Alpine INE-W940 Owner's Manual - Audio (espanol) - Page 67

Memoria USB (opcional) Puede reproducir archivos de música (MP3/WMA/AAC) y archivos de vídeo (DivX® ) almacenados en un dispositivo de memoria USB en el reproductor interno de este sistema. Los archivos DivX® almacenados en un dispositivo de memoria USB y protegidos con DRM (Digital Rights Management) no se pueden reproducir. Esta sección detalla únicamente el funcionamiento de la música. Consulte la sección del funcionamiento DivX® en "DVD" (página 24) para más información sobre el vídeo. • Si el primer archivo reproducido es un archivo de música, el modo será el modo de reproducción de música. Si el primer archivo reproducido es un archivo de vídeo, el modo será el modo de reproducción de vídeo. Igualmente, el modo cambia seleccionando "Music" o "Video" en el paso 2 de la función de búsqueda. Consulte "Búsqueda de una canción deseada" (página 68) y "Búsqueda del archivo de vídeo deseado" (página 28). Ejemplo de la pantalla principal USB (modo información) Modo audio Modo vídeo Reproducción 1 Pulse el botón (AUDIO). 2 Toque [USB] en la información superior. Se activa el modo USB y la pantalla cambia a USB. 3 Toque [ ] o [ ] para seleccionar la pista deseada (archivo). Para volver al principio de la pista (o archivo) actual: Toque [ ]. Retroceso rápido: Mantenga pulsado [ ]. Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente: Toque [ ]. Avance rápido: Mantenga pulsado [ ]. 4 Para poner la reproducción en pausa, toque [ / ]. [ ] aparecerá en la mitad de la pantalla. Toque [ / ] de nuevo o toque [ ] en la mitad de la pantalla para iniciar la reproducción. • Los archivos protegidos por la protección de copia mediante DRM (Digital Rights Management) no podrán reproducirse en esta unidad. • Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (Variable Bit Rate). • Si está disponible la información de las etiquetas, se mostrará el nombre del artista/título del álbum/título de la pista. • Etiqueta ID3/Etiqueta WMA Si un archivo MP3/WMA/AAC contiene información de etiqueta ID3 o de etiqueta WMA, se mostrará toda la información de dichas etiquetas (por ejemplo, el nombre de canción, de artista o de álbum). • Si el número combinado de archivos/carpetas en los dispositivos de memoria USB alcanza 10.000, se visualizará el mensaje "Capacidad de carga limitada". Para borrar el mensaje, extraiga los dispositivos de memoria USB. Toque [] • Consulte "Ejemplo de la pantalla principal de MP3/WMA/AAC" (página 21) y "Ejemplo de la pantalla principal de DivX®" (página 24) para obtener explicaciones sobre los elementos en pantalla. • Podrá visualizar imágenes artísticas durante la reproducción USB. Acerca de la creación de una biblioteca de información de etiquetas Puede buscar archivos de música en un dispositivo de memoria USB y crear una biblioteca de información de etiquetas en esta unidad. La creación de la biblioteca comienza al conectar el dispositivo de memoria USB. El tiempo que llevará crear la biblioteca dependerá del número de archivos en el dispositivo de memoria USB, aunque podría llevar varios minutos. Acerca de las operaciones durante la creación de la biblioteca • "Búsqueda de etiqueta" (página 68) no funciona debidamente mientras se está creando una biblioteca. • El orden de reproducción de canciones durante la creación de la biblioteca puede no coincidir con el orden de la memoria USB. Repetición de reproducción El funcionamiento varía dependiendo de si la búsqueda de la canción más reciente era una búsqueda de etiquetas o una búsqueda de carpeta/ archivo. Toque [ ] durante la reproducción. El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón. Modo búsqueda de carpeta/archivo: Repetir Repetir carpeta* (OFF) Repetir Modo de búsqueda de etiqueta: Repetir (OFF) Repetir * Solo se reproducen en modo de repetición los archivos incluidos en una carpeta. • Si se activa el modo de repetición de reproducción durante la reproducción M.I.X., el modo M.I.X. se cancelará. 67-ES