Axis Communications 214 PTZ 214 PTZ - Installation Guide - Page 31

UPnP™, Bonjour

Page 31 highlights

AXIS 214 Guía de instalación Página 31 ESPAÑOL UPnP™ La funcionalidad UPnP™ está habilitada de forma predeterminada en la AXIS 214. Si también está habilitada en su ordenador (Windows ME o XP), la cámara será detectada automáticamente y se añadirá un nuevo icono a "My Network Places". Haga clic en este icono para acceder a la cámara. Consulte también la página 32 para obtener instrucciones sobre cómo configurar la contraseña. Nota: Para instalar el servicio UPnP™ en su equipo, abra el Panel de control desde el menú Inicio y abra Agregar o quitar programas. Seleccione Agregar o quitar componentes de Windows y abra la sección Servicios de red. Haga clic en Detalles y después seleccione UPnP como el servicio que va a agregar. UPnP™ es una marca registrada de UPnP™Implementers Corporation. Bonjour Bonjour detectará automáticamente la AXIS 214 cuando está conectada a la red. Navegue hasta la marquilla Bonjour™ de su navegador (p. ej., Safari) y haga clic en el vínculo de la cámara para acceder a las páginas Web. Consulte la página 32 para obtener instrucciones sobre cómo configurar la contraseña. Instalación manual con ARP/Ping 1. Obtenga una dirección IP que no esté en uso y que se encuentre en el mismo segmento que su ordenador. 2. Ubique el número de serie (N/S) en la etiqueta situada en el lado posterior de la cámara. 3. Abra el la ventana "Línea de Comandos" en su ordenador. Introduzca los siguientes comandos de acuerdo a su sistema operativo: Sintaxis de Windows: arp -s ping -l 408 -t Sintaxis de UNIX/Linux/Mac: arp -s temp ping -s 408 Ejemplo de Windows: arp -s 192.168.0.125 00-40-8c-18-10-00 ping -l 408 -t 192.168.0.125 Ejemplo de UNIX/Linux/Mac: arp -s 192.168.0.125 00:40:8c:18:10:00 temp ping -s 408 192.168.0.125 4. Compruebe que esté conectado el cable de red. Inicie o reinicie la cámara desconectando y volviendo a conectar la alimentación. Este procedimiento debe realizarse en los 2 minutos siguientes a la introducción del comando ARP. 5. Cierre la ventana "Línea de Comandos" cuando vea 'Reply from 192.168.0.125: ...' o similar. 6. Inicie su explorador, escriba http:// en el campo Ubicación/Dirección, y presione Enter en su teclado. 7. Consulte la página 32 para obtener instrucciones sobre cómo configurar la contraseña. Notas: • Para abrir la ventana "Línea de Comandos" en Windows: desde el menú Inicio, seleccione Ejecutar... y escriba cmd (o command en Windows 98/ME). Haga clic en Aceptar. • Para utilizar el comando ARP en un sistema operativo Mac OS X, utilice la utilidad Terminal, que se encuentra en Aplicaciones > Utilidades. ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

AXIS 214 Gu±a de instalaci²n
PÆgina 31
ESPA°OL
ESPA°OL
UPnP™
La funcionalidad
UPnP
estÆ habilitada de forma predeterminada en la AXIS 214. Si tambiØn estÆ
habilitada en su ordenador (Windows ME o XP), la cÆmara serÆ detectada automÆticamente y se aæadirÆ
un nuevo icono a ²My Network Places². Haga clic en este icono para acceder a la cÆmara. Consulte
tambiØn la pÆgina 32 para obtener instrucciones sobre cÃmo configurar la contraseæa.
Nota:
Bonjour
Bonjour detectarÆ automÆticamente la AXIS 214 cuando estÆ conectada a la red. Navegue hasta la
marquilla Bonjour™ de su navegador (p. ej., Safari) y haga clic en el vÄnculo de la cÆmara para acceder a
las pÆginas Web. Consulte la pÆgina 32 para obtener instrucciones sobre cÃmo configurar la contraseæa.
Instalaci±n manual con ARP/Ping
1.
Obtenga una direcciÃn IP que no estØ en uso y que se encuentre en el mismo segmento que su
ordenador.
2.
Ubique el nœmero de serie (N/S) en la etiqueta situada en el lado posterior de la cÆmara.
3.
Abra el la ventana ±LÄnea de Comandos²
en su ordenador. Introduzca los siguientes comandos de
acuerdo a su sistema operativo:
4.
Compruebe que estØ conectado el cable de red. Inicie o reinicie la cÆmara desconectando y volviendo
a conectar la alimentaciÃn. Este procedimiento debe realizarse en los 2 minutos siguientes a la
introducciÃn del comando ARP.
5.
Cierre la ventana ±LÄnea de Comandos² cuando vea ³Reply from 192.168.0.125: ...° o similar.
6.
Inicie su explorador, escriba http://<direcciÃn IP> en el campo UbicaciÃn/DirecciÃn, y presione
Enter
en su teclado.
7.
Consulte la pÆgina 32 para obtener instrucciones sobre cÃmo configurar la contraseæa.
Notas:
±
Para abrir la ventana ½L¿nea de ComandosÀ en Windows: desde el menœ Inicio, seleccione Ejecutar... y escriba cmd (o command
en Windows 98/ME). Haga clic en Aceptar.
±
Para utilizar el comando ARP en un sistema operativo Mac OS X, utilice la utilidad Terminal, que se encuentra en Aplicaciones
> Utilidades.
Para instalar el servicio UPnP™ en su equipo, abra el Panel de control desde el menœ
Inicio
y abra
Agregar o quitar programas
. Seleccione
Agregar o quitar componentes de Windows
y abra la
secci¾n
Servicios de red
. Haga clic en
Detalles
y despuØs seleccione
UPnP
como el servicio que va
a agregar.
Sintaxis de
Windows
:
Ejemplo de Windows:
arp -s <IP Address> <Serial Number>
ping -l 408 -t <IP Address>
arp -s 192.168.0.125 00-40-8c-18-10-00
ping -l 408 -t 192.168.0.125
Sintaxis de
UNIX/Linux/Mac
:
Ejemplo de UNIX/Linux/Mac:
arp -s <IP Address> <Serial Number> temp
ping -s 408 <IP Address>
arp -s 192.168.0.125 00:40:8c:18:10:00 temp
ping -s 408 192.168.0.125
UPnP™ es una marca registrada de UPnP
Implementers Corporation.