Black & Decker BDECS300C Instruction Manual - Page 30

Instruccciones De, Seguridad - LÁseres, Bdecs300

Page 30 highlights

C salte del trabajo y retroceda hacia el operador. • Evite cortar clavos. Inspeccione si hay clavos. Retire todos los clavos de la madera antes de cortar. D • Mantenga las hojas afiladas y limpias. • Cuando realice cortes longitudinales (a favor de la veta) utilice una guía para corte longitudinal o para borde recto. Tenga cuidado, ya que la tira que corta puede combarse o torcerse, cerrando el corte y pellizcando la hoja, lo que provoca RETROCESO. • No fuerce la herramienta. Las variables de la madera, como los nudos, la dureza, la resistencia y la humedad, y las maderas tratadas con presión o sin estacionar pueden sobrecargar la sierra, lo que puede provocar atascamiento. Cuando esto ocurre, empuje la sierra más lentamente. • No retire la sierra del trabajo durante un corte mientras la hoja se mueva. • Permita que la sierra alcance la velocidad máxima antes de poner la hoja en contacto con el material a cortar. Encender la sierra cuando la hoja está contra el trabajo o encajada en el corte puede provocar atascamiento o un movimiento repentino hacia atrás de la herramienta. • Nunca intente retirar la sierra mientras realiza un corte en bisel. Esto provocará que la hoja se trabe y se atasque. • Siempre asegure el trabajo para evitar que la pieza se mueva mientras corta. • No trate de forzar la sierra hacia atrás por la línea de corte si esta comienza a desviarse. Esto puede provocar RETROCESO. Detenga la sierra y permita que la hoja continúe girando hasta detenerse. Retírela del corte e inicie un nuevo corte sobre la línea. • Regule la profundidad de la sierra de manera que solo un diente de la hoja sobresalga bajo el trabajo, como se muestra en (Figura F). • No haga retroceder una hoja en movimiento en el corte. Torcer la sierra puede provocar que el borde posterior de la hoja se encaje en el material, INSTRUCCCIONES DE SEGURIDAD - LÁSERES (BDECS300) PELIGRO: Radiación láser, evite la exposición directa de los ojos, pueden producirse lesiones oculares graves. • No utilice herramientas ópticas,como por ejemplo un telescopio o un teodolito para ver el rayo láser. • Ubique el láser de manera que se evite todo contacto accidental con los ojos. • No opere el láser en presencia de niños ni permita que los niños operen el láser. • No lo desarme. Cualquier modificación que se realice al producto aumenta el riesgo de radiación láser. ADVERTENCIA: La utilización de controles o ajustes o la realización de procedimientos diferentes a los especificados en este manual podría provocar el riesgo de exposición a radiación láser. • No operela herramienta en atmósferas explosivas, como ambientes donde se encuentran líquidos, gases o polvo inflamables. • Utilice únicamente con las baterías recomendadas específicamente. El uso de cualquier otra fuente de alimentación puede producir riesgo de incendio. • Guarde el producto que no se usa fuera del alcance de los niños y de personas no entrenadas. El láser es peligroso en las manos de usuarios no entrenados. • Utilice sólo accesorios recomendados por el fabricante para el modelo que posee. Los accesorios correctos para un láser, pueden provocar riesgo de lesiones si se utilizan con otro láser. • Las reparaciones yel mantenimiento DEBEN ser realizados por un centro de reparaciones calificado. Las reparaciones realizadas por personal no calificado pueden provocar lesiones graves. • No retire ni borre las etiquetas de advertencia. El retiro de las etiquetas aumenta el riesgo de exposición a radiación. • Únicamente para uso en interiores. • Este producto está diseñado para utilizar con temperaturas entre 5oC (41°F) y 40oC (104oF). NOTA: el láser se regula en la fábrica y no es ajustable. PRECAUCIÓN: La utilización de controles o ajustes o la realización de procedimientos diferentes a los especificados en este manual podrían provocar el riesgo de exposición a radiación láser. La siguientes advertencias con respecto al láser aparecen en su sierra. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

