Black & Decker BDECS300C Instruction Manual - Page 18

Directives De SÉcuritÉ, Lasers Bdecs300, Moteur

Page 18 highlights

• Garder les lames aiguisées et propres. • Utiliser un guide longitudinal ou à règle droite lors de sciage en long. Faire attention, car la bande découpée peut s'affaisser ou se tordre, fermer ainsi le trait de scie, pincer la lame et provoquer un EFFET DE REBOND. • Ne pas forcer l'outil. Des paramètres du bois tels que nœuds, dureté, solidité, humidité, bois traité par pression et fraîchement coupé peuvent fortement charger la scie et provoquer un blocage. Pousser la scie plus lentement lorsque cela se produit. • Ne pas retirer la scie de l'ouvrage pendant une opération de coupe lorsque la lame se déplace. • Laisser la scie atteindre son plein régime avant de placer la lame en contact avec le matériau à couper. Un démarrage de la scie lorsque la lame est en contact avec la pièce ou dans le trait de coupe peut provoquer des blocages ou un mouvement soudain de la scie vers l'arrière. • Ne jamais essayer de soulever la scie lors d'une opération de coupe biseautée. Cela provoque le grippage et le blocage de la lame. • Fixer toujours votre ouvrage pour éviter tout mouvement durant la découpe. • N'essayer pas de forcer la scie sur sa ligne si la coupe commence à dévier. Cela peut provoquer des EFFETS DE REBOND. Arrêter la scie et laisser la lame ralentir et s'immobiliser. La retirer du trait de coupe et entamer une nouvelle coupe sur la ligne. • Régler la profondeur de la scie de telle sorte qu'une seule dent de la lame dépasse de la surface inférieure de l'ouvrage (figure F). • Ne pas faire reculer une lame en rotation dans la coupe. Suite à une torsion de la scie, l'arête postérieure de la lame peut mordre dans le matériau, sortir de la pièce et se déplacer rapidement en direction de l'opérateur. • Éviter de couper des clous. Inspecter le bois et retirer tous les clous qui s'y trouvent avant d'entamer la découpe. présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. • N'utilisez qu'avec les piles spécifiquement conçues à cet effet. L'utilisation de toute autre pile risque de causer un incendie. • Rangez le produit hors de la portée des enfants et des personnes sans expérience. Les lasers sont dangereux entre les mains d'utilisateurs inexpérimentés. • N'utilisez que les accessoires conseillés par le fabricant pour le modèle de votre outil. Les accessoires adaptés à un laser donné peuvent être dangereux lorsqu'ils sont utilisés avec un autre laser. • L'outil DOIT être uniquement réparé dans un site de réparation agréé.Toute réparation réalisée par du personnel non qualifié pourrait entraîner des blessures sérieuses. • N'enlevez pas et n'altérez pas les étiquettes de mise en garde.Enlever les étiquettes accroît le risque d'exposition au rayonnement. • Pour un usage intérieur seulement. • Ce produit est conçu pour une utilisation dans une plagedetempératurede5° C (41° F)à40° C(104° F). REMARQUE : le laser est configuré à l'usine et ne peut-être réglé. MISE EN GARDE : l'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles précisées dans la présente peut entraîner une exposition dangereuse au rayonnement laser. Les avertissements relatifs au laser sont situés sur votre scie. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ - LASERS (BDECS300) DANGER : Rayonnement laser; évitez tout contact direct avec les yeux, des blessures graves aux yeux peuvent en résulter. • N'utilisez pas d'outils optiques comme un télescope ou un théodolite pour visionner le faisceau laser. • Positionnez le laser de telle sorte à éviter tout contact accidentel avec les yeux. • N'utilisez pas le laser près des enfants et ne laissez pas les enfants utiliser le laser. • Ne démontez pas le laser.Toute modification du produit peut accroître le risque de rayonnement laser. AVERTISSEMENT : L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles précisées dans la présente peut entraîner une exposition au rayonnement dangereux. • Ne faites pas fonctionner d'outils électriques dans une atmosphère inflammable, soit en MOTEUR S'assurer que le bloc d'alimentation est compatible avec l'inscription de la plaque signalétique. Un régime de 120 volts c.a. signifie que votre outil fonctionnera sur une alimentation domestique standard de 60 Hz. Ne pas faire fonctionner des outils à courant alternatif (c.a.) sur un courant continu (c.c.). Un régime nominal de 120 volts c.a./c.c. signifie que votre outil fonctionnera avec une alimentation standard 60 Hz c.a. ou c.c. Ce renseignement figure sur la plaque signalétique. Une plus faible tension entraînera une baisse de régime, ce qui peut entraîner une surchauffe. Tous les outils BLACK+DECKER sont testés en usine; si cet outil ne fonctionne pas, vérifier le bloc d'alimentation. Cet outil est à courant alternatif seulement. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

