AIWA CX-NA222 Operating Instructions - Page 43

Preparatioins, Lecture, De Cassettes, Reception, Fiadio, De Disques, Compacts, Enregistreiment,

Page 43 highlights

3 Cordon d'alimentation secteur - Pour debrancher Ie cordon d'alimentation secteur, Ie tirer par sa fiche. Ne pas tirer sur Ie cordon proprement alit. - Ne jamais tenir la fiche d'alimentation secteur avec Ies mains mouillees, cela pourrait se traduire par un court-circuit ou un choc electrique. - Les cordons d'alimentation doivent @treinstalles de maniere a ne pas &re plies, pinces ou pietines, Faire particulierement attention au cordon allant de I'appareil a la prise de courant. - Eviter de surcharge Ies prises d'alimentation et Ies rallonges au-dela de Ieur capacite, cela pourrait se traduire par un court-circuit ou un choc electrique. 4 Rallonge - Afin d'eviter tout choc electrique, ne pas utiliser une fiche polarisee d'alimentation secteur avec une rallonge ou une prise si cette fiche ne peut pas 6tre inseree completement de maniere que ses lames ne soient pas exposees. 5 Periodes de non-utilisation - Debrancher Ie cordon d'alimentation secteur de la prise de courant si I'appareil ne doit pas 6tre utilise pendant plusieurs mois ou plus. Quand Ie cordon est branche, un courant de faible intensite continue de circuler clans I'appareil m6me si I'alimentation est toupee. Antenne exterieure 1 Lignes d'amenee de courant - Quand on branche une antenne exterieure, s'assurer qu'elle est situee a I'ecart de toute Iigne d'amenee de courant. 2 Mise de I'antenne exterieure a la terre - Afin d'assurer une protection contre toute impulsion de tension et contre toute accumulation d'electricity statique, s'assurer que I'antenne est correctement mise a la terre, Larticle 810 du code national d'electricity (NEC), ANS1/NFPA 70, fournit des information au sujet de la mise a la terre du mat, de la structure de support et du conducteur arrivant a I'unite de decharge d'antenne et au sujet des dimensions des conducteurs de mise a la terre, de la connexion aux electrodes de mise a la terre et des exigences concernant ces electrodes. Mise a la terre d%uneantemm mlcm Ie code national dselectricit~ (NEQ ~ FIL DE DESCENTE DANTENNE T APPAREILLAGE DAMENEE DE CO URANT -L~ NEC: CODE NATIONAL DELECTRICITE - UNITE DE DEGHARGE E7ANTENNE (NEC SECTION 810-20) CONDUCTEURS DE MISE A LA TERRE (NEC SECTION 810.21) COLLIERS DEMISE ALA TERRE ELECTRODE DE MISE A LA TERRE DE LA LIGNE DAMENEE DE COURANT (NEC ARTICLE 250 PARTIE H) Entretien Nettoyer I'appareil uniquement comme recommande clans Ie mode d'emploi. Dommacie n6cessitant une reparation S'adresser a un technician qualif~e pour faire reparer I'appareil si: - Le cordon ou la fiche d'alimentation secteur de I'appareil est endommage - Tout corps etranger ou Iiquide est entre clans I'appareil - IJappareil a ete expose a la pluie ou a de I'eau - Lappareil ne semble pas fonctionner normalement - !Jappareil presente un changement notable de performances - Lappareil a subi un choc, ou son coffret a ete endommage N'ESSAYEZ PAS DE REPARER LAPPAREIL VOUS-MEME. PREcAuTlohls m.m....m.........m..........m...........m......2 PREPARATIOINS CONNEXION 4 TELECOMMANDE .......o 6 AVANT LUTll.lSATION 6 SON REGLAGES AUDIO 7 EGALISEUR GRAPHIQLJE 8 . . . ..m LECTURE DE CASSETTES OPERATIONS DE BASE 8 RECEPTION FIADIO ACCORD MAl~UEL 9 MEMORISATION DE STATIONS 9 LECTURE DE DISQUES COMPACTS OPERATIONS DE BASE 10 LECTURE PROGRAMMED 11 ENREGISTREIMENT ENREGISTREMENT DE BASE 12 DUPLICATION MANUELLE D'UNE CACASSETTE ......13 DUPLICATION DE LA TOTALITE D'UNE CASSETTE ..13 ENREGISTREMENT AVEC IMONTAGE ET CALCUL DU TEMPS 14 ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE PROGRAMME 15 HORLOGE ET MINUTERIE REGLAGE DE LHORLOGE 16 REGLAGE DE LA MINUTERIE D'AI?RET 16 REGLAGE DE LA MINUTERIE 17 ' lm AUTRES CONNEXIONS CONNEXION ID'UN APPAREIL OPTIONNEIL 18 ECOUTE DE SOURCES EXTERNE!S 18 GENERALITE!3 SOINS ET EN"TRETIEN m 19 EN CAS DE PROBLEME 19 SPECIFICATIONS 20 NOMENCLATURE Cowerture du dos 3 FRAN~AIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

