Bissell SpotLifterr 2X Essential Portable Carpet Cleaner 1719T User Guide - Page 9

Carac´rísticas destacadas, del producto

Page 9 highlights

Diagrama del producto 2 4 1 3 5 1 Botón de liberación del tanque 2 Interruptor de encendido 3 Gatillo del rociador 4 Tanque de solución de limpieza 5 Puerto de alimentación (parte posterior de la unidad) 6 Boquilla rociadora 6 7 Cepillo de lujo 8 Tanque de recolección de suciedad 9 Enchufe y cordón del cargador 8 7 9 Características destacadas del producto Tanque de solución de limpieza Contiene la formulación Spot Clean de BISSELL para máquinas limpiadoras de manchas portátiles y agua. Tanque de recolección de suciedad Vacíe después de cada uso o cuando el agua sucia llegue a la línea de llenado máximo indicada. Botón de liberación del tanque Presione y extraiga el tanque de recolección de suciedad. Gatillo del rociador Presione para rociar solución de limpieza y agua. Cepillo de lujo Para cepillar manchas y suciedad rebeldes. Extraíble para usar en la unidad o fuera de ella. Enchufe de cargador Se enchufa en un tomacorriente eléctrico. La SpotLifter 2X no está diseñada para funcionar mientras está enchufada en el cargador. Puerto de alimentación Conecte el cordón del cargador aquí para cargar SpotLifter 2X. www.bissell.com 4 Líquido de limpieza Mantenga a mano una cantidad abundante de la formulación auténtica BISSELL 2X Spot Clean para máquinas limpiadoras portátiles para que pueda limpiar cuando su horario se lo permita. Use siempre fórmulas auténticas BISSELL para la limpieza profunda. Los líquidos de limpieza que no son de BISSELL pueden dañar la máquina y anular la garantía. ADVERTENCIA Use solamente fórmula para máquinas portátiles BISSELL (con Boost si quiere) en su limpiadora. El uso de fórmulas de limpieza que contienen aceites de limón o pino podrían dañar este electrodoméstico y anular la garantía. Tampoco se debe usar quitamanchas químicos o removedores con base de solvente. Estos productos pueden causar una reacción con los materiales plásticos usados en su limpiadora y producir grietas o perforaciones. BISSELL BISSELL BISSELL Fórmula Oxy Fórmula Renew Fórmula Prevent Boost para Boost para Boost para alfombras y alfombras y alfombras y tapizados tapizados tapizados Fórmula BISSELL 2X Portable Machine Spot & Stain Fórmula BISSELL 2X Portable Machine Pet Stain & Odor Operaciones Carga de la batería 1. Al cargar la unidad por primera vez, permita que se cargue ininterrumpidamente durante por lo menos 12 horas. NOTA: Durante la carga, es posible que la SpotLifter 2X y el cargador se sientan tibios al tacto. Esto es normal y no debe ser causa de preocupación. 2. Para que se cargue, el interruptor de la SpotLifter 2X debe estar en la posición de apagada ("O"). 3. Cuando esté completamente cargada, su SpotLifter 2X podrá funcionar hasta 15 minutos. Cuando esté completamente descargada, demorará aproximadamente 12 horas para cargarse completamente. 4. Para cargar su SpotLifter 2X conecte el extremo redondeado del cable del cargador en el puerto de alimentación ubicado en la parte posterior de la unidad. NOTA: Un menor tiempo de funcionamiento podría indicar que la batería ha desarrollado una resistencia a la carga. Para cargar la batería, primero agote completamente la carga, vuelva a cargar la batería y seguidamente agote completamente de nuevo la carga antes de volver a cargarla. Es posible que tenga que repetir más de una vez este procedimiento. www.bissell.com 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

1
Botón de liberación del tanque
2
Interruptor de encendido
3
Gatillo del rociador
4
Tanque de solución de limpieza
5
Puerto de alimentación
(parte posterior de la unidad)
6
Boquilla rociadora
7
Cepillo de lujo
8
Tanque de recolección de suciedad
9
Enchufe y cordón del cargador
www.BISSELL.com
5
Líquido de limpieza
Mantenga a mano una cantidad abundante de
la formulación auténtica BISSELL 2X Spot Clean
para máquinas limpiadoras portátiles para que
pueda limpiar cuando su horario se lo permita.
Use siempre fórmulas auténticas BISSELL para la
limpieza profunda. Los líquidos de limpieza que
no son de BISSELL pueden dañar la máquina y
anular la garantía.
ADVERTENCIA
Use solamente fórmula para máquinas portátiles BISSELL
(con Boost si quiere) en su limpiadora. El uso de fórmulas de
limpieza que contienen aceites de limón o pino podrían dañar
este electrodoméstico y anular la garantía. Tampoco se debe
usar quitamanchas químicos o removedores con base de
solvente. Estos productos pueden causar una reacción con los
materiales plásticos usados en su limpiadora y producir grietas
o perforaciones.
www.BISSELL.com
4
Diagr·a del producto
4
3
2
1
6
7
8
5
Tanque de solución de limpieza
Contiene la formulación Spot Clean de
BISSELL para máquinas limpiadoras de
manchas portátiles y agua.
Tanque de recolección de
suciedad
Vacíe después de cada uso o cuando el agua
sucia llegue a la línea de llenado máximo
indicada.
Botón de liberación del tanque
Presione y extraiga el tanque de recolección
de suciedad.
Puerto de alimentación
Conecte el cordón del cargador aquí para
cargar SpotLifter 2X.
Gatillo del rociador
Presione para rociar solución de limpieza y
agua.
Cepillo de lujo
Para cepillar manchas y suciedad rebeldes.
Extraíble para usar en la unidad o fuera de
ella.
Enchufe de cargador
Se enchufa en un tomacorriente eléctrico.
La SpotLifter 2X no está diseñada para
funcionar mientras está enchufada en el
cargador.
Carga de la batería
1.
Al cargar la unidad por primera vez, permita
que se cargue ininterrumpidamente durante por
lo menos 12 horas.
NOTA: Durante la carga, es posible que la
SpotLifter 2X y el cargador se sientan tibios al
tacto. Esto es normal y no debe ser causa de
preocupación.
2.
Para que se cargue, el interruptor de la
SpotLifter 2X debe estar en la posición de
apagada
(“O”).
3.
Cuando esté completamente cargada,
su SpotLifter 2X podrá funcionar hasta 15
minutos. Cuando esté completamente
descargada, demorará aproximadamente 12
horas para cargarse completamente.
4.
Para cargar su SpotLifter 2X conecte el
extremo redondeado del cable del cargador en
el puerto de alimentación ubicado en la parte
posterior de la unidad.
NOTA: Un menor tiempo de funcionamiento
podría indicar que la batería ha desarrollado
una resistencia a la carga. Para cargar la
batería, primero agote completamente la carga,
vuelva a cargar la batería y seguidamente
agote completamente de nuevo la carga antes
de volver a cargarla. Es posible que tenga que
repetir más de una vez este procedimiento.
Carac´rísticas destacadas
del producto
Operaci³es
9
Fórmula BISSELL
2X Portable
Machine Spot &
Stain
BISSELL
Fórmula Oxy
Boost para
alfombras y
tapizados
BISSELL
Fórmula Renew
Boost para
alfombras y
tapizados
BISSELL
Fórmula Prevent
Boost para
alfombras y
tapizados
Fórmula BISSELL 2X
Portable Machine
Pet Stain & Odor