Zenith SL-5597-BZ-E User Manual

Zenith SL-5597-BZ-E - Heath - Quartz Halogen Motion-Sensing Twin Security Light Manual

Get Zenith SL-5597-BZ-E - Heath - Quartz Halogen Motion-Sensing Twin Security Light PDF manuals and user guides
UPC - 016963559707
View all Zenith SL-5597-BZ-E manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Zenith SL-5597-BZ-E manual content summary:

  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 1
    ® Motion Sensor Light Control Model 5597 Requirements • The light control requires 120-volts AC. • If you want to use Manual Mode, the control must and MANUAL MODE. then... Manual mode works only with the ON-TIME switch in the 1, 5, or 20 position. ... back on. © 2007 HeathCo LLC 595-5679-08
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 2
    time after dusk (Off, 3 hr., 6 hr., until dawn). Selecting OFF disables this feature. The motion sensing features will continue to work as described in this manual. If motion is sensed, the light turns on full bright for the ON-TIME (1, 5, or 20 minutes) then returns to dim mode. CAUTION: To Avoid
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 3
    Bulb Installation Mount the Light Control NOTE: When re-lamping, turn power off and let the ❒ Place the mounting bolt through the front of the fixture cool. junction box cover. Push the small gasket hole over ❒ To remove lamp shade, loosen set screw 2 full the mounting screw. turns with a
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 4
    TEST AND ADJUSTMENT ❒ Turn on the circuit breaker and light switch. NOTE: If fixture is mounted higher than 8 ft.(2.4 m), aiming the sensor down will reduce coverage distance. The detector is less sensitive to motion directly towards it. NOTE: Sensor has a 1 1/2 minute warm up period before it
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 5
    HeathCo LLC reserves the right to discontinue products and to change specifications at any time without incurring any obligation to incorporate new features in products previously sold. TROUBLESHOOTING GUIDE . Lights flash once, then stay off in Manual Mode. POSSIBLE CAUSE 1. A lamp is positioned
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 6
    this guide. You may also want to visit our Web site at: www.hzsupport.com. If the problem persists, call* for assistance at 1-800-858-8501 (English speaking only), 7:30 AM to 4:30 PM CST (M-F). You may also write* to: HeathCo LLC P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004 ATTN: Technical Service
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 7
    Detector de Movimiento y Control de Luz DualBrite® Modelo 5597 Requisitos • El control de luz requiere 120 VCA. • Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control con un interruptor. • Algunos códigos requieren instalación por un electricista calificado. • Se recomienda usar este producto con
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 8
    ., hasta el amanecer). Si escoge OFF (APAGADO) deshabilita esta función. Las funciones que detectan movimiento continuarán funcionando como se describen en este manual. Si detecta movimiento, la luz se prende con todo su resplandor por el tiempo de duración o de ON-TIME (1, 5 ó 20 minutos) y luego
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 9
    Instalación de bombilla Instale el control de luz NOTA: Cuando cambie la bombilla, apague la energía ❒ Ponga el perno de montaje a través del frente de y deje que el aparato se enfríe. la tapa de la caja de empalme. Empuje el agujero ❒ Para quitar la pantalla de la lámpara afloje el tornillo
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 10
    PRUEBA Y AJUSTE ❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. NOTA: El detector tiene un período de cerca de 1 1/2 minutos de calentamiento antes de detectar movimiento. Cuando lo prenda por primera vez, espere 1 1/2 minutos. NOTA:Cumple con las normas ENERGY STAR® cuando la función
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 11
    de repuesto. . . T4halógena,G8dedosclavijas de 120 VCA y de 100W HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar productos y de cambiar especificaciones a calor. (Reposicione el detector). 3. El control de luz está en la Modo Manual. (Cámbiela a Automática). La luz se prende y se apaga. 1. El
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 12
