Whirlpool WFE775H0HV Owners Manual
Whirlpool WFE775H0HV Manual
 |
View all Whirlpool WFE775H0HV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WFE775H0HV manual content summary:
- Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 1
RANGE USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new range at www.whirlpool.com. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the oven frame behind the top right side of the oven door. Model - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 2
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on what can happen if the instructions are not followed. The Anti-Tip Bracket The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 3
Proper Apparel - Loose-fitting or hanging garments should never be worn while using the range. I User Servicing - Do not repair or replace any part of the range unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. I Storage in or on the - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 4
. See the "Clean Cycle" section for more detailed instructions. For additional information, frequently asked questions and videos on our website at http://whirlpoolcorp.com/aqualift. Surface Temperatures When the range is in use, all range surfaces may become hot, such as the knobs and oven door - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 5
GUIDE These instructions cover several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to these instructions or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, visit our website at www.whirlpool Range - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 6
KEEP WARM Hold warm WARM ZONE Cooktop ON/OFF warming zone Instructions 1. Press BROIL. 2. Use the number keypads until the desired the ability to utilize the Whirlpool® app. Press and hold CONNECT while your router's WPS indicator light is blinking to connect your range to your Wi-Fi network. - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 7
anywhere between Hi and Lo. Push in and turn to setting. REMEMBER: When range is in use, the entire cooktop area may become hot. Ceramic Glass The clean and condition your ceramic glass cooktop. Refer to the "Range Care" section for additional information. IMPORTANT: To avoid permanent damage - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 8
Hot Surface Indicator Light On ceramic glass models, the Hot Surface indicator light is located again. Use the following chart as a guide for cookware material characteristics. Cookware Aluminum may scratch the cooktop. ■■ Follow manufacturer's instructions. ■■ Heats slowly but unevenly. ■■ Ideal - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 9
iron Stainless steel ■■ Follow manufacturer's instructions. ■■ Use on low heat settings. elements at the same time. ■■ On ceramic glass models, use only flat-bottomed canners to avoid damage to office or refer to published home canning guides. Companies that manufacture home canning products can - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 10
Sabbath compliant). To set a Timed Bake using Sabbath mode (on some models): WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than Sabbath compliant). To set a Delayed Timed Bake using Sabbath mode (on some models): 1. Press BAKE. 2. Use the number keypads to enter a temperature other - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 11
, and then lift out. Use the following illustration and charts as a guide. 7 6 5 4 3 2 1 The oven has seven positions for moderate degree of smoke when broiling. * If your model has a Max Capacity Oven Rack, the recessed ends must to maintain a precise temperature range for optimal cooking results. - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 12
important that you follow all the manufacturer's instructions including venting, stirring, or placing on the yeast. Follow the recipe directions as a guide. Proof should be used for fresh dough, thawed below 120°F (49°C). Cook Time (on some models) WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 13
use of chemicals, including commercial oven cleaners or metal scouring pads, may cause permanent damage to the porcelain surface of the oven interior. NOTES: ■■ The range should be level to ensure that the entire surface of the bottom of the oven cavity is covered by water at the beginning of the - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 14
Always follow label instructions on cleaning products. For additional information, you can visit our website at www.whirlpool.com. Soap, water some models) Food spills containing acids, such as vinegar and tomato, should be cleaned as soon as the entire range is guides will help them slide. 14 - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 15
clockwise. 5. Plug in range or reconnect power. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in these instructions, or visit producthelp.www.whirlpool.com. In Canada - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 16
Clean cycle. Level the range. See the Installation Instructions. To remove deposits, use whirlpool.com. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca. If you have any problems or questions, call Whirlpool Corporation Connected Appliances at 1-866-333-4591. Cooktop Care Kit (ceramic glass models - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 17
few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR code on the right to access additional resources, or visit www.whirlpool.com/product_help. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 18
NOTES: 18 - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 19
