Acer TravelMate 520 TravelMate 520 User's Guide FR - Page 79

K=

º²»³·µ»¹³´¸¹´³½Å¶Á·¿½´·¾É²Á¿À»¿¹³

'Á¿½#µÃ½¿µÁÄ¿´º³Ã´Á²Ä¿µ¸À½Ãµ¸´´½Ä´Á²ÄǵȲĿ½ºÀ½#5¼½¿µ¾²³ºµ¶½¿µºÉÅɺ½Äý¿µÅ³´³º½¿Ç

%Ç

ȲÄŲºÊ½#5À²³¿µ¸³.µÃ²Ä¿ÁÆĽ¿µ½´µ¸À½º´Á¿¿½Ê½Ä´¿µÁĶÁ"³É¿µ¿³ºµÃ½´µ¸¾¾¸º½Á¼Ç

&Ç

°É¹º¸ÄÃ(½#µ¼Î¸¼ÁʽĴ¸´Á²Äµ¿½Ã´½³ºµ¸À¸Ä´µ´²³´µÄ½´´²4¸Æ½Çµ-´Á¼Á¿½#µ³ÄµÃ(ÁÅŲĵ

¼ÉÆ˺½Ê½Ä´µ(³ÊÁ¶½µÂµ¼Î½.ü³¿Á²Äµ¶½µ´²³´µ¾º²¶³Á´µ¼Á"³Á¶½µ²³µ¸Éº²¿²¼Ç

:Ç

Iγ´Á¼Á¿½#µ¾¸¿µÃ½´µ¸¾¾¸º½Á¼µ¾ºË¿µ¶Î³Ä½µ¿²³ºÃ½µ¶Î½¸³Ç

6Ç

I½µ¾¼¸Ã½#µ¾¸¿µÃ½´µ¸¾¾¸º½Á¼µ¿³ºµ³ÄµÃ(¸ºÁ²´»µ³Äµ¿³¾¾²º´µ²³µ³Ä½µ´¸¹¼½µÁÄ¿´¸¹¼½¿Çµ

-ĽµÃ(³´½µºÁ¿"³½µ¶Î½Ä¶²ÊʸƽºµÆº¸À½Ê½Ä´µ¼Î¸¾¾¸º½Á¼Ç

2Ç

'½¿µÅ½Ä´½¿µ½´µ²³À½º´³º½¿µ¶½µ¼Î³ÄÁ´ÉµÃ½Ä´º¸¼½µ8¾¸ÄĽ¸³µ¸ººÁ˺½µ²³µÅ²Ä¶9µ¿²Ä´µ

¾ºÉÀ³½¿µ¾²³ºµ¼¸µÀ½Ä´Á¼¸´Á²Äµ½´µÄ½µ¶²ÁÀ½Ä´µ3¸Ê¸Á¿µÌ´º½µ²¹¿´º³É½¿µ²³µ¹¼²"³É½¿µ

¾²³ºµ¸¿¿³º½ºµ¼½µ¹²ÄµÅ²ÄôÁ²ÄĽʽĴµ¶½µ¼Î¸¾¾¸º½Á¼µ½´µÉÀÁ´½ºµ´²³´µºÁ¿"³½µ¶½µ

¿³ºÃ(¸³ÅŽǵ'θ¾¾¸º½Á¼µÄ½µ¶²Á´µ3¸Ê¸Á¿µÌ´º½µ¾¼¸Ãɵ¿³ºµ³Äµ¼Á´»µ³Äµ¶ÁÀ¸Ä»µ³Ä½µ

ò³À½º´³º½µ²³µ´²³´½µ¸³´º½µ¿³ºÅ¸Ã½µ¿ÁÊÁ¼¸Áº½µ¿³¿Ã½¾´Á¹¼½µ¶Î²¹¿´º³½ºµ¼½¿µ

²³À½º´³º½¿ÇµA¼µÄ½µ¶²Á´µ3¸Ê¸Á¿µÌ´º½µ¾¼¸Ãɵµ¾º².ÁÊÁ´Éµ²³µ¸³µÃ²Ä´¸Ã´µ¶Î³Äµº¸¶Á¸´½³ºµ

²³µ¶Î³Ä½µ¿²³ºÃ½µ¶½µÃ(¸¼½³ºÇµA¼µÄ½µ¶²Á´µ¾¸¿µÌ´º½µ¾¼¸Ãɵ¶¸Ä¿µ³Ä½µÁÄ¿´¸¼¼¸´Á²Äµ

½Äø¿´ºÉ½µÂµÊ²ÁÄ¿µ"³Î³Ä½µÀ½Ä´Á¼¸´Á²Äµ¿³ÅÅÁ¿¸Ä´½µÄ½µ¿²Á´µ¸¿¿³ºÉ½Ç

>Ç

'θ¼ÁʽĴ¸´Á²ÄµÉ¼½Ã´ºÁ"³½µ¶½µ¼Î¸¾¾¸º½Á¼µ¶²Á´µÌ´º½µÃ²ÄŲºÊ½µ¸³.µÃ¸º¸Ã´ÉºÁ¿´Á"³½¿µ

ÅÁƳº¸Ä´µ¿³ºµ¼ÎÉ´Á"³½´´½µ¶ÎÁ¶½Ä´ÁÅÁø´Á²Äǵ?ĵø¿µ¶½µ¶²³´½»µÃ²Ä¿³¼´½#µÀ²´º½µ

