Whirlpool WGT4027EW Installation Guide - Page 42

Raccordement à la canalisation, de gaz

Page 42 highlights

5. Placer la laveuse/sécheuse à sa position finale Panneau d'accès extérieur (modèle de 27" illustré) Panneau d'accès intérieur (modèles de 27" seulement) Pour un placard ou un endroit exigu : placer la laveuse/ sécheuse à sa position finale et enlever le carton du dessous de la laveuse/sécheuse. Ôter le panneau d'accès extérieur en enlevant 2 (modèles de 24") ou 3 (modèles de 27") vis Phillips et un tampon (modèles de 27" seulement), situés sur le dessus du panneau d'accès. Ôter le panneau d'accès intérieur (modèles de 27" seulement) en enlevant le clip, le couverture et les 2 vis. Mettre les panneaux, les vis, le clip, le couverture du panneau d'accès intérieur et le tampon de côté. Terminer l'installation des tuyaux d'eau et du conduit d'évacuation. Replacer les panneaux d'accès après installation complète de la laveuse/sécheuse. 6. Rechercher les fuites éventuelles Raccordement à la canalisation de gaz 1. Raccordement de l'alimentation en gaz à la sécheuse A. Raccord mâle conique B. Raccord mâle non conique B A Retirer le capuchon rouge de la canalisation d'arrivée de gaz. Enlever l'adaptateur 1/2" NPT du raccord flexible. (Il sera nécessaire d'utiliser deux clés à molette.) À l'aide d'une clé pour serrer, raccorder l'alimentation en gaz à la laveuse/ sécheuse. Utiliser un composé d'étanchéité des tuyauteries sur tous les filetages des raccords mâles non coniques. Si on utilise un conduit métallique souple, veiller à ce qu'il ne soit pas pincé. REMARQUE : Pour les raccordements au gaz de pétrole liquéfié, il faut utiliser un composé d'étanchéité des tuyauteries résistant à l'action du gaz de pétrole liquéfié. Ne pas utiliser de ruban TEFLON®. 2. Installer l'adaptateur Ouvrir les robinets d'eau pour vérifier qu'il n'y a pas de fuite. Une petite quantité d'eau peut entrer dans la laveuse. Elle s'évacuera plus tard. 7. Immobiliser le tuyau de vidange Évier de buanderie Tuyau de rejet Mur à l'égout 44.,545"."5" (1(11134mmmm) ) 44,.55"" ((111143 mmmm)) 44,.55"" (1134 mm) A A. Canalisation de gaz rigide 1/2" B. Appliquer un composé d'étanchéité des jointures. C. Raccord d'adaptation 1/2" B NPT C D. Ne pas utiliser de composé D d'étanchéité. E. Raccord flexible E Installer l'adaptateur sur le raccord 1/2" de la canalisation de gaz rigide; utiliser un composé d'étanchéité des jointures. REMARQUE : Dans le cas de l'alimentation au propane, on doit utiliser un composé d'étanchéité des jointures résistant au propane. Ne pas utiliser du ruban de TEFLON®. Fixer le tuyau de vidange au pied de l'évier de buanderie, au tuyau de rejet à l'égout ou aux tuyaux d'arrivée d'eau pour le tuyau de rejet à l'égout mural avec la sangle d'expédition retirée précédemment (modèles de 27") ou la sangle en plastique incluse en le sachet de pièces (modèles de 24"). 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

42
5.
Placer la laveuse/sécheuse à sa position finale
Pour un placard ou un endroit exigu : placer la laveuse/
sécheuse à sa position finale et enlever le carton du dessous
de la laveuse/sécheuse. Ôter le panneau d’accès extérieur en
enlevant 2 (modèles de 24
"
) ou 3 (modèles de 27
"
) vis Phillips et
un tampon (modèles de 27" seulement), situés sur le dessus du
panneau d’accès. Ôter le panneau d’accès intérieur (modèles
de 27" seulement) en enlevant le clip, le couverture et les 2 vis.
Mettre les panneaux, les vis, le clip, le couverture du panneau
d’accès intérieur et le tampon de côté. Terminer l’installation des
tuyaux d’eau et du conduit d’évacuation. Replacer les panneaux
d’accès après installation complète de la laveuse/sécheuse.
Ouvrir les robinets d’eau pour vérifier qu’il n’y a pas de fuite.
Une petite quantité d’eau peut entrer dans la laveuse. Elle
s’évacuera plus tard.
6.
Rechercher les fuites éventuelles
Fixer le tuyau de vidange au pied de l’évier de buanderie,
au tuyau de rejet à l’égout ou aux tuyaux d’arrivée d’eau pour
le tuyau de rejet à l’égout mural avec la sangle d’expédition
retirée précédemment (modèles de 27") ou la sangle en
plastique incluse en le sachet de pièces (modèles de 24").
7.
Immobiliser le tuyau de vidange
(113 mm)
(113 mm)
Évier de buanderie
Tuyau de rejet
à l’égout
Mur
Panneau d’accès extérieur
(modèle de 27" illustré)
Panneau d’accès intérieur
(modèles de 27" seulement)
4,5"
(114 mm)
4,5"
(114 mm)
4,5"
(114 mm)
A
B
Raccordement de l’alimentation
en gaz à la sécheuse
1.
Retirer le capuchon rouge de la canalisation d’arrivée de
gaz. Enlever l’adaptateur 1/2" NPT du raccord flexible. (Il
sera nécessaire d’utiliser deux clés à molette.) À l’aide d’une
clé pour serrer, raccorder l’alimentation en gaz à la laveuse/
sécheuse. Utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries
sur tous les filetages des raccords mâles non coniques. Si on
utilise un conduit métallique souple, veiller à ce qu’il ne soit
pas pincé.
REMARQUE :
Pour les raccordements au gaz de pétrole
liquéfié, il faut utiliser un composé d’étanchéité des
tuyauteries résistant à l’action du gaz de pétrole liquéfié.
Ne pas utiliser de ruban TEFLON
®
.
A. Raccord mâle
conique
B. Raccord mâle
non conique
B
C
D
E
A
Installer l’adaptateur
2.
Installer l’adaptateur sur le raccord 1/2" de la canalisation
de gaz rigide; utiliser un composé d’étanchéité des jointures.
REMARQUE :
Dans le cas de l’alimentation au propane, on
doit utiliser un composé d’étanchéité des jointures résistant
au propane. Ne pas utiliser du ruban de TEFLON
®
.
A. Canalisation de gaz rigide 1/2"
B. Appliquer un composé
d’étanchéité des jointures.
C. Raccord d’adaptation 1/2"
NPT
D. Ne pas utiliser de composé
d’étanchéité.
E. Raccord flexible
Raccordement à la canalisation
de gaz