Alpine CDE-HD149BT Owner's Manual (espanol) - Page 41

iPod/iPhone opcional

Page 41 highlights

iPod/iPhone (opcional) Codificador giratorio /ENTER/OPTION  VIEW / II 1 5 SOURCE 2 4 BAND/ Botones de ABC SEARCH memorización (1 al 6) Conexión de un iPod/iPhone Se puede conectar un iPod/iPhone a esta unidad mediante el cable de interfaz para iPod (incluido con el iPod/iPhone). Si la unidad está conectada mediante el cable, los controles del iPod no están operativos. Notas • Las funciones de Internet y teléfono del iPod touch o del iPhone, etc., también pueden utilizarse al realizar la conexión a la unidad. Sin embargo, el uso de estas funciones detendrá la reproducción de canciones o la pondrá en pausa. Deje de utilizar cualquier aplicación o funciones del teléfono antes de volver a reproducir música en el dispositivo. • Si conecta un iPhone a esta unidad, podrá utilizarlo como si fuera un iPod. Si utiliza el iPhone como teléfono manos libres, debe usar la unidad en la que se incluye la función BLUETOOTH. Acerca de los modelos de iPod/iPhone que pueden utilizarse con esta unidad • Versiones confirmadas con el sello Made for iPod. No se garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores. iPod touch (4ª generación): Ver. 5.1.1 iPod nano (6ª generación): Ver. 1.2 iPod touch (3ª generación): Ver. 5.1.1 iPod nano (5.ª generación): Ver. 1.0.2 iPod classic (160 GB) (finales de 2009): Ver. 2.0.4 iPod touch (2.ª generación): Ver. 4.2.1 iPod nano (4.ª generación): Ver. 1.0.4 iPod classic (120 GB): Ver. 2.0.1 iPod touch (1.ª generación): Ver. 3.1.3 iPod nano (3.ª generación): Ver. 1.1.3 iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2 • Versiones confirmadas con el sello Made for iPhone. No se garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores. iPhone 4S: Ver. 5.1.1 iPhone 4: Ver. 5.1.1 iPhone 3GS: Ver. 5.1.1 iPhone 3G: Ver. 4.2.1 iPhone: Ver. 3.1.3 • Para ayudarle a identificar su modelo de iPod, consulte el documento de Apple "Identifying iPod models" en http://support.apple.com/kb/HT1353 • Esta unidad no es compatible con la reproducción de vídeo de iPod/ iPhone, aunque se utilice un cable de vídeo compatible. Configuración del control del iPod Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios mandos o desde la unidad principal. 1 Mantenga pulsado ENTEROPTION durante, al menos, 2 segundos, en el modo iPod. El menú de opciones del iPod se activa. 2 Gire el Codificador giratorio para seleccionar "APP Direct" y, a continuación, pulse ENTER. El modo de control del iPod cambiará entre iPod Mode y HU Mode. HU Mode (HEAD UNIT): Se utiliza el iPod/iPhone mediante esta unidad. iPod Mode: Se utiliza el iPod/iPhone con sus propios controles. Cuando se selecciona iPod, algunas funciones no se pueden utilizar desde la unidad principal. Notas • En Modo HU, puede cambiar al Modo iPod directamente pulsando BAND. • Una vez modificado el modo de control, la unidad quedará en pausa, así que pulse  para continuar. • En función del iPod utilizado, es posible que no se puedan usar los controles del iPod. O bien, si está seleccionado iPod, el funcionamiento debe realizarse desde la unidad principal. Reproducción 1 Pulse VSOURCE para cambiar al modo iPod. 2 Pulse  o  para seleccionar la canción deseada. Si mantiene pulsado  o , la pista avanzará o retrocederá rápidamente. 3 Para hacer una pausa en la reproducción, pulse . Si vuelve a pulsar  volverá a activarse la reproducción. Notas • Si se reproducía una canción en el iPod/iPhone mientras estaba conectado a la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto en que se interrumpió al desconectarse. • Si escucha un episodio de un audiolibro o podcast seleccionado, puede cambiarlo pulsando 1  o  2. • Un episodio puede contener varios capítulos. Para cambiar de capítulo, pulse  o . 41-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