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA CUISINIÈRE À ÉLECTRIQUE MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez la cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour réfé 23 Nettoyage de la table de cuisson en vitrocéramique 23 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES 24 TABLE DE CUISSON 27 Ustensiles de cuisson - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 20
ÈRE La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle re si la bride antibasculement n'est pas installée et engagée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes. Bride antibasculement - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 21
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la cuisinière est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de la cuisinière. I - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 22
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ I Nettoyer la table de cuisson avec prudence - Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les renversements du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 22 - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 23
que les méthodes d'autonettoyage traditionnelles, essuyer simplement l'eau restante et les salissures décollées. Voir la section "Programme de nettoyage" pour des instructions plus détaillées. Pour plus d'informations, des réponses aux questions fréquentes et des vidéos consacrées à la technologie - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 24
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ces instructions concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Se reporter à ces instructions ou à la section d'aide sur les produits à l'adresse www.whirlpool.ca pour des - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 25
des aliments, avec au moins 2 minutes restant sur la minuterie. Suivre les instructions à l'écran pour sélectionner une durée supplémentaire le cas éché après avoir terminé. Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. 1. Appuyer sur KEEP WARM - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 26
de la connexion à distance via l'application Connexion à Wi-Fi Instructions La cuisson minutée permet d'allumer le four à une certaine heure sur REMOTE ENABLE (connexion à distance) pour pouvoir utiliser l'appli Whirlpool®. Appuyer et maintenir enfoncée la touche CONNECT (connexion) pendant que - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 27
TABLE DE CUISSON AVERTISSEMENT Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. Les boutons de commande peuvent être réglés sur n'importe quelle position entre Hi (élevé) et Lo (bas). Pousser et - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 28
d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Utiliser l'élément de maintien au chaud de la table de cuisson pour garder au chaud les - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 29
de cuisson en cas de surchauffe du matériau. Terre cuite ■■ Suivre les instructions du fabricant. ■■ Utiliser des réglages de température basse. ■■ Peut érafler zone de cuisson ou de l'élément. Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau d'ustensile de cuisson. - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 30
UTILISATION DU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé les premières fois, ou lorsqu'il est très sale. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations de fumée. L'exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 31
d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Appuyer sur la touche à flèche "vers le haut - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 32
Pour déplacer une grille, la tirer jusqu'à la butée, soulever l'avant puis la retirer. Se servir de l'illustration et du tableau suivants comme guide. 7 6 5 4 3 2 1 Cuisson au four de biscuits et de gâteaux à étages sur deux grilles Cuisson au four de gâteaux à étages Pour une cuisson optimale de - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 33
la technologie Frozen Bake™, il est important de respecter toutes les instructions du fabricant, incluant la ventilation et le fait de recouvrir les la pâte pour la cuisson en activant la levure. Suivre les instructions de la recette comme guide. La levée doit être utilisée pour les pâtes fraî - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 34
avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. ENTRETIEN DE LA exacte. Voir la caractéristique de touche "Clock" (horloge) dans la section "Guide des caractéristiques". 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Appuyer sur - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 35
et que le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus d'informations, consulter la section service à la clientèle à l'adresse www.whirlpool.ca. Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une éponge sont - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 36
2. Appliquer quelques gouttes de nettoyant pour table de cuisson affresh® sur les zones concernées. ■■ Frotter le nettoyant affresh® sur la surface de la table de cuisson avec le tampon bleu de nettoyage des tables de cuisson. Il convient d'appuyer fermement pour éliminer les taches rebelles. ■■ - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 37
: Au Canada : Whirlpool Brand Home Appliances Customer des commandes) dans la section "Guide des caractéristiques". Chaleur excessive gler l'aplomb de la cuisinière. Voir les Instructions d'installation. L'élément de la table de cuisson toujours, appeler le service de maintenance. Voir la - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 38
