Acer TravelMate 520 TravelMate 520 User's Guide FR - Page 3

±±±

±²³´µ¶²··¸¹¶¸´ººº

²³´µ¶·¸µ±¹³ºµ¶»³´µ¶¹¼½¼¹¾±¼¹¶·¿À»³±¹¶ÁÀ±Â¶·¼¶¾¼Â¶³¹·±ºÀ¼´¹¶·¼¶ÃÀ¶µ¸¹±¼¶

ĹÀ»¼ÃÅÀ¼¶»³Â¹¼¶¾Æ³±Ç¶È³´¹¶»³µ¶É¼µ³±ºµ¶±ºÁ³¹½À±ʴ¼µ¶½³É±Ã¼µË¶²³´µ¶

¼µÈ¸¹³ºµ¶Ê´¼¶»³´µ¶µ¼¹¼Ì¶À´µµ±¶Æ¼´¹¼´Ç¶·¼¶»³Â¹¼¶Ä¹À»¼ÃÅÀ¼¶Ê´¼¶º³´µ¶

ÿÀ»³ºµ¶¸Â¸¶·¼¶Ã¼¶ÁÀɹ±Ê´¼¹¶È³´¹¶»³´µË

±²³´µ¶·¸¹³

ͳ´¹¶»³´µ¶À±·¼¹¶Î¶´Â±Ã±µ¼¹¶»³Â¹¼¶Ä¹À»¼ÃÅÀ¼϶º³´µ¶À»³ºµ¶¾³º°´¶Èôµ±¼´¹µ¶

!´±·¼µ¶"

±²³´µ¶·¸¹²º¶»µ¼½µ¾²¿´½ºµ

±²³´µ¶·´¸¹´µº³µ»²¼µ¶¹½º¾¾¾

µÀ²³¿µ¸Á¶½µÂµ

òÄÅÁƳº½ºµÀ²´º½µ²º¶Áĸ´½³ºÇ

Ƚµ

¿³¹º½µºÀ³¸¹Á¹Â·¸¹²¼

µ¾ºÉ¿½Ä´½µ¼½¿µÄ²Ê¹º½³¿½¿µÊ¸ÄÁ˺½¿µ

¶²Ä´µÀ²´º½µ²º¶Áĸ´½³ºµ¾½³´µÀ²³¿µ¸Á¶½ºµÂµÌ´º½µ¾º²¶³Ã´ÁÅǵȽµ

ƳÁ¶½µÅ²³ºÄÁ´µ¶½¿µÁÄŲºÊ¸´Á²Ä¿µÃ¼¸Áº½¿µ½´µÃ²ÄÃÁ¿½¿µ¿³ºµ

¼·²º¶Áĸ´½³º»µÁ¼µ½¿´µ¶²ÄõÁʾ²º´¸Ä´µ¶½µ¼½¿µ¼Áº½µÁÄ´Éƺ¸¼½Ê½Ä´Ç

ȽµÍ³Á¶½µ¶Î³´Á¼Á¿¸´Á²Äµ½¿´µÉƸ¼½Ê½Ä´µ¶Á¿¾²ÄÁ¹¼½µ¸³µÅ²ºÊ¸´µÏ°!»µ

ýµ"³Áµ¾½³´µÌ´º½µ¾º¸´Á"³½µ¿ÁµÀ²³¿µ¶É¿Áº½#µ½ÄµÁʾºÁʽºµ³Ä½µ

ò¾Á½ÇµÏº²Ãɶ½#µÃ²Êʽµ¿³Á´µ$

%Ç È¼Á"³½#µ¿³ºµ

ÃÄÅ·´´½´

»µ

±´²Æ´·ÅŽÂ

»µ

Ç´·È½ÁÉ·¸½

Ç

&Ç È¼Á"³½#µ¿³ºµ

Ç´·È½ÁÉ·¸½µÊ½´Àµ¿³¹º½

Ç

˲¸½µÌ

µµµ'θÅÅÁÃ(¸Æ½µ¶³µÅÁÃ(Á½ºµÄÉý¿¿Á´½µ¼·ÁÄ¿´¸¼¼¸´Á²Äµ¶½µ)¶²¹½µ

)ú²¹¸´µ*½¸¶½ºÇµ+Áµ)¶²¹½µ)ú²¹¸´µ*½¸¶½ºµÄν¿´µ¾¸¿µÁÄ¿´¸¼¼Éµ

¶¸Ä¿µÀ²´º½µ²º¶Áĸ´½³º»µ¼½µÃ¼Áõ¿³ºµ±º¸À½¼,¸´½µ-¿½ºÎ¿µÍ³Á¶½µÀ¸µ

½.É󴽺µ¼½µ¾º²Æº¸Êʽµ¶ÎÁÄ¿´¸¼¼¸´Á²Äµ¶Î)ú²¹¸´µ*½¸¶½ºÇµµ

+³ÁÀ½#µ¼½¿µÁÄ¿´º³Ã´Á²Ä¿µÂµ¼ÎÉú¸Äµ¾²³ºµÃ²Ê¾¼É´½ºµ¼ÎÁÄ¿´¸¼¼¸´Á²Äǵ

ϲ³ºµ¶½¿µÁÄ¿´º³Ã´Á²Ä¿µ¿³ºµ¼Î³´Á¼Á¿¸´Á²Äµ¶½µ)¶²¹½µ)ú²¹¸´µ

*½¸¶½º»µ¸ÃÃɶ½#µ¸³µÊ½Ä³µ¶Î¸Á¶½Ç

-ĽµÃ¸º´½µ¾º¸´Á"³½µ¶½µ

´ÄÍÄ´½¼Î½µº½Âµ¸²³ÎϽµ¶Äι·Á½Â

µ½¿´µ

³´Á¼½µ¾²³ºµÃ²Ä¿³¼´½ºµº¸¾Á¶½Ê½Ä´µ¼½¿µÃ²Ê¹ÁĸÁ¿²Ä¿µ¶½µ´²³Ã(½¿µ

ŲÄôÁ²ÄĽ¼¼½¿Ç