3
4
5
Cordon d’alimentation
secteur
-
Pour debrancher
Ie cordon d’alimentation
secteur, Ie tirer
par sa fiche. Ne pas tirer sur Ie cordon proprement alit.
- Ne jamais tenir la fiche d’alimentation secteur avec Ies mains
mouillees, cela pourrait se traduire
par un court-circuit
ou
un choc electrique.
- Les cordons d’alimentation doivent @treinstalles de maniere
a ne pas &re plies, pinces ou pietines, Faire particulierement
attention au cordon allant de I’appareil a la prise de courant.
- Eviter de surcharge
Ies prises d’alimentation et Ies rallonges
au-dela de Ieur capacite,
cela pourrait se traduire
par un
court-circuit
ou un choc electrique.
Rallonge —
Afin d’eviter tout choc electrique, ne pas utiliser
une fiche polarisee d’alimentation
secteur avec une rallonge
ou
une
prise
si cette
fiche
ne peut
pas
6tre
inseree
completement
de maniere
que ses lames
ne soient
pas
exposees.
Periodes
de non-utilisation
Debrancher
Ie cordon
d’alimentation
secteur de la prise de courant si I’appareil ne
doit pas 6tre utilise pendant plusieurs mois ou plus. Quand Ie
cordon est branche, un courant de faible intensite continue
de circuler clans I’appareil m6me si I’alimentation est toupee.
Antenne
exterieure
1
2
Lignes d’amenee
de courant
Quand on branche
une
antenne exterieure,
s’assurer
qu’elle est situee a I’ecart de
toute Iigne d’amenee de courant.
Mise de I’antenne
exterieure
a la terre —
Afin d’assurer
une protection
contre toute impulsion
de tension
et contre
toute
accumulation
d’electricity
statique,
s’assurer
que
I’antenne est correctement
mise a la terre, Larticle
810 du
code national d’electricity
(NEC), ANS1/NFPA 70, fournit des
information
au sujet de la mise a la terre
du mat, de la
structure
de support et du conducteur
arrivant
a I’unite de
decharge
d’antenne
et au
sujet
des
dimensions
des
conducteurs de mise a la terre, de la connexion aux electrodes
de mise a la terre et des exigences concernant ces electrodes.
Mise a la terre d%uneantemm mlcm Ie code national
dselectricit~
(NEQ
T
~
FIL DE DESCENTE
DANTENNE
- UNITE DE DEGHARGE
E7ANTENNE
(NEC SECTION 810-20)
APPAREILLAGE
DAMENEE
DE
CO URANT
CONDUCTEURS
DE MISE A LA
TERRE (NEC SECTION 810.21)
COLLIERS DEMISE
ALA
TERRE
—L~
ELECTRODE
DE MISE A LA TERRE DE
LA LIGNE DAMENEE
DE COURANT
(NEC ARTICLE 250 PARTIE H)
NEC: CODE NATIONAL DELECTRICITE
Entretien
Nettoyer
I’appareil
uniquement
comme
recommande
clans
mode d’emploi.
Dommacie
n6cessitant
une reparation
PREcAuTlohls
...................
m.m
.....
m
.........
m
..........
m
...........
m
......
2
PREPARATIOINS
CONNEXION$
....................................................................
4
TELECOMMANDE
.......
o
.................. ..................................
6
AVANT LUTll.lSATION
.......................................................
6
SON
REGLAGES
AUDIO
.............................................................
7
EGALISEUR
GRAPHIQLJE
. . . ..
m
..........................................
8
LECTURE
DE CASSETTES
OPERATIONS
DE BASE
................ ..................................
8
RECEPTION
FIADIO
ACCORD MAl~UEL
.............................................................
9
MEMORISATION
DE STATIONS
.......................................
9
LECTURE
DE DISQUES
COMPACTS
OPERATIONS
DE BASE
.................................................
10
LECTURE PROGRAMMED
..............................................
11
ENREGISTREIMENT
ENREGISTREMENT
DE BASE
.......................................
12
DUPLICATION
MANUELLE
D’UNE CACASSETTE
......
13
DUPLICATION
DE LA TOTALITE D’UNE CASSETTE
..13
ENREGISTREMENT
AVEC IMONTAGE ET CALCUL
DU TEMPS
.......................................................................
14
ENREGISTREMENT
AVEC MONTAGE
PROGRAMME
..................................................................
15
HORLOGE
ET MINUTERIE
REGLAGE
DE LHORLOGE
............................................
16
REGLAGE
DE LA MINUTERIE
D’AI?RET
.. ...................
16
lm
REGLAGE DE LA MINUTERIE
................... ...................
17
AUTRES
CONNEXIONS
CONNEXION
ID’UN
APPAREIL OPTIONNEIL
.................
18
ECOUTE DE SOURCES
EXTERNE!S
......... ...................
18
GENERALITE!3
SOINS ET EN"TRETIEN
............
m
........................................
19
EN CAS DE PROBLEME
............................. ...................
19
SPECIFICATIONS
........................................ ...................
20
S’adresser
a un technician
qualif~e pour faire reparer I’appareil
si:
- Le cordon ou la fiche d’alimentation
secteur de I’appareil est
endommage
- Tout corps etranger ou Iiquide est entre clans I’appareil
- IJappareil a ete expose a la pluie ou a de I’eau
- Lappareil
ne semble pas fonctionner
normalement
- !Jappareil presente un changement
notable de performances
- Lappareil a subi un choc, ou son coffret a ete endommage
N’ESSAYEZ
PAS DE REPARER LAPPAREIL VOUS-MEME.
NOMENCLATURE,
...............................
Cowerture
du dos
Ie
FRAN~AIS
3