18
• Garder les lames aiguisées et propres.
• Utiliser un guide longitudinal ou à règle droite
lors de sciage en long. Faire attention, car la
bande découpée peut s’affaisser ou se tordre,
fermer ainsi le trait de scie, pincer la lame et
provoquer un EFFET DE REBOND.
• Ne pas forcer l’outil. Des paramètres du bois
tels que nœuds, dureté, solidité, humidité, bois
traité par pression et fraîchement coupé peuvent
fortement charger la scie et provoquer un
blocage. Pousser la scie plus lentement lorsque
cela se produit.
• Ne pas retirer la scie de l’ouvrage pendant une
opération de coupe lorsque la lame se déplace.
• Laisser la scie atteindre son plein régime avant
de placer la lame en contact avec le matériau
à couper. Un démarrage de la scie lorsque la
lame est en contact avec la pièce ou dans le trait
de coupe peut provoquer des blocages ou un
mouvement soudain de la scie vers l’arrière.
• Ne jamais essayer de soulever la scie lors d’une
opération de coupe biseautée. Cela provoque le
grippage et le blocage de la lame.
• Fixer toujours votre ouvrage pour éviter tout
mouvement durant la découpe.
• N’essayer pas de forcer la scie sur sa ligne si la
coupe commence à dévier. Cela peut provoquer
des EFFETS DE REBOND. Arrêter la scie et
laisser la lame ralentir et s’immobiliser. La retirer
du trait de coupe et entamer une nouvelle coupe
sur la ligne.
• Régler la profondeur de la scie de telle sorte
qu’une seule dent de la lame dépasse de la
surface inférieure de l’ouvrage
(figure F).
• Ne pas faire reculer une lame en rotation
dans la coupe. Suite à une torsion de la scie,
l’arête postérieure de la lame peut mordre dans
le matériau, sortir de la pièce et se déplacer
rapidement en direction de l’opérateur.
• Éviter de couper des clous. Inspecter le bois
et retirer tous les clous qui s’y trouvent avant
d’entamer la découpe.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
- LASERS (BDECS300)
DANGER :
Rayonnement laser; évitez tout
contact direct avec les yeux, des blessures graves
aux yeux peuvent en résulter.
• N’utilisez pas d’outils optiques comme un
télescope ou un théodolite pour visionner le
faisceau laser.
• Positionnez le laser de telle sorte à éviter tout
contact accidentel avec les yeux.
• N’utilisez pas le laser près des enfants et ne
laissez pas les enfants utiliser le laser.
• Ne démontez pas le laser.Toute modification
du produit peut accroître le risque de
rayonnement laser.
AVERTISSEMENT :
L’utilisation de
commandes ou de réglages ou l’exécution de
procédures autres que celles précisées dans la
présente peut entraîner une exposition au
rayonnement dangereux.
• Ne faites pas fonctionner d’outils électriques
dans une atmosphère inflammable, soit en
présence de liquides inflammables, de gaz ou
de poussière.
• N’utilisez qu’avec les piles spécifiquement
conçues à cet effet. L’utilisation de toute autre pile
risque de causer un incendie.
• Rangez le produit hors de la portée des enfants
et des personnes sans expérience. Les lasers
sont dangereux entre les mains d’utilisateurs
inexpérimentés.
• N’utilisez que les accessoires conseillés par
le fabricant pour le modèle de votre outil. Les
accessoires adaptés à un laser donné peuvent
être dangereux lorsqu’ils sont utilisés avec un
autre laser.
• L’outil DOIT être uniquement réparé dans
un site de réparation agréé.Toute réparation
réalisée par du personnel non qualifié pourrait
entraîner des blessures sérieuses.
• N’enlevez pas et n’altérez pas les étiquettes de
mise en garde.Enlever les étiquettes accroît le
risque d’exposition au rayonnement.
• Pour un usage intérieur seulement.
• Ce produit est conçu pour une utilisation dans une
plagedetempératurede5° C (41° F)à40° C(104° F).
REMARQUE :
le laser est configuré à l’usine et ne
peut-être réglé.
MISE EN GARDE :
l’utilisation de
commandes ou de réglages ou l’exécution de
procédures autres que celles précisées dans la
présente peut entraîner une exposition
dangereuse au rayonnement laser.
Les avertissements relatifs au laser sont situés sur
votre scie.
MOTEUR
S’assurer que le bloc d’alimentation est compatible
avec l’inscription de la plaque signalétique. Un
régime de 120 volts c.a. signifie que votre outil
fonctionnera sur une alimentation domestique
standard de 60 Hz. Ne pas faire fonctionner des
outils à courant alternatif (c.a.) sur un courant
continu (c.c.). Un régime nominal de 120 volts
c.a./c.c. signifie que votre outil fonctionnera avec
une alimentation standard 60 Hz c.a. ou c.c. Ce
renseignement figure sur la plaque signalétique. Une
plus faible tension entraînera une baisse de régime,
ce qui peut entraîner une surchauffe. Tous les outils
BLACK+DECKER
sont testés en usine; si cet outil
ne fonctionne pas, vérifier le bloc d’alimentation. Cet
outil est à courant alternatif seulement.