41
-ES
Conexión de un iPod/iPhone
Se puede conectar un iPod/iPhone a esta unidad mediante el cable de
interfaz para iPod (incluido con el iPod/iPhone). Si la unidad está
conectada mediante el cable, los controles del iPod no están operativos.
Notas
Las funciones de Internet y teléfono del iPod touch o del iPhone, etc.,
también pueden utilizarse al realizar la conexión a la unidad. Sin
embargo, el uso de estas funciones detendrá la reproducción de
canciones o la pondrá en pausa. Deje de utilizar cualquier aplicación o
funciones del teléfono antes de volver a reproducir música en el
dispositivo.
Si conecta un iPhone a esta unidad, podrá utilizarlo como si fuera un
iPod. Si utiliza el iPhone como teléfono manos libres, debe usar la
unidad en la que se incluye la función BLUETOOTH.
Acerca de los modelos de iPod/iPhone que pueden utilizarse con esta
unidad
Versiones confirmadas con el sello Made for iPod. No se garantiza el
funcionamiento correcto con versiones anteriores.
iPod touch (4ª generación): Ver. 5.1.1
iPod nano (6ª generación): Ver. 1.2
iPod touch (3ª generación): Ver. 5.1.1
iPod nano (5.ª generación): Ver. 1.0.2
iPod classic (160 GB) (finales de 2009): Ver. 2.0.4
iPod touch (2.ª generación): Ver. 4.2.1
iPod nano (4.ª generación): Ver. 1.0.4
iPod classic (120 GB): Ver. 2.0.1
iPod touch (1.ª generación): Ver. 3.1.3
iPod nano (3.ª generación): Ver. 1.1.3
iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2
Versiones confirmadas con el sello Made for iPhone. No se garantiza
el funcionamiento correcto con versiones anteriores.
iPhone 4S: Ver. 5.1.1
iPhone 4: Ver. 5.1.1
iPhone 3GS: Ver. 5.1.1
iPhone 3G: Ver. 4.2.1
iPhone: Ver. 3.1.3
Para ayudarle a identificar su modelo de iPod, consulte el documento
de Apple “Identifying iPod models” en
Esta unidad no es compatible con la reproducción de vídeo de iPod/
iPhone, aunque se utilice un cable de vídeo compatible.
Configuración del control del iPod
Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios
mandos o desde la unidad principal.
1
Mantenga pulsado

ENTER
OPTION
durante, al
menos, 2 segundos, en el modo iPod.
El menú de opciones del iPod se activa.
2
Gire el
Codificador giratorio
para seleccionar “APP Direct”
y, a continuación, pulse

ENTER
.
El modo de control del iPod cambiará entre iPod Mode y HU
Mode.
HU Mode (HEAD UNIT):
Se utiliza el iPod/iPhone mediante esta unidad.
iPod Mode:
Se utiliza el iPod/iPhone con sus propios controles. Cuando se
selecciona iPod, algunas funciones no se pueden utilizar desde la
unidad principal.
Notas
En Modo HU, puede cambiar al Modo iPod directamente pulsando
BAND
.
Una vez modificado el modo de control, la unidad quedará en pausa,
así que pulse
para continuar.
En función del iPod utilizado, es posible que no se puedan usar los
controles del iPod. O bien, si está seleccionado iPod, el funcionamiento
debe realizarse desde la unidad principal.
Reproducción
1
Pulse
V
SOURCE
para cambiar al modo iPod.
2
Pulse
o
para seleccionar la canción deseada.
Si mantiene pulsado
o
, la pista avanzará o retrocederá
rápidamente.
3
Para hacer una pausa en la reproducción, pulse
.
Si vuelve a pulsar
volverá a activarse la reproducción.
Notas
Si se reproducía una canción en el iPod/iPhone mientras estaba
conectado a la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto
en que se interrumpió al desconectarse.
Si escucha un episodio de un audiolibro o podcast seleccionado, puede
cambiarlo pulsando
1
o
2
.
Un episodio puede contener varios capítulos. Para cambiar de capítulo,
pulse
o
.
iPod/iPhone (opcional)
/ II
SOURCE
BAND/
ABC SEARCH
/ENTER/OPTION
VIEW
1
2
4
5
Codificador giratorio
Botones de
memorización (1 al 6)