    -8501 (sólo para hablar en inglés), de 7:30 AM a 4:30 PM CST (LV). Usted puede también escribir a: HeathCo LLC P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004 ATTN: Technical Service (Servicio Técnico) * Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 13
    Commande d'éclairage DualBriteMD à détecteur de mouvement Modèle 5597 Exigences • La commande d'éclairage nécessite une alimentation de 120 V c.a. • Pour utiliser la priorité manuelle, raccorder la commande à un interrupteur. • Certains codes de bâtiment locaux peuvent
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 14
    Pour désactiver cette fonction, placez le commutateur à OFF. La fonction de détection de mouvement continuera toutefois de fonctionner tel que décrit dans ce guide. Si un mouvement est détecté, la lumière s'allume à pleine intensité pour le temps (ON-TIME) choisi (1, 5 ou 20 minutes), puis revient
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 15
    de montage comme indiqué avec deux vis correspondant à votre boîte de jonction. Contre écrous Vis de blocage ❒ Le crochet en plastique peut peut servir à supporter le luminaire pendant le câblage. Le petit bout du crochet en plastique peut être inséré dans le trou au centre de la plaque de
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 16
    ESSAIS ET RÉGLAGES ❒ ­ Mettre en circuit le disjoncteur et l'interrupteur d'éclairage. NOTE: Le capteur doit se réchauffer 1 1/2 minute avant de pouvoir détecter le mouvement. Lorsque l'appareil est mis en circuit, attendre 1 1/2 minute. NOTE : Lorsque le luminaire est installé à une hauteur supé
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 17
    Maximum de 200 Watts, incandescent (Maximum de 100 Watts par support) Courant requis (lampes éteintes). . . . 120 V à deux broches, T4 de 100 watts, G8, 120 Vca HeathCo LLC se réserve le doit d'abandonner tout produit et d'en éristiques aux produits déjà vendus. GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME Les
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 18
    suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501 (service en au : HeathCo LLC P.O. Box 90004, Bowling Green, KY 42102-9004 ATTN: Technical Service (Service technique) * Lors d'un appel au service technique, veuillez
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 19
    Notes / Notas 595-5679-08 19
  • Zenith SL-5597-BZ-E | User Manual - Page 20
    Purchase Information Información de la compra Renseignements d'achat Model Date of Purchase Nº de modelo / N° de modèle Fecha de compra / Date d'achat Staple Purchase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
© 2007 HeathCo LLC
595-5679-08
D
UAL
B
RITE
®
Motion Sensor
Light Control
Model 5597
Light Control
2 Lamps
(installed)
Cover Plate
Sensor
Lamp Holders
This package includes:
TEST
TEST
1 5 20
ON-TIME
Off
3 6 Dusk to
Dawn
D
UAL
B
RITE
®
Put ON-TIME switch
on the sensor bottom
to TEST and the
D
UAL
-
B
RITE
®
switch OFF.
OPERATION
* resets to Auto Mode at dawn.
ON-TIME
TEST
1 5 20
... back on.
1 Second OFF
then...
Put the ON-TIME switch in the 1, 5,
or 20 minute position.
Manual mode only works at night
because daylight returns the sensor
to AUTO.
Flip the light switch off for one second
then back on to toggle between AUTO
and MANUAL MODE.
Manual mode works only with the
ON-TIME switch in the 1, 5, or 20
position.
Note:
When first turned on wait about 1
1
/
2
minutes for
the circuitry to calibrate.
Requirements
• The light control requires 120-volts AC.
• If you want to use Manual Mode, the control must be
wired through a switch.
•
Some codes require installation by a
qualified electrician.
• This product is intended for use with the enclosed
gasket and with a junction box marked for use in wet
locations.
Mode:
On-Time
Works: Day Night
Test
5 Seconds
x
x
Auto
1, 5, or 20 Min
x
Manual
To Dawn*
x
Accent
3, 6 Hr, to Dawn
x
AUTO
MANUAL MODE
Features
• Turns on lighting when motion is detected.
• Automatically turns lighting off.
•
D
UAL
B
RITE
®
Timer.
• Photocell keeps the lighting off during daylight hours.
• LED indicates motion was sensed (day or night).
Plastic Hanger
Rubber Plug
Gasket
6 Screws
(3 sizes included)
Mounting Strap
Mounting Bolt
2 Wire
Connectors
Meets the ENERGY STAR
®
guidelines
when
D
UAL
B
RITE
®
function is off and
ON-TIME is 1 or 5 minutes.