. La cuisson au four ne produit pas les résultats prévus La cuisinière n'est pas d'aplomb : Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les instructions d'installation. Le réglage de la température était incorrect : Revérifier la recette dans un livre de cuisine fiable. La température du four doit - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 39
.ca. Si vous avez des problèmes ou des questions, appelez Whirlpool Corporation Connected Appliances au 1-866-333-4591. Ensemble d'entretien complet de la table de cuisson (modèles avec vitrocéramique) (comprend le nettoyant, le protecteur, - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 40
Dépannage ou Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien, scannez le code QR ci-contre avec votre téléphone intelligent pour accéder à des ressources supplémentaires, ou rendez-vous sur le site http://www.whirlpool.ca. 2. Tout service sous garantie doit être effectué exclusivement - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 41
également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 42
REMARQUES : 42 - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 43
DE LA ESTUFA ELÉCTRICA LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su nueva estufa en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en el marco - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 44
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 45
unidades exteriores o el fondo del horno, excepto como lo sugiera el manual. La instalación inapropiada de estos forros puede dar lugar a riesgos de alguna de la estufa a menos que se recomiende específicamente en el manual. Cualquier otro servicio se debe dejar en las manos de un técnico competente - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 46
protectores para el forro del horno de ningún tipo en o alrededor de cualquier parte del horno. I Limpie únicamente las piezas enumeradas en el manual. I Antes de realizar la autolimpieza del horno - quite la charola para asar a la parrilla y otros utensilios. Para unidades con campana de ventilaci - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 47
CONSEJOS DE USO ESENCIALES Tecnología autolimpiante AquaLift® 1. Quite los alimentos/residuos con el raspador para superficies de cocción. La tecnología autolimpiante AquaLift® es una solución de limpieza de primera clase diseñada para minimizar el tiempo, la temperatura y los olores que comú - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 48
web en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca. ADVERTENCIA Peligro reloj. 2. Presione 1 para la configuración automática o 2 para la configuración manual. 3. Presione 3 para AM o 6 para PM. 4. Utilice las teclas numéricas - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 49
Teclado BAKE (Hornear) Característica Cómo hornear y asar BROIL (Asar Asado a la a la parrilla) parrilla CONVECT BAKE (Hornear por convección) Horneado por convección FROZEN BAKE (Hornear congelados) Alimentos previamente empaquetados KEEP WARM Mantenimiento (Mantener caliente caliente) WARM - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 50
) Habilitar el control remoto con la aplicación Presione REMOTE ENABLE (Habilitar remoto) para habilitar la capacidad de usar la aplicación Whirlpool®. CONNECT Conexión a (Conéctese) Wi-Fi Mantenga presionado CONNECT (Conectar) mientras la luz indicadora de WPS del enrutador esté parpadeando - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 51
■■ Para evitar rayaduras, no deslice utensilios de cocina o para hornear sobre la superficie de cocción. Los fondos de aluminio o de cobre, así como los acabados ásperos de los utensilios de cocina o para hornear podrían dejar rayas o marcas en la superficie de cocción. ■■ No cocine en la superficie - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 52
Forma de uso: 1. Para encender, presione WARM ZONE ON/OFF (Encender/ apagar Zona de calentamiento encendida) y luego START (Inicio). 2. Para apagar, presione WARM ZONE ON/OFF (Encender/ apagar Zona de calentamiento encendida). Utensilios de cocina IMPORTANTE: No deje utensilios de cocina vacíos - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 53
Use utensilios de cocina con fondo plano para lograr los mejores resultados de cocción y un uso eficiente de energía. El recipiente de cocción deberá ser aproximadamente del mismo tamaño que el área de cocción delineada en la superficie de cocción o el elemento de bobina. Los utensilios de cocina no - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 54
Control de compensación de la temperatura del horno IMPORTANTE: No use un termómetro para medir la temperatura del horno. Los elementos se encenderán y se apagarán según sea necesario para brindar una temperatura uniforme, pero es posible que funcione en algún momento ligeramente caliente o frío a - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 55
9. Presione la techla inicio por 5 segundos para ingresar al modo Sabbath (Día de descanso); de lo contrario, se cancelará el ciclo completo. "SAb" dejará de destellar y permanecerá encendido en la pantalla. El horno está ahora en el modo Sabbath y cumplirá las características del Sabbath religioso. - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 56
Ventilación del horno A A. Ventilación del horno La ventilación del horno libera aire caliente y humedad del horno y no debe bloquearse ni taparse; de lo contrario, se producirá una circulación de aire deficiente que afectará los resultados de la cocción y de la limpieza. No coloque objetos de plá - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 57
