2008 Lincoln Navigator Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 128

Controles del conductor Visualización de advertencia Brake fluid level low (Nivel de líquido de frenos bajo) Check park brake (Revisar freno de estacionamiento) Washer fluid level low (Nivel del líquido lavaparabrisas bajo) Oil change required (Cambio de aceite requerido) Engine oil change soon (Cambiar aceite del motor a la brevedad) Check air suspension (Revisar suspensión de aire) Check brake system (Revisar sistema de frenos) Estado Se puede restablecer la advertencia. NO volverá si se restablece y la advertencia se elimina y se configura nuevamente dentro del mismo ciclo de encendido. Volverá al comenzar un nuevo ciclo de encendido. Se puede restablecer la advertencia. Volverá luego de 10 minutos. Si dentro de 10 minutos, la condición se elimina y XXX miles (km) to empty fuel vuelve a establecerse, no volverá hasta level low (XXX km (millas) para que se acaben los 10 minutos iniciales. vaciarse, nivel de combustible Volverá al comenzar un nuevo ciclo de bajo) encendido. Park brake engaged (Freno de Se puede restablecer la advertencia. estacionamiento accionado) Volverá luego de 10 minutos. Si dentro de 10 minutos, la condición se elimina y vuelve a establecerse, volverá inmediatamente. Volverá al comenzar un nuevo ciclo de encendido. Press reset to clear (Presione Esto se puede restablecer; permanecerá restablecer para eliminar) en la visualización durante 4 segundos. Park aid OFF (Asistencia Esto no se puede restablecer. Si para estacionamiento presiona restablecer, la opción cambiará (Encendido) está apagada) (si de encendido a apagado. Aparece en la está instalada) visualización cuando el vehículo está en reversa y no desaparecerá hasta que el vehículo cambie de marcha. DRIVER DOOR AJAR (Puerta del conductor abierta). Aparece cuando la puerta del conductor no está totalmente cerrada. PASSENGER DOOR AJAR (Puerta del pasajero abierta). Aparece cuando la puerta del lado del pasajero no está totalmente cerrada. 128 2008 Navigator (nav) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)