Behringer FBQ800 Quick Start Guide - Page 7

MINIFBQ FBQ800 Réglages

Page 7 highlights

12 MINIFBQ FBQ800 MINIFBQ FBQ800 Réglages (FR) Étape 2 : Réglages (4) (2) (8) 13 Quick Start Guide (3) (5) (6) Face avant du FBQ800 (9) (7) (1) (1) Touche � (POWER) : appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre le FBQ800. L'appareil est en fonction lorsque cette touche est enfoncée et allumée. L'appareil est hors fonction lorsque cette touche est relâchée et éteinte. (2) Touche IN/OUT : appuyez sur cette touche pour activer/ désactiver les commandes du FBQ800. Tous les éléments de commande sont actifs lorsque cette touche est enfoncée et allumée. Hormis la touche METER SELECT ((5)) et l'afficher IN/OUT ((6)), tous les éléments de commande du FBQ800 sont désactivés lorsque cette touche est enfoncée et éteinte. (3) POTENTIOMÈTRE LEVEL : tournez ce bouton en direction de -12 dB (réglage minimal) ou de +12 dB (réglage maximal) pour ajuster le niveau du signal d'entrée. (4) Touche LOW CUT : cette touche commande le filtre coupe-bas.Lorsque cette touche est enfoncée et allumée, le filtre coupe-bas est actif et supprime les fréquences situées sous 75 Hz (bruit causé par les vibrations du sol, résonance du lieu, ronflement induit par la tension secteur, etc.). Lorsque cette touche est relâchée et éteinte, le filtre coupe-bas est inactif et ne supprime aucune fréquence. (5) Touche METER SELECT : cette touche permet de sélectionner le signal à visualiser. Lorsqu'elle est enfoncée et allumée, vous visualisez le signal d'entrée du FBQ800 sans les traitements appliqués par le FBQ800 (la position du potentiomètre LEVEL par exemple). Lorsqu'elle est relâchée et éteinte, vous visualisez le signal de sortie du FBQ800 avec tous les traitements appliqués par le FBQ800. Les signaux d'entrée et de sortie sont identiques si vous avez désactivé les fonctions du FBQ800 grâce à la touche ((2)). (6) AFFICHEUR IN/OUT : observez l'afficheur pour visualiser le niveau du signal sélectionné avec la touche METER SELECT. Les côtés gauche (L) et droit (R) de l'afficheur partagent la même échelle de -24 dB à +6 dB. La LED CLIP s'allume lorsque le niveau du signal est trop élevé. (7) Touche RANGE : utilisez cette touche pour déterminer la plage d'amplification/atténuation appliquée par les faders des bandes de fréquences. Lorsque la touche est enfoncée et allumée, la plage de réglage des faders s'étend de -6 dB à +6 dB. Lorsque la touche est relâchée et éteinte, la plage de réglage des faders s'étend de -12 dB à +12 dB. (8) Touche FBQ IN : cette touche sert à l'utilisation du système FBQ de détection de larsens. Lorsque cette touche est enfoncée et allumée, le système FBQ de détection de larsens est actif. Si le niveau du signal dans une bande de fréquences est élevé, la luminescence de la LED du fader de la bande en question augmente et celle des faders des autres bandes diminue. Pour réduire le risque de larsens, baissez simplement le niveau de la bande de fréquences concernée en abaissant son fader ((9)). Le système FBQ de détection de larsens est inactif lorsque cette touche est relâchée et éteinte. Dans ce cas, toutes les LED des faders brillent de façon identique pour vous signaler que le FBQ800 n'est pas en mode de détection de larsens. (9) SECTION D'ÉGALISATION : le signal d'entrée est traité par la section d'égalisation à condition que toutes les commandes du FBQ800 soient actives ((2)). (10) Panneau arrière du FBQ800 (13) (14) (11) (12) (10) Connecteur POWER. (11) Utilisez les entrées sur RCA INPUT L (gauche) et R (droite) avec un câble en cinch/RCA. (12) Utilisez les entrées sur jacks symétriques INPUT L (gauche) et R (droite) avec un câble monté en jacks symétriques ou asymétriques de 6,3 mm. (13) Utilisez les sorties sur jacks asymétriques OUTPUT L et R avec un câble monté en jacks. (14) Utilisez les sorties sur cinch/RCA OUTPUT L et R avec un câble monté en cinch/RCA. Consultez le site behringer.com pour télécharger le mode d'emploi complet

