Belkin F8Z295 User Manual - Page 82

DESCRIPCIó GENERAL Table des matières Contenido secciones sections 1 2 3 4 5 6 Cómo copiar una grabación a su computadora Si su iPod está configurado para actualizar automáticamente (o "sincronizar") las canciones y las listas de reproducción, sus grabaciones se copiarán a su computadora cuando conecte su iPod. Si iTunes no está configurado para sincronizar las canciones y las listas de reproducción con su iPod, iTunes le preguntará si le gustaría copiar sus nuevos memorandos de voz cuando conecte su iPod en su computadora. Tenga en cuenta que sus grabaciones recientes se moverán desde el menú de memorandos de voz de su iPod hacia la lista de reproducción de memorandos de voz una vez que los haya importado a iTunes. Para abrir la lista de reproducción de memorandos de voz seleccione "Music > Playlists > Voice Memos" (Música > listas de reproducción > memorandos de voz). Si usted prefiere la opción de arrastrar y soltar, la cual puede ser más útil si planea trabajar con sus grabaciones usando otro software de audio, entonces primero deberá elegir "Manually manage music and videos" (Manejar música y videos manualmente) para su iPod dentro de iTunes. Esto también hará que "Enable disk use" (habilitar uso de disco) se active automáticamente para su iPod, que es lo que usted desea. Luego seleccione "No" cuando iTunes le pregunte si le gustaría que importe sus memorandos de voz recientes cada vez que coloca su iPod en la base. En vez de esto, usted puede manejar sus grabaciones a través del Explorador de Windows (PC) o Finder (Mac). Sus grabaciones son archivos WAV regulares, así que puede tratarlos como lo haría con cualquier otro archivo WAV. En una computadora con Windows, su iPod aparecerá en la lista de unidades cuando pulse en "My Computer" (Mi computadora) en el escritorio. En una computadora Mac, su iPod deberá aparecer en el Finder o en su escritorio. Sus grabaciones estarán en la carpeta "Recordings" (grabaciones). El nombre de archivo de cada grabación incluye la fecha y la hora de la grabación. GoStudio Nota acerca de las grabaciones largas: Cuando esté haciendo una grabación de más de dos horas, su iPod podría separar su grabación en varios archivos de memorandos de voz, cada uno con una duración máxima de dos horas. 80