Alpine CDE-HD138BT User Guide - Page 10

Receiving, Multicast, Station, Radio, Reception, d'une, station, multidiffusion, uniquement,

Page 10 highlights

Receiving a Multicast Station (HD Radio mode only) I Reception d'une station de multidiffusion (mode HD Radio uniquement) I Recepcion de una emisora multidifusion (solo modo HD Radio) Multicasting is the ability to broadcast multiple program streams over a single FM frequency. When a radio station multicast is received, the "C!Jb II indicator lights. I Le multiplexage est une technique par laquelle plusieurs programmes sont transmis en utilisant Ia meme bande de frequences FM. Lorsqu'une station radio de multiplexage est rec;ue, l'indicateur « c!Jb )) s'allume. I La recepci6n de multiemisoras consiste en Ia emisi6n de varios flujos de emisoras en una sola frecuencia FM. Cuando se recibe una emisora de radio multiemisora, se ilumina el indicador "c!Jb II. English Choose a frequency with the Multicast indicator {c!lb) on. • Make sure LISTENMODE is set to other than ANALOG. Select the desired program service. Receiving the Multicast Station Program Service. • Make sure to set MC SEEK to ON. Franfais Choisissez une frequence avec l'indicateur Multicast (c!Jb) allume. • Verifiez que LISTENMODE est defini sur un reglage autre que ANALOG. Selectionnez le service de programme desire. Reception du service de programme de Ia station de multidiffusion. • Assurez-vous d'avoir regle MC SEEK sur ON. Espanol Elija una frecuencia con el indicador de multiemosora {c!lb} activado. • Asegurese de que LISTENMODE estti ajustado en cualquier opci6n distinta de ANALOG. Seleccione el servicio de programa deseado. Recepci6n del servicio de Ia emisora multidifusi6n. • Asegurese de activar el partimetro MC SEEK. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

Receiving
a
Multicast
Station
(HD
Radio
mode
only)
I
Reception
d'une
station
de
multidiffusion
(mode
HD
Radio
uniquement)
I
Recepcion
de
una
emisora
multidifusion
(solo
modo
HD
Radio)
Multicasting is the ability to broadcast multiple program streams over a single
FM
frequency. When a radio station multicast
is
received, the
"C!Jb
II
indicator lights.
I
Le
multiplexage est une technique par laquelle plusieurs programmes sont transmis
en
utilisant
Ia
meme bande de frequences
FM.
Lorsqu'une station radio
de
multiplexage est
rec;ue,
l'indicateur
«
c!Jb
))
s'allume.
I
La recepci6n de multiemisoras consiste
en
Ia
emisi6n de varios flujos de emisoras
en
una sola frecuencia
FM.
Cuando
se
recibe una emisora de radio multiemisora,
se
ilumina
el
indicador
"c!Jb
II.
English
Choose a frequency with the
Multicast indicator
{c!lb)
on.
Make sure LISTENMODE
is
set to other than
ANALOG.
Select the desired program
service.
Receiving the Multicast Station Program
Service.
Make sure to set MC SEEK to ON.
Franfais
Choisissez une frequence avec
l'indicateur Multicast
(c!Jb)
allume.
Verifiez que LISTENMODE est defini sur un
reglage autre que ANALOG.
Selectionnez le service de
programme desire.
Reception du service de programme de
Ia
station de multidiffusion.
Espanol
Elija una frecuencia con el
indicador de multiemosora
{c!lb}
activado.
Asegurese
de
que LISTENMODE estti ajustado
en cualquier opci6n distinta de ANALOG.
Seleccione el servicio de
programa deseado.
Recepci6n del servicio de
Ia
emisora
multidifusi6n.
Assurez-vous d'avoir regle
MC
SEEK sur
ON.
Asegurese de activar el partimetro
MC
SEEK.
10