Cocción por convección (en algunos modelos) En un horno por convección, el aire caliente que hace circular el ventilador distribuye el calor continuamente y con más uniformidad que el movimiento natural del aire en un horno térmico estándar. Este movimiento de aire caliente ayuda a mantener una - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 58
CUIDADO DE LA ESTUFA Ciclo de limpieza 6. Retire el agua residual y la suciedad que se aflojó con una esponja o un paño de inmediato una vez que el ciclo de limpieza esté completo. Gran parte de las 1 3/4 tazas (14 oz [414 mL]) de agua permanecerá en el horno después de que se complete el ciclo. Si - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 59
íos. Siempre siga las instrucciones de las etiquetas de los productos de limpieza. Para obtener información adicional, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.com. Se sugiere usar primero agua, jabón y un paño o una esponja suave, a menos que se indique otra cosa. SUPERFICIES EXTERIORES DE ESMALTE - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 60
a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual y escanee el código con su dispositivo móvil o visite producthelp.whirlpool.com. En Canadá, visite www.whirlpool.ca. Contáctenos por correo con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuaci - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 61
Problema Posibles causas y/o soluciones La temperatura del horno está demasiado alta o demasiado baja La temperatura del horno debe regularse: Vea "Control de la temperatura del horno" en la sección "Controles electrónicos del horno". Las luces indicadoras Se ha encendido o restablecido la energ - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 62
ACCESORIOS Para obtener accesorios en EE. UU., puede visitar nuestro sitio web en www.whirlpool.com. En Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca. Si tiene consultas o problemas, llame a Whirlpool Corporation Connected Appliances al número 1-866-333-4591. Kit completo de limpieza para - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 63
revisar la sección de Solución de problemas o Problemas y soluciones del Manual de uso y cuidado, escanee el código QR que se encuentra a la derecha para acceder a los recursos adicionales o visite www.whirlpool.com/product_help. 2. Todos los servicios bajo la garantía los brindan exclusivamente - Whirlpool WFE775H0HV | Owners Manual - Page 64
y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra. 11/14 W11085357A ®/™ ©2017 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. Usado en Canadá bajo licencia. Todos los
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new range at
www.whirlpool.com
.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the oven frame
behind the top right side of the oven door.
Model Number __________________________________________
Serial Number ___________________________________________
Table of Contents
ELECTRIC RANGE
USER INSTRUCTIONS
W11085357A
RANGE SAFETY
.............................................................................
2
The Anti-Tip Bracket
....................................................................
2
KEY USAGE TIPS
...........................................................................
4
AquaLift
®
Self-Cleaning Technology
............................................
4
Surface Temperatures
..................................................................
4
Preheating
....................................................................................
4
Ceramic Glass Cooktop Cleaning
...............................................
4
FEATURE GUIDE
............................................................................
5
COOKTOP USE
..............................................................................
7
Cookware
.....................................................................................
8
Home Canning
.............................................................................
9
OVEN USE
.......................................................................................
9
Electronic Oven Controls
.............................................................
9
Sabbath Mode
............................................................................
10
Aluminum Foil
.............................................................................
10
Positioning Racks and Bakeware
..............................................
11
Oven Vent
...................................................................................
11
Baking and Roasting
..................................................................
11
Broiling
........................................................................................
12
Convection Baking and Roasting
..............................................
12
Proofing Bread
...........................................................................
12
Cook Time
..................................................................................
12
RANGE CARE
...............................................................................
13
Clean Cycle
................................................................................
13
General Cleaning
........................................................................
14
Oven Light
..................................................................................
15
TROUBLESHOOTING
..................................................................
15
ACCESSORIES
.............................................................................
16
WARRANTY
..................................................................................
17