Zenith SL-5797-NB-C User Guide - Page 10

Prueba Y Ajuste

Page 10 highlights

PRUEBA Y AJUSTE ❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. NOTA: El detector tiene un período de cerca de 1 1/2 minutos de calentamiento antes de detectar movimiento. Cuando lo prenda por primera vez, espere 1 1/2 minutos. NOTA: Si el aparato está instalado a más de 8 pies (2,4 m), si se apunta el detector hacia abajo se reducirá la distancia de cobertura. El detector es menos sensible del movimiento que se dirige hacia él. Movimiento Movimiento NOTA:Cumple con las normas ENERGY STAR® cuando la función DualBrite® está apagada y la fase ON-TIME está calibrada parpara 1 o 5 minutos. ❒ Gire el control de ALCANCE (RANGE) a la posición media (entre MIN y MAX), DualBrite® a OFF, y el control de DURACIÓN (ON-TIME) a la posición de PRUEBA (TEST). LAMP MODE NORMAL SOFT FLASH ON-TIME DUAL BRITE™ MIN MAX RANGE TEST 1 5 20 MINUTES OFF 3 6 DUSK TO HOUR DAWN Parte de abajo del detector Evite apuntar del detector hacia: • Objetos que cambien rápidamente de temperatura tales como ductos de calefacción y acondicionadores de aire. Estas fuentes de calor pueden causar falsas alarmas. • Áreas donde las mascotas o el tráfico no deseado pueden activar el control. • Los objetos grandes cercanos y de colores resplandecientes que reflejan la luz del día pueden hacer que el detector se apague. No apunte otras luces hacia el detector. 2.4 m 270° 21 m 30.5 m (Aumento de Distancia) Alcance Máximo Angulo de Cobertura Máxima Detector Lo menos sensible Lo más sensible ❒ Afloje el tornillo sujetador en la unión esférica y gire despacio el detector. Tornillo Sujetador ❒ Camine por el área a protegerse y dése cuenta dónde Unión Esférica está cuando se prende la luz. Mueva la cabeza del detector hacia arriba, hacia abajo o hacia los lados para cambiar el área de protección. Mantenga al Apunte el detector hacia abajo para poca cobertura detector por lo menos a 51 mm de las lámparas. ❒ Fije la sensibilidad (RAN- GE) como necesite.Demasiada sensibilidad puede aumentar las falsas alarmas. Use el Aumento de Apunte el detector más arriba para mayor cobertura Distancia para más protección. ❒ Asegure la puntería de la cabeza del detector ajustando el tornillo sujetador. No lo apriete demasiado. ❒ Fije el período de tiempo (ON-TIME) que la luz debe quedarse prendida después de detectar movimiento (1, 5 ó 20 minutos). ❒ Para una iluminación ornamental de baja intensidad, ponga el interruptor de DualBrite® en la posición de 3, 6, ó del Dusk-to-Dawn (atardecer‑al‑amanecer). ❒ Fije el interruptor de FASE DE lámpara al efecto deseado de encendido de luz (Normal, Suave, Destello). ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. No apunte las lámparas a superficies combustibles dentro de un 3 pies (1 m). 10 598-1315-02

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

10
598-1315-02
Afloje el tornillo sujetador
en la unión esférica y gire
despacio el detector.
Camine por el área a prote-
gerse y dése cuenta dónde
está cuando se prende la
luz. Mueva la cabeza del
detector hacia arriba, hacia
abajo o hacia los lados
para cambiar el área de
protección.
Mantenga al
detector por lo menos a
51 mm de las lámparas.
Fije la sensibilidad (RAN-
GE) como necesite. Dema-
siada sensibilidad puede
aumentar las falsas alar-
mas. Use el Aumento de
Distancia para más protección.
Asegure la puntería de la cabeza del detector
ajustando el tornillo sujetador.
No lo apriete
demasiado.
Fije el período de tiempo (ON-TIME) que la luz debe
quedarse prendida después de detectar movimiento
(1, 5 ó 20 minutos).
Para una iluminación ornamental de baja intensidad,
ponga el interruptor de
D
UAL
B
RITE
®
en la posición de
3, 6, ó del Dusk-to-Dawn (atardecer-al-amanecer).
Fije el interruptor de FASE DE lámpara al efecto
deseado de encendido de luz (Normal, Suave,
Destello).
Lo menos sensible
Lo más sensible
Parte de abajo del detector
Evite apuntar del detector hacia:
• Objetos que cambien rápidamente de temperatura
tales como
ductos de calefacción y acondiciona-
dores de aire.
Estas fuentes de calor pueden causar
falsas alarmas.
• Áreas donde
las mascotas o el tráfico no deseado
pueden activar el control.
Los objetos grandes cercanos y de colores res-
plandecientes
que reflejan la luz del día pueden
hacer que el detector se apague. No apunte otras
luces hacia el detector.
Tornillo
Sujetador
Unión
Esférica
Apunte el detector
hacia abajo para
poca cobertura
Apunte el detector
más arriba para
mayor cobertura
NOTA:
Si el aparato está instalado a más de 8 pies (2,4
m), si se apunta el detector hacia abajo se reducirá la
distancia de cobertura.
El detector es menos sensible del movimiento que se
dirige hacia él.
21 m
2.4 m
270°
Detector
Alcance Máximo
Angulo de
Cobertura Máxima
30.5 m
(Aumento de
Distancia)
LAMP MODE
NORMAL
SOFT FLASH
ON-TIME
DUAL BRITE™
TEST
1
5
20
MINUTES
OFF
3
6
DUSK TO
HOUR
DAWN
MAX
MIN
RANGE
Movimiento
Movimiento
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. No apunte
las lámparas a superficies combustibles dentro
de un 3 pies (1 m).
PRUEBA Y AJUSTE
Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz.
NOTA:
El detector tiene un período de cerca de 1
1
/
2
minutos de calentamiento antes de detectar
movimiento. Cuando lo prenda por primera
vez, espere 1
1
/
2
minutos.
NOTA: Cumple con las normas ENERGY STAR
®
cuando
la función
D
UAL
B
RITE
®
está apagada y la fase ON-TIME
está calibrada parpara 1 o 5 minutos.
Gire el control de ALCANCE (RANGE) a la posición
media (entre MIN y MAX),
D
UAL
B
RITE
®
a OFF, y el
control de DURACIÓN (ON-TIME) a la posición de
PRUEBA (TEST).