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

(FR)
Étape 2 : Réglages
MINIFBQ FBQ800 Réglages
12
MINIFBQ FBQ800
13
Quick Start Guide
(4)
(2)
(8)
(3)
(5)
(7)
(1)
(6)
(9)
Face avant du FBQ800
(1)
Touche
(POWER)
: appuyez sur cette touche pour allumer
ou éteindre le FBQ800. L’appareil est en fonction lorsque cette
touche est enfoncée et allumée. L’appareil est hors fonction
lorsque cette touche est relâchée et éteinte.
(2)
Touche
IN/OUT
: appuyez sur cette touche pour activer/
désactiver les commandes du FBQ800. Tous les éléments de
commande sont actifs lorsque cette touche est enfoncée et
allumée. Hormis la touche METER SELECT (
(5)
) et l’afficher
IN/OUT (
(6)
), tous les éléments de commande du FBQ800
sont désactivés lorsque cette touche est enfoncée et éteinte.
(3)
POTENTIOMÈTRE LEVEL
: tournez ce bouton en direction de
-12 dB
(réglage minimal) ou de
+12 dB
(réglage maximal)
pour ajuster le niveau du signal d’entrée.
(4)
Touche
LOW CUT
: cette touche commande le filtre
coupe-bas.Lorsque cette touche est enfoncée et allumée,
le filtre coupe-bas est actif et supprime les fréquences
situées sous 75 Hz (bruit causé par les vibrations du sol,
résonance du lieu, ronflement induit par la tension secteur,
etc.). Lorsque cette touche est relâchée et éteinte, le filtre
coupe-bas est inactif et ne supprime aucune fréquence.
(5)
Touche
METER SELECT
: cette touche permet de sélectionner
le signal à visualiser. Lorsqu’elle est enfoncée et allumée,
vous visualisez le signal d’entrée du FBQ800 sans les traitements
appliqués par le FBQ800 (la position du potentiomètre LEVEL
par exemple). Lorsqu’elle est relâchée et éteinte, vous visualisez
le signal de sortie du FBQ800 avec tous les traitements
appliqués par le FBQ800. Les signaux d’entrée et de sortie sont
identiques si vous avez désactivé les fonctions du FBQ800
grâce à la touche (
(2)
).
(6)
AFFICHEUR IN/OUT
: observez l’afficheur pour visualiser le
niveau du signal sélectionné avec la touche METER SELECT.
Les côtés gauche (
L
) et droit (
R
) de l’afficheur partagent la
même échelle de
-24 dB
à
+6 dB
. La LED
CLIP
s’allume
lorsque le niveau du signal est trop élevé.
(7)
Touche
RANGE
: utilisez cette touche pour déterminer la
plage d’amplification/atténuation appliquée par les faders
des bandes de fréquences. Lorsque la touche est enfoncée
et allumée, la plage de réglage des faders s’étend de
-6 dB
à
+6 dB
. Lorsque la touche est relâchée et éteinte,
la plage de réglage des faders s’étend de
-12 dB
à
+12 dB
.
(8)
Touche
FBQ IN
: cette touche sert à l’utilisation du système
FBQ de détection de larsens. Lorsque cette touche est enfoncée
et allumée, le système FBQ de détection de larsens est actif.
Si le niveau du signal dans une bande de fréquences est élevé,
la luminescence de la LED du fader de la bande en question
augmente et celle des faders des autres bandes diminue.
Pour réduire le risque de larsens, baissez simplement le niveau
de la bande de fréquences concernée en abaissant son fader
(
(9)
). Le système FBQ de détection de larsens est inactif lorsque
cette touche est relâchée et éteinte. Dans ce cas, toutes les LED
des faders brillent de façon identique pour vous signaler que le
FBQ800 n’est pas en mode de détection de larsens.
(9)
SECTION D’ÉGALISATION
: le signal d’entrée est traité par la
section d’égalisation à condition que toutes les commandes du
FBQ800 soient actives (
(2)
).
(10)
(13)
(12)
(14)
(11)
Panneau arrière du FBQ800
(10)
Connecteur
POWER
.
(11)
Utilisez les entrées sur RCA
INPUT L
(gauche) et
R
(droite)
avec un câble en cinch/RCA.
(12)
Utilisez les entrées sur jacks symétriques
INPUT L
(gauche)
et
R
(droite) avec un câble monté en jacks symétriques ou
asymétriques de 6,3 mm.
(13)
Utilisez les sorties sur jacks asymétriques
OUTPUT L
et
R
avec
un câble monté en jacks.
(14)
Utilisez les sorties sur cinch/RCA
OUTPUT L
et
R
avec un câble
monté en cinch/RCA.
Consultez le site behringer.com pour
télécharger le mode d’emploi complet