidange
té de
vidage
Siphon
* Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en plomberie.
tuyau de
vidange
1.Retirez le bouchon d'alvéole défonçable du broyeur. Ne coupez
pas l'extrémité du tuyau de vidange.
2.Fixez le tuyau de vidange à l'entrée du broyeur de déchets à l'aide
d'un grand collier de serrage à ressort.
Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins
20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle
sera installé.
grand collier de
serrage à ressort
collier de
serrage à vis
* Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en plomberie.
Préparez l'ouverture de l'armoire lorsqu'il
n'existe pas de raccord de service
Raccordement électrique
Option 1, méthode de câblage direct :
Conseil pratique : Le câblage du lave-vaisselle est plus facile
à réaliser si vous acheminez le câble dans l'ouverture de
l'armoire à partir du côté droit.
1.Percez un trou de 3/4
po (1,9 cm)dans le côté
droit de l'armoire, à
l'arrière ou dans le
plancher. Les
emplacements préférés
et optionnels sont illustrés.
2.Armoire en bois : Poncez
le trou jusqu'à ce qu'il soit
lisse au toucher.
Armoire métallique : couvrez le trou avec un œillet, non fourni.
3.Acheminez le câble de l'alimentation par le biais du trou de
l'armoire (le câble doit s'étendre vers le côté avant droit de
l'ouverture de l'armoire). Câble ruban vers le plancher de 6 po
en face de l'unité. Cela empêche le mouvement du câble lorsque
le lave-vaisselle est déplacé dans l'ouverture de l'armoire.
emplacements
optionnels
emplacements
préférés
7