Alesis Harmony 61 MK3 Harmony 61 MK3 - User Guide - v1.3.pdf - Page 12

Panel trasero, Panel inferior

Page 12 highlights

19. Single Chord: Pulse este botón para activar la característica de acorde automático único. Esta característica genera acordes para los ritmos de acompañamiento basados en las teclas que usted toca que son la segunda tecla más baja fa sostenido (F#) o más baja en el teclado. Los acordes disponibles para esta función se describen en Funcionamiento > Ritmo de acompañamiento. Pulse nuevamente este botón o pulse el botón Chord Clear para desactivar la función de acorde. 20. Fingered Chord: Pulse este botón para activar la característica de acorde automático con teclas. Esta característica genera acordes para los ritmos de acompañamiento basados en las teclas que usted toca (la segunda tecla más baja fa sostenido (F#) o más baja en el teclado). Los acordes disponibles para esta función se describen en Funcionamiento > Ritmo de acompañamiento. Pulse nuevamente este botón o pulse el botón Chord Clear para desactivar la función de acorde. 21. Chord Clear: Pulse este botón para activar y desactivar las características de acorde único/acorde con teclas. 22. Sostenido: Pulse este botón para activar un efecto de sostenido que simula el pedal de sostenido cuando se toca el teclado. Pulse este botón nuevamente para desactivar el efecto de sostenido. 23. Vibrato: Pulse este botón para activar un cambio pulsante al tono al tocar el teclado. Pulse este botón nuevamente para desactivar el efecto de vibrato. 24. Dual: Pulse este botón para disponer dos sonidos en capas. El sonido que estaba utilizando antes de pulsar el botón Dual se utilizará en una parte de la capa. Para seleccionar el otro sonido de la capa, introduzca un número para el sonido o utilice los botones + y -. Pulse el botón Dual nuevamente para desactivar la función de tono doble. 25. Split: Pulse este botón para dividir el teclado en dos zonas. El sonido que estaba utilizando antes de pulsar el botón Split se aplicará al lado izquierdo del teclado. Para seleccionar el sonido del lado derecho, introduzca un número para el sonido o utilice los botones + y -. Pulse el botón Split nuevamente para desactivar la división del teclado. 26. Percussion: Pulse este botón para reproducir los sonidos de percusión y batería integrados utilizando las teclas. Pulse este botón nuevamente para desactivar esta función. 27. Intro/Ending: Pulse este botón para reproducir una introducción y luego iniciar la reproducción de un ritmo de acompañamiento. Pulse este botón mientras se reproduce el ritmo para reproducir una secuencia final y luego detener la reproducción del ritmo de acompañamiento. 28. Beat: Pulse este botón para iniciar el metrónomo. Pulse este botón nuevamente para cambiar la firma de tiempo de este botón o apagar el metrónomo. 29. Botones de Batería: Pulse estos botones para reproducir sonidos de percusión. Vea las imágenes en los botones para saber qué botón reproduce qué tipo de sonido. Los botones de Batería son particularmente útiles para la característica de programación de ritmos. Panel trasero 1. Sostenido: Conecte aquí un pedal TS estándar de 6,35 mm (1/4 pulg.). 2. Phones: Conecte aquí los auriculares incluidos para escuchar el teclado y silenciar los altavoces internos. Nota: Asegúrese de desconectar / quitar los auriculares antes de alejarse del teclado. 3. Entrada de corriente: Conecte aquí el adaptador de corriente incluido. SUSTAIN Panel inferior 1. Compartimiento para pilas: Instale aquí 6 baterías "AA" para alimentar el teclado digital Recital si no está utilizando el adaptador de corriente. 1 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

12
19.
Single Chord:
Pulse este botón para activar la característica de acorde automático único. Esta
característica genera acordes para los ritmos de acompañamiento basados en las teclas que
usted toca que son la segunda tecla más baja fa sostenido (F#) o más baja en el teclado. Los
acordes disponibles para esta función se describen en
Funcionamiento
>
Ritmo de
acompañamiento
.
Pulse nuevamente este botón o pulse el botón
Chord Clear
para
desactivar la función de acorde.
20.
Fingered Chord:
Pulse este botón para activar la característica de acorde automático con
teclas. Esta característica genera acordes para los ritmos de acompañamiento basados en las
teclas que usted toca (la segunda tecla más baja fa sostenido (F#) o más baja en el teclado).
Los acordes disponibles para esta función se describen en
Funcionamiento
>
Ritmo de
acompañamiento
.
Pulse nuevamente este botón o pulse el botón
Chord Clear
para
desactivar la función de acorde.
21.
Chord Clear:
Pulse este botón para activar y desactivar las características de acorde
único/acorde con teclas.
22.
Sostenido:
Pulse este botón para activar un efecto de sostenido que simula el pedal de
sostenido cuando se toca el teclado. Pulse este botón nuevamente para desactivar el efecto de
sostenido.
23.
Vibrato:
Pulse este botón para activar un cambio pulsante al tono al tocar el teclado. Pulse
este botón nuevamente para desactivar el efecto de vibrato.
24.
Dual:
Pulse este botón para disponer dos sonidos en capas. El sonido que estaba utilizando
antes de pulsar el botón Dual se utilizará en una parte de la capa. Para seleccionar el otro
sonido de la capa, introduzca un número para el sonido o utilice los botones
+
y
.
Pulse el
botón
Dual
nuevamente para desactivar la función de tono doble.
25.
Split:
Pulse este botón para dividir el teclado en dos zonas. El sonido que estaba utilizando
antes de pulsar el botón
Split
se aplicará al lado izquierdo del teclado. Para seleccionar el
sonido del lado derecho, introduzca un número para el sonido o utilice los botones
+
y
.
Pulse
el botón
Split
nuevamente para desactivar la división del teclado.
26.
Percussion:
Pulse este botón para reproducir los sonidos de percusión y batería integrados
utilizando las teclas. Pulse este botón nuevamente para desactivar esta función.
27.
Intro/Ending:
Pulse este botón para reproducir una introducción y luego iniciar la reproducción
de un ritmo de acompañamiento. Pulse este botón mientras se reproduce el ritmo para
reproducir una secuencia final y luego detener la reproducción del ritmo de acompañamiento.
28.
Beat:
Pulse este botón para iniciar el metrónomo. Pulse este botón nuevamente para cambiar
la firma de tiempo de este botón o apagar el metrónomo.
29.
Botones de Batería:
Pulse estos botones para reproducir sonidos de percusión. Vea las
imágenes en los botones para saber qué botón reproduce qué tipo de sonido. Los botones de
Batería son particularmente útiles para la característica de programación de ritmos.
Panel trasero
1.
Sostenido:
Conecte aquí un pedal TS estándar de
6,35 mm (1/4 pulg.).
2.
Phones:
Conecte aquí los auriculares incluidos para
escuchar el teclado y silenciar los altavoces internos.
Nota:
Asegúrese de desconectar / quitar los
auriculares antes de alejarse del teclado.
3.
Entrada de corriente:
Conecte aquí el adaptador de
corriente incluido.
Panel inferior
1.
Compartimiento para pilas:
Instale aquí 6 baterías
"AA" para alimentar el teclado digital Recital si no está
utilizando el adaptador de corriente.
1
SUSTAIN