30
salte del trabajo y retroceda hacia el operador.
• Evite cortar clavos. Inspeccione si hay clavos. Retire
todos los clavos de la madera antes de cortar.
INSTRUCCCIONES DE
SEGURIDAD - LÁSERES
(BDECS300)
PELIGRO:
Radiación láser, evite la exposición
directa de los ojos, pueden producirse lesiones
oculares graves.
• No utilice herramientas ópticas,como por
ejemplo un telescopio o un teodolito para ver el
rayo láser.
• Ubique el láser de manera que se evite todo
contacto accidental con los ojos.
• No opere el láser en presencia de niños ni
permita que los niños operen el láser.
• No lo desarme. Cualquier modificación que
se realice al producto aumenta el riesgo de
radiación láser.
ADVERTENCIA:
La utilización de controles o
ajustes o la realización de procedimientos diferentes
a los especificados en este manual podría provocar
el riesgo de exposición a radiación láser.
• No operela herramienta en atmósferas
explosivas, como ambientes donde se
encuentran líquidos, gases o polvo inflamables.
• Utilice únicamente con las baterías
recomendadas específicamente. El uso de
cualquier otra fuente de alimentación puede
producir riesgo de incendio.
• Guarde el producto que no se usa fuera
del alcance de los niños y de personas no
entrenadas. El láser es peligroso en las manos
de usuarios no entrenados.
• Utilice sólo accesorios recomendados por el
fabricante para el modelo que posee. Los accesorios
correctos para un láser, pueden provocar riesgo de
lesiones si se utilizan con otro láser.
• Las reparaciones yel mantenimiento DEBEN
ser realizados por un centro de reparaciones
calificado. Las reparaciones realizadas por
personal no calificado pueden provocar
lesiones graves.
• No retire ni borre las etiquetas de advertencia.
El retiro de las etiquetas aumenta el riesgo de
exposición a radiación.
• Únicamente para uso en interiores.
• Este producto está diseñado para utilizar con
temperaturas entre 5oC (41°F) y 40oC (104oF).
NOTA:
el láser se regula en la fábrica y no es
ajustable.
PRECAUCIÓN:
La utilización de controles o
ajustes o la realización de procedimientos
diferentes a los especificados en este manual
podrían provocar el riesgo de exposición a
radiación láser.
La siguientes advertencias con respecto al láser
aparecen en su sierra.
C
D
• Mantenga las hojas afiladas y limpias.
• Cuando realice cortes longitudinales (a favor de
la veta) utilice una guía para corte longitudinal
o para borde recto. Tenga cuidado, ya que
la tira que corta puede combarse o torcerse,
cerrando el corte y pellizcando la hoja, lo que
provoca RETROCESO.
• No fuerce la herramienta. Las variables de
la madera, como los nudos, la dureza, la
resistencia y la humedad, y las maderas
tratadas con presión o sin estacionar pueden
sobrecargar la sierra, lo que puede provocar
atascamiento. Cuando esto ocurre, empuje la
sierra más lentamente.
• No retire la sierra del trabajo durante un corte
mientras la hoja se mueva.
• Permita que la sierra alcance la velocidad
máxima antes de poner la hoja en contacto
con el material a cortar. Encender la sierra
cuando la hoja está contra el trabajo o
encajada en el corte puede provocar
atascamiento o un movimiento repentino
hacia atrás de la herramienta.
• Nunca intente retirar la sierra mientras realiza
un corte en bisel. Esto provocará que la hoja
se trabe y se atasque.
• Siempre asegure el trabajo para evitar que la
pieza se mueva mientras corta.
• No trate de forzar la sierra hacia atrás por la
línea de corte si esta comienza a desviarse.
Esto puede provocar RETROCESO.
Detenga la sierra y permita que la hoja
continúe girando hasta detenerse. Retírela
del corte e inicie un nuevo corte sobre la línea.
• Regule la profundidad de la sierra de manera
que solo un diente de la hoja sobresalga bajo
el trabajo, como se muestra en
(Figura F)
.
• No haga retroceder una hoja en movimiento en
el corte. Torcer la sierra puede provocar que el
borde posterior de la hoja se encaje en el material,