Alpine CDE-HD149BT Owner's Manual (espanol) - Page 14

Almacenamiento de la información de las etiquetas Acerca de los logotipos de las prestaciones La función iTunes Tagging permite etiquetar las canciones que escuche en emisoras HD Radio. Es posible previsualizar, comprar y descargar posteriormente canciones de su lista de reproducción etiquetada de iTunes la próxima vez que sincronice el iPod/iPhone. Si la unidad está conectada a un iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado, puede utilizar la función de etiquetado de iTunes. Para obtener más información, consulte el Manual de operación del iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado. El indicador Tag se iluminará cuando se reproduzca una canción en una emisora HD Radio con información de etiqueta disponible. Mantenga presionado k/Tag para guardar su información de etiqueta. Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, aparecerá "Tag Count X" (X es la cantidad total de información de etiquetas almacenada en esta unidad). Notas • Durante el etiquetado, el iPod/iPhone tiene preferencia a la hora de guardar la información de etiquetado. Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, la información de etiquetado se guarda en la unidad. • Cuando la memoria del iPod/iPhone está llena, aparece "iPod Full" y "Tag Count X". La información de etiquetas se almacenará en la unidad. • Si la operación falla, aparecerá "Cannot Tag". • Esta unidad puede almacenar hasta 50 fragmentos de información de etiquetas. Cuando la memoria de la unidad está llena, puede aparecer "TAG COUNT50" y "Memory Full". • Cuando se conecta un iPod que no es compatible con la función de etiquetado, puede aparecer "Non-Tagging iPod". • Cuando se desconecta el iPod/iPhone de la unidad durante el etiquetado, la información de etiquetado se almacena en la unidad. • Si hay información de etiquetado almacenada en la unidad y se conecta un iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado, la información almacenada se transfiere automáticamente al iPod/ iPhone. Si la memoria del iPod/iPhone se llena, aparecerá el mensaje "iPod Full" y cualquier información de etiquetas pendiente en la unidad no se transferirá al iPod/iPhone. • Si ya existe información de etiquetas, aparecerá "Already Tagged" cuando intente etiquetar la información de nuevo. • Sonido digital con calidad de CD. La tecnología HD Radio permite que las emisoras de radio locales puedan emitir señales digitales claras. La banda AM suena como la FM actual, y la FM suena como un CD. • Datos de servicio del programa: contribuye a una experiencia de usuario superior para la tecnología HD Radio. Presenta el nombre de la canción, el artista, el identificador de la emisora, la guía de canales HD2/HD3 y otras transmisiones de datos relevantes. • Junto a las emisoras tradicionales existen canales FM locales adicionales. Estos canales HD2/HD3 ofrecen música original nueva, así como canciones tradicionales de toda la vida. • La función iTunes® Tagging permite descubrir un amplio abanico de contenido y ofrece la posibilidad de "etiquetar" el contenido para poder volver a consultarlo después y comprarlo en iTunes® Store. 14-ES