º½À½Ä¶½³ºµ²³µ¼¸µÃ²Ê¾¸ÆÄÁ½µ¶Îɼ½Ã´ºÁÃÁ´Éµ¸¾¾º²¾ºÁɽÇ

@Ç

I½µ¾¼¸Ã½#µ¸³Ã³Äµ²¹3½´µ¿³ºµ¼½µÃO¹¼½µ¶Î¸¼ÁʽĴ¸´Á²Äµ½´µÁÄ¿´¸¼¼½#µ¼Î¸¾¾¸º½Á¼µ½Äµ

¶½(²º¿µ¶½¿µ#²Ä½¿µ¶½µ¾¸¿¿¸Æ½Ç

DÇ

'²º¿µ¶½µ¼Î³´Á¼Á¿¸´Á²ÄµÉÀ½Ä´³½¼¼½µ¶Î³Ä½µº¸¼¼²Äƽ»µ¸¿¿³º½#5À²³¿µ"³½µ¼Î¸Ê¾Éº¸Æ½µ

´²´¸¼µ¶½¿µ¸¾¾¸º½Á¼¿µº½¼ÁÉ¿µ¾¸ºµ¼¸µº¸¼¼²Äƽµº½¿´½µ¶¸Ä¿µ¼½¿µ¼ÁÊÁ´½¿µ¸¶ÊÁ¿½¿Çµ°½µ

ÊÌʽ»µÀɺÁÅÁ½#µ"³½µ¼Î¸Ê¾Éº¸Æ½µ¶½µ´²³¿µ¼½¿µ¸¾¾¸º½Á¼¿µº½¼ÁÉ¿µÂµ³Ä½µÊÌʽµ¾ºÁ¿½µ

¿½Ã´½³ºµÄ½µ¶É¾¸¿¿½µ¾¸¿µ¼¸µÀ¸¼½³ºµ¶³µÅ³¿Á¹¼½Ç

EÇ

IνÄŲÄý#µ3¸Ê¸Á¿µ¶Î²¹3½´¿µ¶¸Ä¿µ¼½¿µÅ½Ä´½¿µ¶½µ¼Î³ÄÁ´ÉµÃ½Ä´º¸¼½µÃ¸ºµÁ¼¿µ¾²³ºº¸Á½Ä´µ

½Ä´º½ºµ½ÄµÃ²Ä´¸Ã´µ¸À½Ãµ¶½¿µ¾²ÁÄ´¿µ¶½µÀ²¼´¸Æ½µ²³µÃ²³º´5ÃÁºÃ³Á´½ºµ¶½¿µÉ¼ÉʽĴ¿»µ

¶Î²]µ³ÄµºÁ¿"³½µ¶ÎÁÄýĶÁ½µ²³µ¶Îɼ½Ã´º²Ã³´Á²ÄǵI½µº½ÄÀ½º¿½#µ3¸Ê¸Á¿µ¶½µ¼Á"³Á¶½»µ

"³½¼µ"³ÎÁ¼µ¿²Á´»µ¿³ºµ¼Î¸¾¾¸º½Á¼Ç

%GÇ

Iν¿¿¸4½#µ3¸Ê¸Á¿µ¶½µºÉ¾¸º½ºµÀ²³¿5ÊÌʽµÃ½´µ¸¾¾¸º½Á¼µ$µ¼Î²³À½º´³º½µ²³µ¼¸µ

¶É¾²¿½µ¶³µ¾¸ÄĽ¸³µ¿³¾ÉºÁ½³ºµÀ²³¿µ½.¾²¿½µÂµ¶ÁÀ½º¿µºÁ¿"³½¿»µÉ¼½Ã´º²Ã³´Á²Äµ

IJ´¸ÊʽĴǵ'νĴº½´Á½Äµ¶²Á´µÌ´º½µÃ²ÄÅÁɵµ³Äµ¿¾ÉÃÁ¸¼Á¿´½Ç

%%Ç

°É¹º¸ÄÃ(½#µ¼Î¸¾¾¸º½Á¼µ½´µ¸¶º½¿¿½#5À²³¿µ¸³µ¿½ºÀÁýµ¸¾ºË¿5À½Ä´½µ¶¸Ä¿µ¼½¿µÃ¸¿µ

¿³ÁÀ¸Ä´¿µ$

¸Ç

'²º¿"³½µ¼½µÃ²º¶²Äµ¶·¸¼ÁʽĴ¸´Á²Äµ½¿´µ½Ä¶²ÊʸÆɵ²³µ¶Éij¶ÉÇ

¹Ç

-ĵ¼Á"³Á¶½µ¸µÉ´Éµº½ÄÀ½º¿Éµ¶¸Ä¿µ¼Î¸¾¾¸º½Á¼Ç

ÃÇ

'½µ¾º²¶³Á´µ¸µÉ´Éµ½.¾²¿ÉµÂµ¼¸µ¾¼³Á½µ²³µÂµ¶½µ¼Î½¸³Ç

¶Ç

'θ¾¾¸º½Á¼µÄ½µÅ²ÄôÁ²ÄĽµ¾¸¿µÃ²ºº½Ã´½Ê½Ä´µ¹Á½Äµ"³½µ¼½¿µÃ²Ä¿ÁÆĽ¿µ

¶ÎÁÄ¿´¸¼¼¸´Á²Äµ¸Á½Ä´µÉ´Éµº½¿¾½Ã´É½¿Çµ?ÅŽô³½#µ³ÄÁ"³½Ê½Ä´µ¼½¿µºÉƼ¸Æ½¿µ

ÁĶÁ"³É¿µ¶¸Ä¿µ¼½¿µÃ²Ä¿ÁÆĽ¿µ¶ÎÁÄ¿´¸¼¼¸´Á²Äµ<µ¶Î¸³´º½¿µºÉƼ¸Æ½¿µÁÄòºº½Ã´¿µ